La fidelidad de Dios en el AT tiene un \u00e9nfasis doble. Primero, \u00e9l es absolutamente confiable, firmemente constante y no dado a arbitrariedades o caprichos. Su fidelidad es grande (Lm. 3:23), extensiva (Sal. 36:5), y duradera (Sal. 100:5). Se usan dos palabras para describir este atributo: \u02be\u0115met<\/em> (que generalmente se traduce por \u00abverdad\u00bb, es decir, lo que es digno de confianza, y \u00abfidelidad\u00bb) y \u02be\u0115m\u00fbn\u0101h<\/em> (que se traduce com\u00fanmente por \u00abfidelidad\u00bb), ambas derivadas de \u02bemn<\/em> que se refiere a una \u00abfirmeza\u00bb, \u00abfijeza\u00bb. El nombre Roca (Dt. 32:4, 15; Sal. 19:14, etc.) representa esta firmeza.<\/p>\n Segundo, la fidelidad de Dios se revela en la lealtad de su pacto (Dt. 7:9), su amor siempre constante (\u1e25esed<\/em>, que se traduce generalmente \u00abmisericordia\u00bb o \u00abbondad\u00bb). La frecuente combinaci\u00f3n de \u1e25esed<\/em> y \u02be\u0115met<\/em> (Gn. 24:27, 49; Ex. 34:6; Sal. 40:11, etc.) indica que \u1e25esed<\/em> se\u00f1ala a una preocupaci\u00f3n determinada y casi obstinada hacia su pueblo y pacto (cf. Sal. 136).<\/p>\n Los hombres fieles<\/em> cumplen las responsabilidades en una manera constante (Pr. 13:17); su palabra es confiable (Pr. 14:5). Al descansar en Dios, el hombre justo gana la confianza y firmeza que no tiene en s\u00ed mismo (cf. Hab. 2:4, donde la RV60<\/a> traduce \u02be\u0115m\u00fbn\u0101h<\/em> por fe).<\/p>\n El NT construye sobre el AT al afirmar que la fidelidad de Dios (pistis<\/em>, en un sentido pasivo), no puede verse anulada por la infidelidad del hombre. El Dios fiel (pistos<\/em>) garantiza a sus hijos la entrada a la gloria (1 Co. 1:9; 1 Ts. 5:24), el cumplimiento de sus promesas (2 Co. 1:18; Heb. 10:23; 11:11), el triunfo de los que sufren (1 P. 4:19), el perd\u00f3n de los pecados confesados (1 Jn. 1:9). La fidelidad divina no est\u00e1 condicionada por normas externas: Dios tiene que ser fiel; \u00e9l no puede negarse a s\u00ed mismo (2 Ti. 2:13).<\/p>\n En el NT, un hombre fiel hace su trabajo diligentemente, como un siervo (Mt. 25:21, 23), mayordomo (Lc. 12:42; 1 Co. 4:2), o testigo (Ap. 2:13). Varios de los acompa\u00f1antes de los ap\u00f3stoles fueron fieles en gran manera: Timoteo (1 Co. 4:17), T\u00edquico (Ef. 6:21; Col. 4:7), On\u00e9simo (Col. 4:9), Silas (1 P. 5:12). Pablo miraba su comisi\u00f3n divina como una prueba de su fidelidad (1 Co. 7:25; 1 Ti. 1:12) y reafirm\u00f3 su completa lealtad cerca de su muerte (2 Ti. 4:7). La fidelidad en el NT tiene tanto una parte incentiva como din\u00e1mica: el ejemplo genuino de Cristo (Heb. 2:17; 3:2; Ap. 1:5; 3:14; 19:11) y el fruto del Esp\u00edritu (G\u00e1. 5:22, donde la fuerza pasiva de pistis<\/em> est\u00e1 de acuerdo con las otras virtudes).<\/p>\n En las Ep\u00edstolas Pastorales hay cinco declaraciones llamadas fieles porque son completamente dignas de confianza (1 Ti. 1:15; 3:1; 4:9; 2 Ti. 2:11; Tit. 3:8). Comp\u00e1rese las palabras \u00abfieles y verdaderas\u00bb de Ap. 21:5; 22:6. Esta combinaci\u00f3n recuerda la relaci\u00f3n que encontramos en el AT entre fidelidad y verdad. A veces (cf. Ro. 3:7; 15:8; 1 Co. 5:8; 2 Co. 7:14; Ef. 5:9), \u00abverdad\u00bb (al\u0113zeia<\/em>) parece reflejar el antecedente hebreo y podr\u00eda traducirse \u00abdigno de confianza\u00bb, \u00abconfiabilidad\u00bb.<\/p>\n BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n Arndt; C.W. Hodge en ISBE<\/a>; H.H. Rowley, Faith of Israel<\/em>, pp. 66, 67; N.H. Snaith, Distinctive Ideas of the OT<\/em>, pp. 98\u2013106.<\/p>\n David A. Hubbard<\/p>\n <\/a><\/p>\n RV60 <\/a>Reina-Valera, Revisi\u00f3n 1960<\/p>\n ISBE <\/a>International Standard Bible Encyclopaedia<\/em><\/p>\n <\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (265). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La fidelidad de Dios en el AT tiene un \u00e9nfasis doble. Primero, \u00e9l es absolutamente confiable, firmemente constante y no dado a arbitrariedades o caprichos. Su fidelidad es grande (Lm. 3:23), extensiva (Sal. 36:5), y duradera (Sal. 100:5). Se usan dos palabras para describir este atributo: \u02be\u0115met (que generalmente se traduce por \u00abverdad\u00bb, es decir, … Continuar leyendo \u00abFIEL, FIDELIDAD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}