{"id":21989,"date":"2016-02-05T15:07:04","date_gmt":"2016-02-05T20:07:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/habilidad\/"},"modified":"2016-02-05T15:07:04","modified_gmt":"2016-02-05T20:07:04","slug":"habilidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/habilidad\/","title":{"rendered":"HABILIDAD"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify;\">Aunque la palabra \u00abhabilidad\u00bb no aparece en la <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">RV60<\/a>, la idea es comunicada por otros t\u00e9rminos. La idea de habilidad o capacidad se comunica en dos sentidos: (1) Puede referirse a la capacidad f\u00edsica, moral o intelectual (Dn. 1:4, \u00abid\u00f3neos\u00bb RV60; Mt. 25:15 \u00abcapacidad\u00bb RV60; 1 P. 4:11, \u00abpoder\u00bb; cf. Sabidur\u00eda 13:19). La palabra <em>k\u014da\u1e25<\/em>, que en griego se representa por <em>dunamis<\/em> o <em>ischus<\/em>, en otros contextos comunica la idea de \u00abfuerza\u00bb. La RV60 traduce el hebreo <em>\u1e25okm\u0101h<\/em> \u00absabidur\u00eda\u00bb. La palabra <em>hayil<\/em> la RV60 a veces la traduce (el sentido m\u00e1s usado es \u00abvalor\u00bb) por \u00abfuerza\u00bb (2 S. 22:33, 40; Sal. 18:39, etc.), \u00abpoder\u00bb (Sal. 18:32; 59:11; 84:7), y note la traducci\u00f3n de 1 Cr. 9:13, \u00abhombres muy eficaces en la obra\u00bb. (2) \u00abHabilidad\u00bb puede se\u00f1alar a la capacidad material, en ese caso siempre se a\u00f1ade \u00abdar\u00bb mentalmente (Neh. 5:8; Lv. 27:8; Esd. 2:69; Hch. 11:29; cf. 2 Co. 8:3, donde la RV60 trad. fig. \u00abfuerzas\u00bb, esto es, \u00abmedios\u00bb).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s adelante, en teolog\u00eda la palabra \u00abhabilidad\u00bb vino a denotar la capacidad del hombre para hacer la voluntad de Dios. Pelagio sostuvo esta doctrina, mientras que Agust\u00edn, Lutero y las Confesiones Reformadas la negaron.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jack P. Lewis<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">RV60 <\/a>Reina-Valera, Revisi\u00f3n 1960<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., &amp; Henry, C. F. H. (2006). <em>Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (287). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque la palabra \u00abhabilidad\u00bb no aparece en la RV60, la idea es comunicada por otros t\u00e9rminos. La idea de habilidad o capacidad se comunica en dos sentidos: (1) Puede referirse a la capacidad f\u00edsica, moral o intelectual (Dn. 1:4, \u00abid\u00f3neos\u00bb RV60; Mt. 25:15 \u00abcapacidad\u00bb RV60; 1 P. 4:11, \u00abpoder\u00bb; cf. Sabidur\u00eda 13:19). La palabra k\u014da\u1e25, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/habilidad\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abHABILIDAD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}