Esta palabra se usa para traducir b\u0101ra\u1e35<\/em> \u00abbendecir\u00bb (\u00absaludar\u00bb en RV60<\/a>, 1 S. 13:10). \u0161\u0101\u02beal l\u04d9\u0161\u0101l\u00f4m<\/em> (lit. \u00abpreguntar por la paz de\u00bb, 1 S. 10:4) y aspadsomai<\/em> (\u00absalud\u00e1ndolo\u00bb, Heb. 11:13). Hist\u00f3ricamente, en el antiguo Israel, la salutaci\u00f3n o saludo no era una mera formalidad sino que envolv\u00eda una profunda realidad (J. Pederson, Israel<\/em>, Oxford University Press, Londres, 1926, p. 202). De la misma forma, cuando los amigos se separaban se bendec\u00edan uno al otro a fin de confirmar su amistad (Gn. 24:60; 31:28, 55).<\/p>\n El uso de \u00abpaz\u00bb en las salutaciones no era menos significativa en los comienzos. Cuando uno daba la paz a otro, se entregaba un verdadero don, y este don a\u00f1ad\u00eda a la bendici\u00f3n del otro (J. Pederson, op. cit.<\/em>, p. 304; cf. Catholic Bible Encyclopedia<\/em>, p. 948). Dado que \u0161\u0101l\u00f4m<\/em> no s\u00f3lo inclu\u00eda paz sino prosperidad y se refer\u00eda a toda clase de bienestar material y espiritual, el saludo realmente llegaba a ser una oraci\u00f3n (S. Johnson, IB<\/a><\/em> Vol. 7, p. 304). M\u00e1s adelante, las salutaciones llegaron a ser tan complicadas y tediosas y tomaron tanto tiempo que Jes\u00fas orden\u00f3 a sus disc\u00edpulos que no saludasen a nadie en el camino por temor de que fueran distra\u00eddos de su principal deber (Lc. 10:4).<\/p>\n Glenn W. Barker<\/p>\n <\/a><\/p>\n RV60 <\/a>Reina-Valera, Revisi\u00f3n 1960<\/p>\n IB <\/em><\/a>Interpreter\u2019s Bible<\/em><\/p>\n <\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (552). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Esta palabra se usa para traducir b\u0101ra\u1e35 \u00abbendecir\u00bb (\u00absaludar\u00bb en RV60, 1 S. 13:10). \u0161\u0101\u02beal l\u04d9\u0161\u0101l\u00f4m (lit. \u00abpreguntar por la paz de\u00bb, 1 S. 10:4) y aspadsomai (\u00absalud\u00e1ndolo\u00bb, Heb. 11:13). Hist\u00f3ricamente, en el antiguo Israel, la salutaci\u00f3n o saludo no era una mera formalidad sino que envolv\u00eda una profunda realidad (J. Pederson, Israel, Oxford University … Continuar leyendo \u00abSALUTACION, SALUDAR\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-22120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}