Dos grupos de palabras est\u00e1n implicadas en esto. El adjetivo n\u0113falios<\/em> significa sobrio con referencia a la bebida (no borracho); la forma verbal (nef\u014d<\/em>) s\u00f3lo se usa en el NT en sentido figurado, ser juicioso y tener dominio propio, lo que casi equivale a enkrateia<\/em> (\u00abdominio propio\u00bb, que se usa en Hch. 24:25; G\u00e1. 5:23; 2 P. 1:6; 1 Co. 7:9; 9:25; Ti. 1:8). Por tanto, la RV60<\/a> traduce estas palabras mayormente por \u00abser sobrio\u00bb (1 Ts. 5:6, 8; 1 Ti. 3:2, 11; 2 Ti. 4:5; Tit. 2:2; 1 P. 1:13; 4:7; 5:8).<\/p>\n Las otras palabras griegas (s\u014dfrone\u014d<\/em> y derivados) aparecen diecis\u00e9is veces, siendo traducidas por la RV60 en una variedad de formas: estar en su juicio cabal, pensar con cordura, ser cuerdo, ser prudente, ser sobrio, tener dominio propio, etc. Las referencias son: Mr. 5:15; Lc. 8:35; Ro. 12:3; 2 Co. 5:13; Tit. 2:6; 1 P. 4:7; Tit. 2:4; 2 Ti. 1:7; Tit. 2:12; Hch. 26:25; 1 Ti. 2:9, 15; 1 Ti. 3:2; Tit. 1:8; 2:2, 5.<\/p>\n BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n Arndt; HDB<\/a><\/em>.<\/p>\n Ralph A. Gwinn<\/p>\n <\/a><\/p>\n RV60 <\/a>Reina-Valera, Revisi\u00f3n 1960<\/p>\n HDB <\/em><\/a>Hastings\u2019 Dictionary of the Bible<\/em><\/p>\n <\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (582). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dos grupos de palabras est\u00e1n implicadas en esto. El adjetivo n\u0113falios significa sobrio con referencia a la bebida (no borracho); la forma verbal (nef\u014d) s\u00f3lo se usa en el NT en sentido figurado, ser juicioso y tener dominio propio, lo que casi equivale a enkrateia (\u00abdominio propio\u00bb, que se usa en Hch. 24:25; G\u00e1. 5:23; … Continuar leyendo \u00abSOBRIO, SOBRIEDAD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-22135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}