{"id":22308,"date":"2016-02-05T15:18:30","date_gmt":"2016-02-05T20:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/leb-camay\/"},"modified":"2016-02-05T15:18:30","modified_gmt":"2016-02-05T20:18:30","slug":"leb-camay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/leb-camay\/","title":{"rendered":"LEB CAMAY"},"content":{"rendered":"<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>Palabra artificial (Jer. 51.1, <\/span><etiqueta id=\"#_ftn92\" name=\"_ftnref92\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0bj<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '>, <\/span><span lang=ES style='font-size: 10.0pt;;color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0ci<\/span><span lang=ES style=''>), formada por el m\u00e9todo denominado atb\u00e1s (que se explica bajo * <span style='text-transform: uppercase'>Sisac<\/span>). Las consonantes heb. <i>l-b-q-m-y<\/i> en realidad representan <i>k-\u0178-d-y-m<\/i>, <etiqueta id=\"#_ftn93\" name=\"_ftnref93\" title=\"\">e. d. <\/etiqueta><\/span><span style=''>ka&#347;d&#305;&#770;m<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018caldeos\u2019; cf. <\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;; color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0bj<\/span><span lang=ES style=''> <etiqueta id=\"#_ftn94\" name=\"_ftnref94\" title=\"\">mg, <\/etiqueta><\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;; color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0ci<\/span><span lang=ES style=''> mg. Las vocales agregadas por los masoretas le dan a la palabra un cuasisignificado, \u201cel coraz\u00f3n de los que se levantan contra de m\u00ed\u201d. El vers\u00edculo menciona a Babilonia abiertamente, de modo que el recurso es m\u00e1s bien un juego de palabras que lenguaje cifrado. Algunas versiones, al igual que ciertos entendidos, prefieren enmendar el texto.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn95\" name=\"_ftnref95\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>D.F.P.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palabra artificial (Jer. 51.1, \u00b0bj, \u00b0ci), formada por el m\u00e9todo denominado atb\u00e1s (que se explica bajo * Sisac). Las consonantes heb. l-b-q-m-y en realidad representan k-\u0178-d-y-m, e. d. ka&#347;d&#305;&#770;m, \u2018caldeos\u2019; cf. \u00b0bj mg, \u00b0ci mg. Las vocales agregadas por los masoretas le dan a la palabra un cuasisignificado, \u201cel coraz\u00f3n de los que se levantan &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/leb-camay\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLEB CAMAY\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-22308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}