{"id":22329,"date":"2016-02-05T15:19:14","date_gmt":"2016-02-05T20:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/miel-panal-2\/"},"modified":"2016-02-05T15:19:14","modified_gmt":"2016-02-05T20:19:14","slug":"miel-panal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/miel-panal-2\/","title":{"rendered":"MIEL, PANAL"},"content":{"rendered":"<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(<etiqueta id=\"#_ftn531\" name=\"_ftnref531\" title=\"\">heb. <\/etiqueta><\/span><span style=''>d<sup>e<\/sup>&#7687;a\u0161<\/span><span lang=ES style=''>; \u2018miel\u2019, la palabra usual; <\/span><span style=''>n&#333;fe&#7791;<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018jugo\u2019, \u2018goteo\u2019; <\/span><span style=''>ya&#723;ar<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018panal\u2019; <\/span><span style=''>ya&#723;ra&#7791; had-d<sup>e<\/sup>&#7687;a\u0161<\/span><span lang=ES style=' '>, \u2018panal con miel\u2019; <\/span><span style=''>&#7779;\u00fbf d<sup>e<\/sup>&#7687;a\u0161<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018un fluir de miel\u2019; <etiqueta id=\"#_ftn532\" name=\"_ftnref532\" title=\"\">gr. <\/etiqueta><\/span><span style=''>meli<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018miel\u2019; <\/span><span style=''>melission k&#275;rion<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018panal de miel\u2019). *Alimento favorito en tiempos b\u00edblicos (Pr. 24.13; <etiqueta id=\"#_ftn533\" name=\"_ftnref533\" title=\"\">cf. <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn534\" name=\"_ftnref534\" title=\"\">Ecl. 11.3). La miel se encontraba en las grietas de las rocas (Dt. 32.13; Sal. 81.16); en los \u00e1r<\/etiqueta>boles (1 S. 14.25\u201326, aunque el texto heb. aqu\u00ed es oscuro); en el desierto de Judea (Mt. 3.4; Mr. 1.6); y en cad\u00e1veres de animales (Jue. 14.8).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>La miel se empleaba en la preparaci\u00f3n de tortas (Ex. 16.31), y se consideraba que ten\u00eda propiedades medicinales (Pr. 16.24). Era un regalo aceptable (2 S. 17.29; 1 R. 14.3); un recurso valioso (Jer. 41.8); y evidentemente abundaba lo suficiente como para ser exportada (Ez. 27.17, aunque algunos sugieren que en este vers\u00edculo y en Gn. 43.11 debe haberse querido decir jarabe de uvas o de d\u00e1tiles (\u00e1r. <\/span><span style=' '>dibs<\/span><span lang=ES style=' '>); cf. <etiqueta id=\"#_ftn535\" name=\"_ftnref535\" title=\"\">Jos., <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn536\" name=\"_ftnref536\" title=\"\"><i>GJ<\/i><\/etiqueta> 4.469). Estaba prohibida como ingrediente de cualquier ofrenda de harina a Yahv\u00e9h (Lv. 2.11) a causa de la posibilidad de que fermentara (as\u00ed Plinio, <etiqueta id=\"#_ftn537\" name=\"_ftnref537\" title=\"\"><i>HN<\/i><\/etiqueta> 11.15), pero se la inclu\u00eda en los diezmos y las primicias (2 Cr. 31.5), lo que incidentalmente sugiere la existencia de abejas domesticadas (* <span style='text-transform: uppercase'>Animales<\/span>). En \u00e9pocas posteriores los jud\u00edos pueden haber practicado la apicultura.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>Se habla de Cana\u00e1n como una tierra de la \u201cque fluye leche y miel\u201d (Ex. 3.8, etc.; cf. <etiqueta id=\"#_ftn538\" name=\"_ftnref538\" title=\"\"><i>ANET<\/i><\/etiqueta>, pp. 19\u201320); para una discusi\u00f3n de este tema v\u00e9ase la nota de T. K. Cheyne (<etiqueta id=\"#_ftn539\" name=\"_ftnref539\" title=\"\"><i>EBi<\/i><\/etiqueta>, 2104). Gos\u00e9n tambi\u00e9n se describe en forma similar (Nm. 16.13).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>La miel como \u201cla principal de las cosas dulces\u201d ha inspirado muchas alusiones figuradas, <etiqueta id=\"#_ftn540\" name=\"_ftnref540\" title=\"\">p. ej. Sal.<\/etiqueta> 19.9\u201310; Pr. 5.3 (cf. Cnt. 4.11); Pr. 24.13\u201314 (cf. Ecl. 39.26); Ez. 3.2\u20133; Ap. 10.9.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>J.D.D.<\/span><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(heb. de&#7687;a\u0161; \u2018miel\u2019, la palabra usual; n&#333;fe&#7791;, \u2018jugo\u2019, \u2018goteo\u2019; ya&#723;ar, \u2018panal\u2019; ya&#723;ra&#7791; had-de&#7687;a\u0161, \u2018panal con miel\u2019; &#7779;\u00fbf de&#7687;a\u0161, \u2018un fluir de miel\u2019; gr. meli, \u2018miel\u2019; melission k&#275;rion, \u2018panal de miel\u2019). *Alimento favorito en tiempos b\u00edblicos (Pr. 24.13; cf. Ecl. 11.3). La miel se encontraba en las grietas de las rocas (Dt. 32.13; Sal. 81.16); en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/miel-panal-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMIEL, PANAL\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-22329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}