{"id":23391,"date":"2016-02-05T15:57:55","date_gmt":"2016-02-05T20:57:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ave-verum\/"},"modified":"2016-02-05T15:57:55","modified_gmt":"2016-02-05T20:57:55","slug":"ave-verum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ave-verum\/","title":{"rendered":"AVE VERUM"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify;\">El himno Ave verum Corpus es un breve himno eucar\u00edstico del siglo XIV, cuyo texto se atribuye al  Papa Inocencio VI (muerto en 1342). La copia m\u00e1s antigua se remonta a un manuscrito de la abad\u00eda  de Reichenau.<br \/>\nSu contenido desarrolla el dogma cat\u00f3lico de la Presencia Real de Cristo en la Eucarist\u00eda y es utilizado habitualmente en la liturgia de la Fiesta de Corpus Christi.\n<\/p>\n<p><b>EN LAT\u00cdN<\/b><\/p>\n<p><b>EN ESPA\u00d1OL<\/b><\/p>\n<p>Ave verum corpus,natum<\/p>\n<p>Salve, cuerpo verdadero, nacido<\/p>\n<p>De Maria Virgine,<\/p>\n<p>de la Virgen Mar\u00eda,<\/p>\n<p>Vere passum,immolatum<\/p>\n<p>verdaderamente atormentado, inmolado<\/p>\n<p>In cruce pro homine,<\/p>\n<p>en la Cruz por la humanidad,<\/p>\n<p>Cuius latus perforatum<\/p>\n<p>de cuyo costado abierto<\/p>\n<p>Unda fluxit et sanguine,<\/p>\n<p>fluy\u00f3 agua y sangre;<\/p>\n<p>Esto nobis praegustatum<\/p>\n<p>S\u00e9 para nosotros un anticipo<\/p>\n<p>In mortis examine.<\/p>\n<p>en el examen de la muerte.<\/p>\n<p>O Iesu dulcis, o Iesu pie,<\/p>\n<p>\u00a1Oh dulce Jes\u00fas, oh piadoso Jes\u00fas,<\/p>\n<p>O Iesu, Fili Mariae<\/p>\n<p>Oh Jes\u00fas, hijo de Mar\u00eda!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nSelecci\u00f3n: Jos\u00e9 G\u00e1lvez Kr\u00fcger\n<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El himno Ave verum Corpus es un breve himno eucar\u00edstico del siglo XIV, cuyo texto se atribuye al Papa Inocencio VI (muerto en 1342). La copia m\u00e1s antigua se remonta a un manuscrito de la abad\u00eda de Reichenau. Su contenido desarrolla el dogma cat\u00f3lico de la Presencia Real de Cristo en la Eucarist\u00eda y es &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ave-verum\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abAVE VERUM\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}