{"id":23662,"date":"2016-02-05T16:07:51","date_gmt":"2016-02-05T21:07:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/braille-louis\/"},"modified":"2016-02-05T16:07:51","modified_gmt":"2016-02-05T21:07:51","slug":"braille-louis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/braille-louis\/","title":{"rendered":"BRAILLE, LOUIS"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify;\">Educador e inventor franc\u00e9s, naci\u00f3 el 4 de enero de 1809, en Coupvray, Seine-et-Marne, Francia; muri\u00f3 el 6 de enero de 1852. Qued\u00f3 ciego cuando ten\u00eda tres a\u00f1os de edad, y a la edad de trece a\u00f1os fue enviado a la Instituci\u00f3n para Ciegos en Par\u00eds. Ah\u00ed mostr\u00f3 tener talento para los estudios intelectuales y para la m\u00fasica, cuando termin\u00f3 sus estudios se le nombr\u00f3 profesor del Instituto.  Fue entonces cuando invent\u00f3 el sistema de escritura en puntos levantados o al relieve para ciegos.   Antes de \u00e9l Valent\u00edn Ha\u00fcy, el fundador del Instituto para Ciegos, hab\u00eda inventado un m\u00e9todo para imprimir en letras que sobresalen que le permit\u00eda leer al ciego con el tacto; Carlos Barbier hab\u00eda inventado un sistema de puntos sonogr\u00e1ficos que se distingu\u00eda del sistema de l\u00edneas o letras de Ha\u00fcy, y hab\u00eda ideado un instrumento simple por el cual los ciegos pod\u00edan grabar las letras o imprimirlas en relieve.  Pero este sistema de escritura, basado en los sonidos del idioma franc\u00e9s, era muy convencional y no prove\u00eda de signos necesarios para puntuaci\u00f3n y n\u00fameros.  Braille, conservando el sistema de puntos de Barbier y los principios de la escritura en relieve, encontr\u00f3 la manera de representar, por medio de las combinaciones variadas de seis puntos, no s\u00f3lo los sonidos sino de las letras del alfabeto y de todos los signos de puntuaci\u00f3n, y hasta la m\u00fasica.  Este invento, siendo alfab\u00e9tico en vez de sonogr\u00e1fico, fue una gran ventaja en la educaci\u00f3n de los ciegos, y aunque ha sido modificada, a veces, en la combinaci\u00f3n de los puntos (americano, ingl\u00e9s, y sistemas revisados en ingl\u00e9s), el sistema es a\u00fan, en la mayor\u00eda de los pa\u00edses, la base para los m\u00e9todos de educaci\u00f3n de los ciegos. El inventor plante\u00f3 los principios de su sistema en su trabajo: \u00abProc\u00e9d\u00e9 pour \u00e9crire les paroles, la musique, et la plein-chant, \u00e0 l&#8217;usage des aveugles\u00bb, impreso en letras en relieve en 1829. Aunque no puede decirse que este sistema es el m\u00e9todo definitivo de educaci\u00f3n y escritura para los ciegos, el nombre de Braille por siempre permanecer\u00e1 asociado con uno de los m\u00e1s grandes y de los m\u00e1s beneficiosos aparatos jam\u00e1s creados.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<b>Fuente:<\/b>  Sauvage, George. \u00abLouis Braille.\u00bb The Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Appleton Company, 1907. <br \/>http:\/\/www.newadvent.org\/cathen\/02735a.htm\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traducido por Lourdes P. G\u00f3mez.  L H M.\n<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Educador e inventor franc\u00e9s, naci\u00f3 el 4 de enero de 1809, en Coupvray, Seine-et-Marne, Francia; muri\u00f3 el 6 de enero de 1852. Qued\u00f3 ciego cuando ten\u00eda tres a\u00f1os de edad, y a la edad de trece a\u00f1os fue enviado a la Instituci\u00f3n para Ciegos en Par\u00eds. Ah\u00ed mostr\u00f3 tener talento para los estudios intelectuales y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/braille-louis\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBRAILLE, LOUIS\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}