Educador, naci\u00f3 en Irlanda y muri\u00f3 en Nueva York, donde por muchos a\u00f1os dirigi\u00f3 una escuela cl\u00e1sica. \u00c9l era tambi\u00e9n un redactor asociado del \u00abNew York Weekly Register\u00bb. Tradujo el \u00absublime y hermoso\u00bb de Longinus, y \u00abel peque\u00f1o jard\u00edn de rosas y valle de Lillies\u00bb de Thomas a Kempis; edit\u00f3 \u00abgriego\u00bb de Jacob (1836), del cual las diecis\u00e9is ediciones fueron publicadas, y un libro de textos en Prosody latino (1845), el cu\u00e1l todav\u00eda se utiliza extensivamente en escuelas cl\u00e1sicas. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 y public\u00f3 un folleto titulado los \u00abcr\u00edticos de Nueva Inglaterra y los redactores de Nueva York\u00bb, en respuesta a un art\u00edculo en la \u00abrevisi\u00f3n americana\u00bb en los m\u00e9ritos de ciertos libros de clase griegos.\n<\/p>\n
Su hijo Eugene naci\u00f3 en Irlanda en 1822 y muri\u00f3 en San Francisco, California, el 14 de junio de 1883. Se gradu\u00f3 en la universidad de Georgetown, y en 1844 fue admitido a la barra de Nueva York. Durante los a\u00f1os 1846-1847 sirvi\u00f3 como consejero de la corporaci\u00f3n en Nueva York, y en 1850 se traslad\u00f3 a San Francisco, en donde tom\u00f3 una parte activa en pol\u00edtica local y nacional. En 1869 fue elegido senador de Estados Unidos, de California, pero su asiento fue reasignado, por lo cual volvi\u00f3 a San Francisco en noviembre de 1873, para reasumir la pr\u00e1ctica de la ley.\n<\/p>\n
THOMAS GAFFNEY TAAFFE
\nTrascrito por Gerald M. Knight
\nTraducido por Gonzalo Valderrama\n<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Educador, naci\u00f3 en Irlanda y muri\u00f3 en Nueva York, donde por muchos a\u00f1os dirigi\u00f3 una escuela cl\u00e1sica. \u00c9l era tambi\u00e9n un redactor asociado del \u00abNew York Weekly Register\u00bb. Tradujo el \u00absublime y hermoso\u00bb de Longinus, y \u00abel peque\u00f1o jard\u00edn de rosas y valle de Lillies\u00bb de Thomas a Kempis; edit\u00f3 \u00abgriego\u00bb de Jacob (1836), del … Continuar leyendo \u00abSAN PATRICK (PATRICIO) CASSERLY\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}