{"id":24825,"date":"2016-02-05T16:50:52","date_gmt":"2016-02-05T21:50:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/constant-fouard\/"},"modified":"2016-02-05T16:50:52","modified_gmt":"2016-02-05T21:50:52","slug":"constant-fouard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/constant-fouard\/","title":{"rendered":"CONSTANT FOUARD"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify;\">Escritor eclesi\u00e1stico; naci\u00f3 en Elbeuf, cerca de Ru\u00e1n, el 6 de agosto de 1837; muri\u00f3 en su lugar de nacimiento el 3 de diciembre de 1903. Toda su juventud fue una preparaci\u00f3n para el trabajo en el que su fama descansa. Estudi\u00f3 los cl\u00e1sicos en Boisguillaume, filosof\u00eda en Issy (1855-1857), e hizo sus estudios teol\u00f3gicos en San Sulpicio, Par\u00eds (desde 1857 &#8211; 61). Entre sus profesores en Par\u00eds estuvo el abad John Hogan, quien durante toda su vida fue el inspirador y mentor de sus estudios; y el abad Le Hir, quien los inici\u00f3 a \u00e9l y a su condisc\u00edpulo Vigoroux en la ciencia b\u00edblica, a la que dedicaron sus vidas.  Fue ordenado sacerdote en 1861 y entr\u00f3 en la \u00absoledad\u00bb, en el noviciado de los Sulpicianos, pero lo dej\u00f3 debido a enfermedad despu\u00e9s de varios meses sin entrar en la sociedad. Ense\u00f1\u00f3 durante alg\u00fan tiempo en Boisguillaume; luego prosigui\u00f3 el estudio de los cl\u00e1sicos en el colegio de Santa B\u00e1rbara, Par\u00eds, obtuvo el t\u00edtulo de Licenciado en Letras (1867) y reanud\u00f3 la ense\u00f1anza de los cl\u00e1sicos en Boisguillaume, tomando la clase de ret\u00f3rica (1867 \u2013 1876).   Su piedad lo llev\u00f3 a las ciencias sagradas y el Estado lo nombr\u00f3 (1876) a la c\u00e1tedra de Sagrada Escritura en la Facultad de Teolog\u00eda de Ru\u00e1n; sin embargo, continu\u00f3 residiendo en Boisguillaume y participando  del deber de gobernar el cuerpo estudiantil.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le llegaron los honores:  se hizo doctor en teolog\u00eda (1877), can\u00f3nigo de la catedral de Ru\u00e1n (1884) y miembro de la Comisi\u00f3n B\u00edblica (1903). Su ciencia eclesi\u00e1stica, su piedad, su sabidur\u00eda espiritual estaban siempre al servicio de la religi\u00f3n en su di\u00f3cesis de origen. Para el beneficio de sus estudios viaj\u00f3 a Palestina, Siria, Grecia e Italia.  Al suprimirse la Facultad de Teolog\u00eda cerca de 1884, dej\u00f3 su ense\u00f1anza. Sus escritos son: \u00abLa Vie de N-S J\u00e9sus-Christ\u00bb (1880); \u00abSaint Pierre et les premi\u00e8res ann\u00e9es du Christianisme\u00bb (1886); \u00abSaint Paul, ses Missions\u00bb (1892); \u00abSaint Paul, ses derni\u00e8res annees\u00bb (1897); \u00abSaint Jean et la fin de age apostolique\u00bb (posthumous, 1904).  Las fechas son testigos, de paso, del car\u00e1cter extremadamente cuidadoso de su trabajo. Todos estos libros forman parte de una gran obra, \u00abLes origines de l&#8217;Eglise\u00bb, que Fouard escribi\u00f3 como respuesta a la presentaci\u00f3n de la misma materia por Renan, que como \u00e9l mismo hab\u00eda sido disc\u00edpulo de Le Hir. Cada libro sucesivo del abad Fouard se gan\u00f3 inmediatamente una gran popularidad y fue traducido a casi todas las lenguas de Europa.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su trabajo es apreciado por el inter\u00e9s de sus relatos, la pureza de su dicci\u00f3n, su correcci\u00f3n en la doctrina, su punto de vista cr\u00edtico conservador pero no reaccionario, su amplitud y precisi\u00f3n de la erudici\u00f3n y por su piedad evidentemente sincera, la manifestaci\u00f3n de un esp\u00edritu bueno y amable, que<br \/>\namaba a Dios, disfrutaba de la naturaleza y anhelaba hacerle el bien a las personas.   Con un toque de genialidad o  mayor profundidad de los sentimientos (dones que le fueron negados), pudo haber fusionado los diversos elementos de sus escritos en una obra verdaderamente grande. Sus obras no son notables por su originalidad de opini\u00f3n o agudeza de una visi\u00f3n cr\u00edtica, pero presentan, en su conjunto, una imagen fiel del cristianismo primitivo, satisfactoria para el coraz\u00f3n cristiano. Tal vez sus libros m\u00e1s apreciados son los dos sobre San Pablo. La traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de sus escritos est\u00e1 excepcionalmente bien hecha.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<b>Bibliograf\u00eda<\/b>:  Bulletin des Anciens Eleves de St-Sulpice (Par\u00eds, 1904).\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Fuente<\/b>:  Fenlon, John Francis. \u00abConstant Fouard.\u00bb The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, 1909. 20 Dec. 2011 <br \/>http:\/\/www.newadvent.org\/cathen\/06156b.htm\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traducido por Luz Mar\u00eda Hern\u00e1ndez Medina.\n<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escritor eclesi\u00e1stico; naci\u00f3 en Elbeuf, cerca de Ru\u00e1n, el 6 de agosto de 1837; muri\u00f3 en su lugar de nacimiento el 3 de diciembre de 1903. Toda su juventud fue una preparaci\u00f3n para el trabajo en el que su fama descansa. Estudi\u00f3 los cl\u00e1sicos en Boisguillaume, filosof\u00eda en Issy (1855-1857), e hizo sus estudios teol\u00f3gicos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/constant-fouard\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCONSTANT FOUARD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-24825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24825\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}