Orientalista y numism\u00e1tico franc\u00e9s, naci\u00f3 en Rollot, cerca de Montdidier en Picardy en 1646; muri\u00f3 en Par\u00eds en 1715. Cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os de edad su padre muri\u00f3 dej\u00e1ndolo en la pobreza, pero a trav\u00e9s de su diligencia y esfuerzo se gan\u00f3 la protecci\u00f3n que le ayud\u00f3 a proseguir estudios en Noyon y luego en Par\u00eds. Ya era conocido como un erudito a la edad de veinticuatro, cuando de Nointel, el embajador franc\u00e9s en Constantinopla, lo llev\u00f3 a Oriente a estudiar la fe de los griegos, muchos de cuyos art\u00edculos hab\u00edan sido objeto de controversia entre Arnault y el ministro protestante Claude. En 1675 Galland acompa\u00f1\u00f3 a Nointel a Jerusal\u00e9n, y en 1679 Colbert, y despu\u00e9s de su muerte Louvois, le encargaron las investigaciones cient\u00edficas en Levante, con el t\u00edtulo de anticuario del rey. Aprovech\u00f3 estos viajes para familiarizarse con el griego moderno, y para aprender turco, persa y ar\u00e1bigo. En 1701 fue admitido a la Academia de Inscripciones y Medallas, y en 1709 fue nombrado a la c\u00e1tedra de ar\u00e1bigo en el Colegio de Francia.\n<\/p>\n
Estamos endeudados con \u00e9l por sus numerosas cartas, notas y observaciones sobre las monedas e inscripciones de la antig\u00fcedad griega y latina, muchas de las cuales han sido insertadas en la \u00abBibliotheca nummaria\u00bb de Banduri. Colabor\u00f3 en la \u00abBiblioth\u00e8que Orientale\u00bb, de Herbelot, la cual concluy\u00f3 despu\u00e9s de la muerte de su autor. Es particularmente famoso por su traducci\u00f3n de los cuentos orientales, \u201cLas Noches de Arabia\u201d (Par\u00eds, 1704-08). Esta graciosa aunque imprecisa traducci\u00f3n, la primera que apareci\u00f3 en Europa, le trajo gran fama a su autor. Al morir dej\u00f3 muchos manuscritos, varios de los cuales han sido publicados, por ejemplo, \u201cLos cuentos indios de Pidpa y Lokman\u201d; la \u00abHistoria de los pr\u00ednciples de la l\u00ednea Tamerlane\u00bb, traducido de la obra del historiador persa Abdel-rezzac: \u00abHistoria Otomana\u00bb, traducida del turco de Nam Effendi; \u00abHistoria de Ghengis-Khan\u00bb, de la historia persa de Nurkhoud; \u00abDiccionario de Numism\u00e1tica\u00bb, etc.\n<\/p>\n
\nBibliograf\u00eda<\/b>: MICHAUD, Biographie universelle; DE BOZE, Histoire de l’Acad\u00e9mie royale des Inscriptions et Belles-Lettres, depuis son \u00e9tablissement, avec les \u00e9loges des Acad\u00e9miciens morts depuis son renouvellement (Paris, 1740); MAURY, Les acad\u00e9mies d’autrefois; L’ancienne acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris, 1882).\n<\/p>\n
Fuente:<\/b> Fournet, Pierre Auguste. \u00abAntoine Galland.\u00bb The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, 1909.
http:\/\/www.newadvent.org\/cathen\/06349b.htm\n<\/p>\n
Traducido por Luz Mar\u00eda Hern\u00e1ndez Medina.\n<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Orientalista y numism\u00e1tico franc\u00e9s, naci\u00f3 en Rollot, cerca de Montdidier en Picardy en 1646; muri\u00f3 en Par\u00eds en 1715. Cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os de edad su padre muri\u00f3 dej\u00e1ndolo en la pobreza, pero a trav\u00e9s de su diligencia y esfuerzo se gan\u00f3 la protecci\u00f3n que le ayud\u00f3 a proseguir estudios en Noyon y luego en … Continuar leyendo \u00abANTOINE GALLAND\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-24898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}