{"id":25097,"date":"2016-02-05T17:00:58","date_gmt":"2016-02-05T22:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/venerable-george-haydock\/"},"modified":"2016-02-05T17:00:58","modified_gmt":"2016-02-05T22:00:58","slug":"venerable-george-haydock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/venerable-george-haydock\/","title":{"rendered":"VENERABLE GEORGE HAYDOCK"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify;\">\nM\u00e1rtir ingles, nacido en 1556, y ejecutado en Tyburn, el 12 de febrero, 1583-84.  Fue el hijo m\u00e1s joven de Evan Haydock de Cotton Hall, Lancashire, y Helena, hija de William Westby de Mowbreck Hall, Lancashire; fue educado en los colegios ingleses de Douai y Roma, y ordenado como sacerdote (aparentemente en Reims) el 21 de diciembre de 1581.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue arrestado en Londres casi inmediatamente de haber llegado; estuvo un a\u00f1o y tres meses en estricto confinamiento en la Torre, sufriendo fuertemente de malaria o paludismo que inicialmente contrajo a principios del verano de 1581 cuando visitaba varias iglesias en Roma. Aproximadamente en mayo de 1583, aunque permaneci\u00f3 en la Torre, sus condiciones de prisi\u00f3n se hicieron menos estrictas llegando a ser de \u00abcustodia libre\u201d, y fue capaz de administrar los Santos Sacramentos a sus compa\u00f1eros de prisi\u00f3n.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la primera fase de tu cautiverio acostumbraba a decorar su celda con los nombres y emblemas del papa, lo que hac\u00eda con dibujos en las paredes. A lo largo de su carrera, la devoci\u00f3n por el papado aument\u00f3. Por tanto tuvo gran placer en que en la festividad de San Pedro en Roma (16 de enero) fuera, conjuntamente con otros prisioneros, examinado en el Guildhall, en relaci\u00f3n con sus creencias. Fue obligado a declarar a la reina como hereje y con ello se sell\u00f3 su suerte.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 5 de febrero, 1583-84, fue sentenciado conjuntamente con James Fee, un hombre de Somersetshire y ex compa\u00f1ero del colegio de Corpus Christi, el futuro m\u00e1rtir William Deane (q.v.) quien hab\u00eda sido ordenado sacerdote en la misma fecha que George, y otros seis sacerdotes.  Se les acusaba de haber conspirado contra la reina en Reims, el 23 de septiembre de 1581, habiendo estado de acuerdo en llegar a Inglaterra el 1 de octubre, y saliendo el 1 de noviembre. El arrib\u00f3 a Reims el 1 de noviembre de 1581.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mismo 5 de febrero, dos acusaciones igualmente rid\u00edculas fueron presentadas. Una contra Tom\u00e1s Hemerford, un hombre de Dorsetshire, acad\u00e9mico del Colegio de San Juan, Oxford, el otro contra Juan Munden, un hombre tambi\u00e9n de Dorsetshire, del New Collage de Oxfor. Tambi\u00e9n se inclu\u00eda a John Nutre, de Lancashire, acad\u00e9mico del Collage de San Juan, Cambridge, y a dos otros sacerdotes. Al siguiente d\u00eda, de Santa Dorotea, Haydock, Fenn, Hemerford, Munden y Nutre se les hizo presentar y se declararon como no culpables.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por largo tiempo, Haydock hab\u00eda mostrado una gran devoci\u00f3n a Santa Dorotea, y se compromet\u00eda  a ella sus acciones y a su protecci\u00f3n diaria. Es incierto, pero quiz\u00e1 fue debido a ello que \u00e9l entr\u00f3 en el Colegio de Douai ese d\u00eda de 1574-75.  El \u00abConcertatio Ecclesiae\u00bb indica que \u00e9l fue arrestado en esa fecha en 1581-82, pero los registros de la Torre indican que fue confinado all\u00ed el 5, en cuyo caso habr\u00eda sido arrestado el 4.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El viernes 7, fue encontrado culpable y sentenciado amuerte. Los otros cuatro fueron confinados en la Torre, pero Haydock, probablemente tratando de que eludiera al verdugo, en lugar de muerte natural, fue enviado a su celda. En la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 12 dijo Misa. Probablemente debido a que Haydock era el m\u00e1s joven y ciertamente el de salud m\u00e1s d\u00e9bil, fue el primero en sufrir. Un testigo dio testimonio de su martirio. El Padre Pollen, S.J. lo imprimi\u00f3 en el quinto volumen de la Catholic Record Society.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se describe all\u00ed a Haydock como un \u00abhombre de complexi\u00f3n media, que profesa su fe en las condiciones de esa transici\u00f3n\u00bb. Hab\u00eda estado rezando en todo el recorrido, y mont\u00f3 el veh\u00edculo cantando el \u00faltimo verso de \u00abTe lucis ante terminum\u00bb. Reconoci\u00f3 a la reina Elizabeth, como una reina correcta, pero confes\u00f3 que la hab\u00eda llamado hereje. Entonces recit\u00f3 secretamente un himno latino, rechazando rezar en ingl\u00e9s junto con la gente, pero deseando que todos los cat\u00f3licos rezaran por \u00e9l y su pa\u00eds.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se levant\u00f3 y grit\u00f3 \u00abtodos somos cat\u00f3licos\u00bb,  Haydock explic\u00f3: \u00abquiero decir cat\u00f3licos de la Iglesia Cat\u00f3lica Romana, y oro a Dios que mi sangre pueda aumentar la fe cat\u00f3lica en Inglaterra\u00bb. El veh\u00edculo se alej\u00f3 \u00abhasta que el cay\u00f3\u00bb.  Haydock a\u00fan estaba vivo cuando fue desmembrado. El segundo en sufrir fue Hemerford. Un testigo an\u00f3nimo indic\u00f3 que \u00e9l gritaba \u00ab\u00a1Oh, A!\u00bb mientras eran cortadas sus extremidades.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a Fenn, \u00abantes de que el veh\u00edculo se alejara, se qued\u00f3 desnudo, provocando exclamaciones entre la gente\u00bb. Tambi\u00e9n \u00e9l fue cortado vivo. Nutre y Munden fueron los \u00faltimos en sufrir. Ellos oraron y dijeron discursos como lo hab\u00edan hecho sus predecesores.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A diferencia de los otros, se les dej\u00f3 colgando m\u00e1s tiempo, si no hasta que estaban muertos, si hasta que estuvieran inconscientes. Haydock ten\u00eda 28 a\u00f1os, Munden 40, Fenn, un viudo con dos ni\u00f1os, probablemente tambi\u00e9n ten\u00eda 40 a\u00f1os de edad.  Hemerford quiz\u00e1 ten\u00eda la edad de Haydock, la edad de Nutre se desconoce.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GILLOW, Bibl. Dict. Eng. Cath., III, 202; cf. III, 265; V, 142, 201; CATHOLIC RECORD SOCIETY, publications (London, 1905- ), II, V, passim, III, 12-15; IV, 74; FOLEY, Records Eng. Prov. S.J., VI (London, 1875-1883), 74, 103; BRIDGEWATER, Concertatio Ecclesiae Catholicae (Trier, 1588), passim; WAINEWRIGHT in CATHOLIC TRUTH SOCIETY&#8217;s pamphlets: George Haydock; James Fenn; John Nutter; Two English Martyrs; POLLEN, Acts of English Martyrs (London, 1891), 252, 253, 304.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J.B. WAINEWRIGHT\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Transcripci\u00f3n de Herman F. Holbrook\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traducci\u00f3n al castellano de Giovanni E. Reyes\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Honoribus altaris, Rex martyrum Domine, glorifica servum tuum.\n<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1rtir ingles, nacido en 1556, y ejecutado en Tyburn, el 12 de febrero, 1583-84. Fue el hijo m\u00e1s joven de Evan Haydock de Cotton Hall, Lancashire, y Helena, hija de William Westby de Mowbreck Hall, Lancashire; fue educado en los colegios ingleses de Douai y Roma, y ordenado como sacerdote (aparentemente en Reims) el 21 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/venerable-george-haydock\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abVENERABLE GEORGE HAYDOCK\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-25097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}