Poema que tiene entre 42 a 53 estrofas (en varios manuscritos) para formar los tres himnos del Oficio del Sant\u00edsimo Nombre de Jes\u00fas: \u00abJesu dulcis memoria\u00bb (v\u00edsperas), \u00abJesu rex admirabilis\u00bb (maitines), \u00abJesu decus angelicum\u00bb (laudes). Una caracter\u00edstica del largo poema es el esquema r\u00edtmico \u00fanico por estrofa, por ejemplo:\n<\/p>\n
Jesu dulcis memoria,
\nDans vera cordis gaudia,
\nSed super mel et omnia
\nEjus dulcis pr\u00e6sentia.<\/p>\n
En general se atribuye a San Bernardo y, seg\u00fan Mearns (Dict. of Hymnology, 1892), es probable—opini\u00f3n a la que tambi\u00e9n se inclina en la segunda edici\u00f3n del \u201cDiccionario\u201d (1907). Gu\u00e9ranger pens\u00f3 que ciertos manuscritos \u201cprueban m\u00e1s all\u00e1 de duda\u201d que fue compuesto en el siglo XIV por una abadesa benedictina.—postura que contradice el manuscrito citado por Mearns, de cerca del a\u00f1o 1200. Blume (vea Himnodia e Himnolog\u00eda) niega la autor\u00eda de San Bernardo y Dom Pothier (Revue b\u00e9n\u00e9dictine, X, 147) lo encontr\u00f3 en un manuscrito del siglo XI atribuido a una abadesa benedictina (San Bernardo naci\u00f3 en 1090.)\n<\/p>\n
\nBibliograf\u00eda<\/b>: Mearns en el \u201cDictionary of Hymnology\u201d (2da. ed., Londres, 1907), 585, 1536, 1656; a la lista hay que a\u00f1adir traducciones por Bagshawe, Breviary Hymns y Missal Sequences (Londres, 1900); Donahoe, Early Christian Hymns, series I (NuevaYork, 1908); Henry en American Ecclesiastical Review (enero de 1900), texto en lat\u00edn y trad. y comentado, y (feb. 1900), comentario sobre autor\u00eda.\n<\/p>\n
Fuente<\/b>: Henry, Hugh. \u00abJesu Dulcis Memoria.\u00bb The Catholic Encyclopedia. Vol. 16 (Index). New York: The Encyclopedia Press, 1914.
http:\/\/www.newadvent.org\/cathen\/16047b.htm\n<\/p>\n
Traducido por Pedro Royo. rc\n<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Poema que tiene entre 42 a 53 estrofas (en varios manuscritos) para formar los tres himnos del Oficio del Sant\u00edsimo Nombre de Jes\u00fas: \u00abJesu dulcis memoria\u00bb (v\u00edsperas), \u00abJesu rex admirabilis\u00bb (maitines), \u00abJesu decus angelicum\u00bb (laudes). Una caracter\u00edstica del largo poema es el esquema r\u00edtmico \u00fanico por estrofa, por ejemplo: Jesu dulcis memoria, Dans vera cordis … Continuar leyendo \u00abJESU DULCIS MEMORIA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-25403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}