Naci\u00f3 en Yorkshire en 1792; muri\u00f3 como m\u00e1rtir de la caridad en Leeds el 7 de mayo de 1847. Ingres\u00f3 en el monasterio benedictino en Ampleforth en 1811, y fue ordenado cinco a\u00f1os despu\u00e9s. El r\u00e1pidamente se distingui\u00f3 como un ling\u00fcista. De 1822 a 1824, sirvi\u00f3 en la misi\u00f3n en Kilvington. Por esa fecha, a solicitud del Obispo Baines, \u00e9l y algunos otros miembros de la comunidad dejaron Ampleforth para establecer un monasterio en Prior Park, cerca de Bath. El 13 de marzo de 1830, la Santa Sede los autoriz\u00f3 a transferir su obediencia al vicario apost\u00f3lico; poco despu\u00e9s, debido a alg\u00fan malentendido, ellos fueron secularizados. En 1831 el Padre Metcalfe fue capell\u00e1n de Sir E. Mostyn, de Talacre, Flint, y pronto adquiri\u00f3 el conocimiento del lenguaje gal\u00e9s, a fin de poder ministrar la poblaci\u00f3n gal\u00e9s.
\nLuego de cinco a\u00f1os fue transferido a Newport, y en 1844 a Bristol. Los arreglos para volverlo a admitir a los Benedictinos fueron casi completados en 1847, cuando una erupci\u00f3n de fiebre en Leeds, lo inspir\u00f3 a ofrecer sus servicios al obispo de esa ciudad; ah\u00ed \u00e9l se volc\u00f3 hacia la poblaci\u00f3n golpeada por la plaga y en corto tiempo cay\u00f3 v\u00edctima de la epidemia. Sus principales escritos son: una traducci\u00f3n al gal\u00e9s de dos trabajos de Challoner, \u201cThink well on\u2019t\u201d y \u201cThe Garden of the Soul\u201d (Llyfr Gweddi y Catholig); tambi\u00e9n \u201cCrynoad o\u2019r Athrawi\u00e6th Cristionogol\u201d (Rhyl, 1866).\n<\/p>\n
GILLOW, Biog. Dict. of Eng. Cath.; Dolman\u2019s Magazine, V, 65; The Tablet, IV, 790;
\nSHEPHERD, Reminiscences of Prior Park, passim.\n<\/p>\n
A. A. MACERLEAN.
\nTranscrito por Douglas J. Potter
\nDedicado al Inmaculado Coraz\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda
\nTraducido por Patty Gait\u00e1n\n<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Naci\u00f3 en Yorkshire en 1792; muri\u00f3 como m\u00e1rtir de la caridad en Leeds el 7 de mayo de 1847. Ingres\u00f3 en el monasterio benedictino en Ampleforth en 1811, y fue ordenado cinco a\u00f1os despu\u00e9s. El r\u00e1pidamente se distingui\u00f3 como un ling\u00fcista. De 1822 a 1824, sirvi\u00f3 en la misi\u00f3n en Kilvington. Por esa fecha, a … Continuar leyendo \u00abEDWARD METCALFE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-26041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}