Poeta, nacido en Riudeperas, provincia de Barcelona, Espa\u00f1a, el 17 de abril de 1845; muri\u00f3 en Vallvidrera, Barcelona, el 10 de junio de 1902. Mientras se preparaba para ser sacerdote, mostr\u00f3 pronto sus inclinaciones literarias concurriendo a los premios ofrecidos en los Jochs Florals o justas po\u00e9ticas celebradas anualmente con el prop\u00f3sito de estimular la composici\u00f3n en la lengua vern\u00e1cula de la parte oriental de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica. La fe religiosa, la patria y el amor eran los principales temas promovidos por los Jochs Florals, y sobre los dos primeros Verdaguer escribi\u00f3 con se\u00f1alado \u00e9xito, ganando su primer premio en 1865. Fue ordenado sacerdote en 1870. En 1877 public\u00f3 su obra m\u00e1s famosa, una de las m\u00e1s notables en la historia del catal\u00e1n moderno, la \u00e9pica \u201cLa Atlantida\u201d que enseguida llam\u00f3 la atenci\u00f3n y fue traducida al espa\u00f1ol, al franc\u00e9s, al italiano, al ingl\u00e9s y al alem\u00e1n. La \u201cOda a Barcelona\u201d de 1883 fue seguida por la leyenda \u00e9pica \u201cCanig\u00f3\u201d (enmarcada en los tiempos de la reconquista de Espa\u00f1a contra los Moros y situando sus escenas en la regi\u00f3n pirenaica). Vinieron despu\u00e9s la conocida \u201cIdilis y cants mistichs\u201d (1879), \u201cCansons de Montserrat\u201d (1880), \u201cCaritat\u201d (1885), \u201cPatria\u201d (1888), \u201cCants religiosos pel poble\u201d (1882), \u201cSomni de Sant Joan\u201d (1887), \u201cJesus Infant\u201d (1890-05), \u201cSant Francesch\u201d (1895), \u201cFlors de Calvari\u201d (1896), \u201cSanta Eularia\u201d (1898), etc.
\n(Nota del Traductor: es seguro, por fehacientemente documentado, que la localidad de nacimiento fue Folgueroles (Barcelona); s\u00ed es cierto que, mientras estudiaba, Verdaguer vivi\u00f3 unos a\u00f1os en una casa de campo de Riudeperas).\n<\/p>\n
Obres completes ordenades y anotades (7 vols., Barcelona, 1905-1908); La Atlantida ab la traducci\u00f3 castellana per Melcior de Palau (Barcelona, 1878); Sp. tr. PALAU (Madrid, 1906); SAVINE, L\u2019Atlantide, poeme traduit du Catalan de Mossen Jacinto Verdaguer (Paris, 1884); \u00e9ste contiene el texto catal\u00e1n con el franc\u00e9s y un interesante ensayo sobre el renacimiento de la poes\u00eda catalana.\n<\/p>\n
\nJ.D.M. FORD\n<\/p>\n
Transcrito por Michael T.Barrett\n<\/p>\n
Dedicado a Beth Stuckart\n<\/p>\n
Traducido por Josep M. Prun\u00e9s, O.M.\n<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Poeta, nacido en Riudeperas, provincia de Barcelona, Espa\u00f1a, el 17 de abril de 1845; muri\u00f3 en Vallvidrera, Barcelona, el 10 de junio de 1902. Mientras se preparaba para ser sacerdote, mostr\u00f3 pronto sus inclinaciones literarias concurriendo a los premios ofrecidos en los Jochs Florals o justas po\u00e9ticas celebradas anualmente con el prop\u00f3sito de estimular la … Continuar leyendo \u00abJACINTO VERDAGUER\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-27265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}