{"id":27391,"date":"2016-02-05T18:29:26","date_gmt":"2016-02-05T23:29:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/san-willibrord\/"},"modified":"2016-02-05T18:29:26","modified_gmt":"2016-02-05T23:29:26","slug":"san-willibrord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/san-willibrord\/","title":{"rendered":"SAN WILLIBRORD"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: justify\">\nObispo de Utrecht, Ap\u00f3stol de los Frisianos, e hijo de San Hilgis; naci\u00f3 en Northumbria, en 658 y muri\u00f3 en Echternach, Luxemburgo, el 7 de noviembre de 739. Willibrord realiz\u00f3 sus primeros estudios en la Abad\u00eda de Ripon cerca de York, como disc\u00edpulo de San Wilfredo, y luego entr\u00f3 en la orden benedictina.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cuando ten\u00eda veinte a\u00f1os de edad fue a Irlanda y estuvo doce a\u00f1os en la Abad\u00eda de Rathmelsigi (identificado por algunos como Mellifont y Co. Louth) bajo San Egbert. De all\u00ed, tanto Willibrord como once m\u00e1s de sus compa\u00f1eros, fueron recibidos en la misi\u00f3n de Frisia, a requerimiento de Pepin. Llegaron a Utrecht, pero no permanecieron en ese lugar. En 692 Willibrord fue a Roma y recibi\u00f3 la autorizaci\u00f3n apost\u00f3lica, retornando luego a sus labores misioneras.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Como un deseo de Pepin, fue una segunda vez a Roma, donde fue consagrado como Obispo de Frisians por Sergio III (21 de noviembre de 695) en la Iglesia de Santa Cecilia, d\u00e1ndole el nombre de Clemente.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tambi\u00e9n recibi\u00f3 el palium del papa. A su regreso, trabaj\u00f3 entre la gente que le asignaron, a fin de promover a las personas que desarrollar\u00edan un futuro trabajo apost\u00f3lico; fund\u00f3 un monasterio en Utrecht, donde tambi\u00e9n construy\u00f3 una iglesia en honor al Santo Redentor, e hizo su catedral. En 698 estableci\u00f3 una abad\u00eda en la Villa Echternach en Sure; esta villa hab\u00eda sido presentada a \u00e9l por Santa Irmina, hija de San Dagoberto II, la donaci\u00f3n fue legalmente confirmada en 706.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cuando Radbod gan\u00f3 posesi\u00f3n de todo Frisia (716) Willibrord fue obligado a irse y Radbod destruy\u00f3 la mayor parte de las iglesias, reemplaz\u00e1ndolas con templos para los \u00eddolos, y matando a muchos misioneros.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Willibrord y sus compa\u00f1eros hicieron viajes entre Maas y Waal, al norte de Brabant, en Thuringia y Geldria, pero se encontraron sin \u00e9xito en Dinamarca y Helgoland. Luego de la muerte de Radbod regres\u00f3 (719) y repar\u00f3 los da\u00f1os que se hab\u00edan hecho; en este trabajo cont\u00f3 con la h\u00e1bil asistencia de San Bonifacio.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Numerosas conversiones fueron producto de su labor. Willibrord frecuentemente se retir\u00f3 a la Abad\u00eda de Echternach para atender m\u00e1s en particular su propia alma; fue enterrado en el oratorio de esta abad\u00eda, y casi inmediatamente de su muerte fue honrado como un santo. Algunas de sus reliquias fueron distribuidas en varias iglesias, pero la mayor parte de ellas permanecen en la Abad\u00eda.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El 19 de octubre de 1031, las reliquias fueron colocadas en una urna bajo el altar mayor de la nueva bas\u00edlica. Su festividad se celebra el 7 de noviembre en Inglaterra, por orden de Le\u00f3n XIII, el 29 de noviembre. Desde que fue sepultado en Echternacht, su tumba se ha constituido en lugar de peregrinaci\u00f3n, y Alcuin menciona milagros que han ocurrido all\u00ed. La vieja iglesia fue restaurada en 1862 y consagrada en septiembre de 1868.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Otra solemne mudanza de las reliquias tuvo lugar el 4 de junio de 1906, desde la iglesia de San Pedro a la nueva bas\u00edlica. En esta ocasi\u00f3n se tuvo una procesi\u00f3n anual de santos danzantes (v\u00e9ase ABADIA DE ECHTERNACH, la procesi\u00f3n danzante). Asistieron cinco obispos; se tuvo la participaci\u00f3n de 2 guardias suizos, 16 personas como guardia, 3045 cantantes, 136 sacerdotes, 426 m\u00fasicos, 15,085 danzantes y 2032 personas en oraci\u00f3n (Studien u. Mittheilungen, 1906, 551).\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">No se tiene certeza de alg\u00fan escrito atribuido a San Willibrord, excepto una nota marginal en el Calendario de Echternach, en el que se proporcionan datos cronol\u00f3gicos. Su testamento que es probablemente genuino se tiene en \u201cActs SS.\u201d III, Nov, 631. En la Biblioteca Nacional de Par\u00eds (No. 9389) se tiene una copia de los Evangelios bajo en nombre de Willibrord. Se trata de un viejo manuscrito irland\u00e9s y fue probablemente llevado all\u00ed por Willibrord desde Irlanda (Bellesheim, \u00abGesch. der kath. Kirche in Irland\u00bb, I, Mainz, 1890, 623).\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La vida de este santo fue escrita por Alcuin, y dedicada a BEORNRAD (Abad de Echternach). Quiz\u00e1 para esta obra se utiliz\u00f3 otra escrita por un monje brit\u00e1nico, que ya se ha perdido. Tambi\u00e9n fue usada por THEOFRIC.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">FRANCIS MERSHMAN\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Transcripci\u00f3n de Michael C. Tinkler\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Traducci\u00f3n al castellano de Giovanni E. Reyes\n<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Enciclopedia Cat\u00f3lica<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obispo de Utrecht, Ap\u00f3stol de los Frisianos, e hijo de San Hilgis; naci\u00f3 en Northumbria, en 658 y muri\u00f3 en Echternach, Luxemburgo, el 7 de noviembre de 739. Willibrord realiz\u00f3 sus primeros estudios en la Abad\u00eda de Ripon cerca de York, como disc\u00edpulo de San Wilfredo, y luego entr\u00f3 en la orden benedictina. Cuando ten\u00eda &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/san-willibrord\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSAN WILLIBRORD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-27391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}