{"id":27713,"date":"2016-09-30T03:13:39","date_gmt":"2016-09-30T08:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1121\/"},"modified":"2016-09-30T03:13:39","modified_gmt":"2016-09-30T08:13:39","slug":"g1121","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1121\/","title":{"rendered":"G1121"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1<\/p>\n<p>gr\u00e1mma<\/p>\n<p>de G1125; escrito, i.e., carta, nota, ep\u00edstola, libro, etc.; plural aprendizaje: carta, cuenta, escrito, escritura, letra.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Letra, carta, decreto. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , Est 4:3. \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b7\u05d1 , Est 6:2. \u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d1 , Est 4:8. \u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b9\u05d1\u05b6\u05ea  Lev 19:28. \u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1 , \u00c9xo 36:37(\u00c9xo 39:30). \u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8  Isa 29:11. N.T. <\/p>\n<p>A) Letra del alfabeto : 2Co 3:7; G\u00e1l 6:11. <\/p>\n<p>B) Lo escrito. <\/p>\n<p>1) Carta, ep\u00edstola : Hch 28:21. <\/p>\n<p>2) Cuenta, recibo : Luc 16:6-7. <\/p>\n<p>C) Manuscrito, libro, escritura : Jua 5:47; Rom 2:27; 2Ti 3:15. <\/p>\n<p>D) Conocimiento de escritos por el estudio: Jua 7:15; Hch 26:24.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1207)<\/p>\n<p>\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1 (gramma), \u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (atos), \u03c4\u03cc (to): s.neu. [ver \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (grammata), \u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd (at\u014dn), \u03c4\u03ac (ta), siguiente]; \u2261 Strong 1121; TDNT 1.761- 1. LN 33.35 letra del alfabeto (G\u00e1l 6:11; 2Co 3:6-7+); 2. LN 33.50 escritura, cualquier tipo de documento escrito (Jua 5:47; Rom 2:27, Rom 2:29; Rom 7:6; 2Ti 3:15+); 3. LN 6.63 ep\u00edstola, carta (Hch 28:21+); 4. LN 33.39 registro de deudas, escritura de estado de cuentas (Luc 16:6-7+)<\/p>\n<p>\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (grammata), \u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd (at\u014dn), \u03c4\u03ac (ta): s.neu.[pl.] [servido por 1207]; \u2261 Strong 1121-LN 27.21 educaci\u00f3n, aprendizaje (Jua 7:15; Hch 26:24+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>gramma (\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, G1121), denota en primer lugar aquello que es delineado o dibujado, una imagen; luego, aquello que es escrito: (a) car\u00e1cter, letra del alfabeto (Luc 23:36, TR : \u00abcon letras griegas\u00bb; 2Co 3:7 : \u00abgrabado con letras\u00bb; G\u00e1l 6:11 : \u00abgrandes letras\u00bb, del tama\u00f1o de los caracteres escritos de propia mano). Para (b) escrito; (c) carta; (d) las Escrituras; (e) erudici\u00f3n; (f) \u00abla letra\u00bb, esto es, los mandamientos escritos de la Palabra de Dios en contraste con la operaci\u00f3n interna del Esp\u00edritu Santo en el Nuevo Pacto y (g) los escritos de Mois\u00e9s, v\u00e9ase CARTA, N\u00ba 1. <\/p>\n<p>gramma (\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, G1121), una letra del alfabeto, etc. Se usa de las Sagradas Escrituras en 2Ti 3:15. Para los varios usos de este t\u00e9rmino v\u00e9ase CARTA, N\u00ba 1, y LETRA.<\/p>\n<p>gramma (\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, G1121), denota primariamente aquello que es trazado o dibujado, un dibujo; luego, aquello que est\u00e1 escrito: (a) un car\u00e1cter, letra del alfabeto (2Co 3:7 : \u00abcon letras\u00bb, lit., \u00aben letras\u00bb; G\u00e1l 6:11); aqu\u00ed la referencia no es a la longitud de la ep\u00edstola. Pablo nunca usa gramma, ni en singular ni en plural, para denominar sus ep\u00edstolas; para ello usa epistole, N\u00ba 2. Habla aqu\u00ed del tama\u00f1o de las letras escritas por su propia mano, probablemente desde este vers\u00edculo hasta el final, por cuanto el uso del tiempo pasado \u00abhe escrito\u00bb es, en lengua griega, el equivalente a nuestro \u00abestoy escribiendo\u00bb. Adem\u00e1s, la palabra para \u00abletras\u00bb se halla aqu\u00ed en dativo, grammasin, \u00abcon (qu\u00e9 grandes) letras\u00bb; (b) escrito, documento escrito, una \u00abcuenta\u00bb (Luc 16:6-7); (c) una carta, en correspondencia (Hch 28:21); (d) las Escrituras del AT (2Ti 3:15); (e) conocimiento (Jua 7:15 : \u00absaber letras\u00bb; Hch 26:24 : \u00ablas muchas letras\u00bb); en los papiros se habla a menudo de los analfabetos como no conociendo letras, \u00ablo cual nunca significa nada m\u00e1s que la incapacidad de escribir\u00bb (Moulton y Milligan); (f) \u00abla letra\u00bb, los mandamientos escritos de la Palabra de Dios, en contraste a la operaci\u00f3n interna del Esp\u00edritu Santo bajo el nuevo pacto (Rom 2:27, Rom 2:29; Rom 7:6; 2Co 3:6); (g) los libros de Mois\u00e9s (Jua 5:47). V\u00e9anse CUENTA, ESCRITO, ESCRITURA, LETRA.\u00b6<\/p>\n<p>gramma (\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, G1121), de grafo, escribir (cf. el vocablo castellano gr\u00e1fico, graf\u00eda, etc.). Se traduce \u00abcuenta\u00bb en Luc 16:6-7. Significa aquello que es representado gr\u00e1ficamente, dibujo, figura; de ah\u00ed, documento escrito; y de ah\u00ed documento financiero, factura, o cuenta, mostrando la cantidad adeudada. En el pasaje mencionado la palabra se halla en forma plural, indicando quiz\u00e1, aunque no necesariamente, varias facturas. Las cuentas mencionadas en los escritos rab\u00ednicos eran formales, firmadas por testigos y el sanedr\u00edn de tres; o informales, donde solo firmaba el deudor. Estas \u00faltimas se escrib\u00edan generalmente sobre tablillas enceradas, y f\u00e1cilmente alteradas. V\u00e9anse CARTA, ESCRITO, ESCRITURA, LETRA.<\/p>\n<p>gramma (\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, G1121), una letra del alfabeto, etc. Se usa de las Sagradas Escrituras en 2Ti 3:15. Para los varios usos de este t\u00e9rmino v\u00e9ase CARTA, N\u00ba 1, y LETRA.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1 gr\u00e1mma de G1125; escrito, i.e., carta, nota, ep\u00edstola, libro, etc.; plural aprendizaje: carta, cuenta, escrito, escritura, letra. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc. Letra, carta, decreto. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , Est 4:3. \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b7\u05d1 , Est 6:2. \u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d1 , Est 4:8. \u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b9\u05d1\u05b6\u05ea Lev 19:28. \u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1 , \u00c9xo 36:37(\u00c9xo 39:30). \u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 Isa 29:11. N.T. A) &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1121\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1121\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}