{"id":27798,"date":"2016-09-30T03:13:49","date_gmt":"2016-09-30T08:13:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1199\/"},"modified":"2016-09-30T03:13:49","modified_gmt":"2016-09-30T08:13:49","slug":"g1199","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1199\/","title":{"rendered":"G1199"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd<\/p>\n<p>desm\u00f3n<\/p>\n<p>o \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 desm\u00f3s; neutro y masculino respectivamente de G1210; banda, i.e. ligamento (del cuerpo) o grillo (de un preso); figurativamente impedimento o deshabilidad: ligadura, cadena, preso, prisi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd, <\/p>\n<p>o\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03bf\u1fe6, \u1f41. Cadena, atadura, c\u00e1rcel, prisi\u00f3n. A.T. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e8 , Jue 15:13. \u05d0\u05b5\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 , Jue 15:14. \u05d0\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05e8 , N\u00fam 30:14. \u05d0\u05b1\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 , Esd 7:26. \u05de\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e8 , Sal 2:3. \u05d7\u05d5\u05b9\u05d7\u05b7 , 2Cr 33:11. \u05de\u05d5\u05b9\u05d8\u05b8\u05d4 , Lev 26:13. \u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 , Isa 42:7. \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea , Job 38:31. \u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea , Eze 3:25. \u05e6\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 , N\u00fam 19:15. \u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e8 , \u05e6\u05b0\u05e8\u05b9\u05e8 , G\u00e9n 42:35. \u05e7\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 , 2Re 12:21(2Re 12:20). \u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05e7 , Mal 3:20(Mal 4:2). N.T. Cadena, atadura, c\u00e1rcel, prisi\u00f3n : Mar 7:35; Luc 8:29; Luc 13:16; Hch 16:26; Hch 20:23; T.R., Hch 22:30; Hch 23:29; Hch 26:29; Hch 26:31; Flp 1:7; Flp 1:13-14; Flp 1:17; Col 4:18; 2Ti 2:9; Flm 1:10; Flm 1:13; Heb 11:36; Jud 1:6.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1301)<\/p>\n<p>\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 (desmos), \u03bf\u1fe6 (ou), \u1f41 (ho) pl. \u03c4\u03ac (ta): s.masc. o neu.[pl.]; \u2261 Strong 1199; TDNT 2.43- 1. LN 6.14 cadenas, grilletes (Hch 16:26), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada; 2. LN 37.115 encarcelamiento, literalmente, cadenas (Flm 1:13); 3. LN 23.156 incapacidad o enfermedad, a menudo inducida y liberada de modo sobrenatural (Mar 7:35; Luc 13:16+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>desmos (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, G1199), banda, coyunda, cadena, cualquier cosa para atar (de deo, atar, ligar, asegurar con cadenas, etc.). Se traduce en ocasiones como \u00abcadenas\u00bb (Luc 8:29, etc.); en el caso del sordo tartamudo, que fue tomado aparte por el Se\u00f1or (Mar 7:35), \u00abse desat\u00f3 la ligadura de su lengua\u00bb; Luc 13:16, de la mujer que ten\u00eda esp\u00edritu de enfermedad se dice: \u00ab\u00bfNo se le deb\u00eda desatar de esa ligadura en d\u00eda de reposo?\u00bb V\u00e9anse CADENA, A, N\u00ba 2, .<\/p>\n<p>desmos (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, G1199), (de deo, ligar), se halla generalmente en forma plural, tanto en masculino como en neutro: (a) as\u00ed significa las ligaduras literales que atan a un preso, y se traduce como \u00abcadenas\u00bb en Luc 8:29; Hch 16:26; tambi\u00e9n en Hch 20:23 : \u00abprisiones\u00bb (\u00fanicos tres pasajes en que se usa el plural neutro); Hch 22:30 : \u00abcadenas\u00bb; (b) el plural masculino se refiere con frecuencia a una condici\u00f3n de cautividad (Flp 1:7, Flp 1:13), esto es, \u00aba fin de que mi cautiverio se hiciera manifiesto tal como ha sido dispuesto por la causa de Cristo\u00bb (Flp 1:14, Flp 1:16; Col 4:18; 2Ti 2:9; Flm 10:13; Heb 10:34).<\/p>\n<p>En Mar 7:35, \u00abla ligadura\u00bb se refiere metaf\u00f3ricamente a la enfermedad que provoc\u00f3 un impedimento en el habla de aquella persona. Igualmente en Luc 13:16, de la enfermedad de la mujer que sufr\u00eda el encorvamiento. V\u00e9anse LIGADURA.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd desm\u00f3n o \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 desm\u00f3s; neutro y masculino respectivamente de G1210; banda, i.e. ligamento (del cuerpo) o grillo (de un preso); figurativamente impedimento o deshabilidad: ligadura, cadena, preso, prisi\u00f3n. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd, o\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03bf\u1fe6, \u1f41. Cadena, atadura, c\u00e1rcel, prisi\u00f3n. A.T. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e8 , Jue 15:13. \u05d0\u05b5\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 , Jue 15:14. \u05d0\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05e8 , N\u00fam 30:14. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1199\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1199\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}