Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9<\/p>\n
diat\u00e1sso<\/p>\n
de G1223 y G5021; arreglar completamente, i.e. (espec\u00edficamente) instituir, prescribir, etc.: orden, ordenar, poner (en orden), dar (instrucciones), determinar, instrucci\u00f3n, mandar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9. (fut. \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03b4\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd; participio tiempo aoristo voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 y \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2; tiempo perfecto voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9; ). Mandar, dar instrucciones, ordenar, convenir, disponer. A.T. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , 1Re 11:18. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 , Eze 21:25(Eze 21:20). \u05d7\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 , Jue 5:9. \u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3 , Eze 42:20. \u05de\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 pi., Dan 1:5. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b7\u05e8 , 1Cr 9:33. \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd Eze 21:24(Eze 21:19). \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , 2Cr 5:11. N.T. Mandar, dar instrucciones, ordenar, convenir, disponer : Mat 11:1; Luc 3:13; Luc 8:55; Luc 17:9-10; Hch 7:44; Hch 18:2; Hch 20:13; Hch 23:31; Hch 24:23; 1Co 7:17; 1Co 9:14; 1Co 11:34; 1Co 16:1; G\u00e1l 3:19; Tit 1:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1411)<\/p>\n
\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 (diatass\u014d): vb.; \u2261 Strong 1299; TDNT 8.34-1. LN 33.325 ordenar, dar instrucciones detalladas, decir qu\u00e9 hacer (Luc 8:55); 2. LN 62.8 organizar, hacer planes de una manera determinada (Hch 10:13; G\u00e1l 3:19+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
diatasso (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G1299), forma intensificada del N\u00ba 1 (dia, a trav\u00e9s, intensivo), denota con frecuencia ordenar, disponer, se\u00f1alar, prescribir; p.ej., de lo que estaba dispuesto que recaudaran los cobradores de impuestos (Luc 3:13 : \u00abque \u2026 est\u00e1 ordenado\u00bb); del tabern\u00e1culo, como orden\u00f3 Dios a Mois\u00e9s que lo hiciera (Hch 7:44 : \u00abhab\u00eda ordenado\u00bb); de las disposiciones tomadas por Pablo con respecto a s\u00ed mismo y a sus compa\u00f1eros de viaje (Hch 20:13 : \u00abdeterminado\u00bb); de lo que el ap\u00f3stol ordenaba en todas las iglesias con respecto a las condiciones maritales (1Co 7:17 : \u00abordeno\u00bb); de lo que el Se\u00f1or ordena con respecto al sustento de los que proclaman el evangelio (1Co 9:14 : \u00aborden\u00f3\u00bb); de la ley establecida o administrada divinamente, por medio de \u00e1ngeles, por Mois\u00e9s (G\u00e1l 3:19 : \u00abfue ordenada\u00bb).<\/p>\n
En Tit 1:5 : \u00abte mand\u00e9\u00bb, el sentido es el de dar un mandato. V\u00e9anse DETERMINAR, MANDAR, PONER.<\/p>\n
diatasso (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G1299), significa poner en orden, designar, ordenar, mandar. Se traduce con este \u00faltimo verbo en Luc 8:55; Luc 17:9; Hch 18:2; Hch 24:23, donde se encuentra en la voz media; Tit 1:5. V\u00e9anse ORDENAR, y tambi\u00e9n DETERMINAR, etc.<\/p>\n
diatasso (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G1299), se traduce determinar en Hch 20:13 : \u00abdeterminado\u00bb. V\u00e9ase ORDENAR, etc.<\/p>\n
diatasso (\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03c3\u03c3\u03c9, G1299), significa poner en orden, poner, ordenar. Se traduce como dar instrucci\u00f3n en Mat 11:1 : \u00abdar instrucciones\u00bb. V\u00e9ase ORDENAR, etc.<\/p>\n
diatasso (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9, G1299), se\u00f1alar, disponer, encargar, dar \u00f3rdenes o instrucciones a. Se traduce con la frase verbal \u00abponer en orden\u00bb en 1Co 11:34, donde aparece en la voz media: \u00ablas pondr\u00e9 en orden\u00bb. V\u00e9ase ORDEN, B, N\u00ba 2, y tambi\u00e9n DETERMINAR, etc.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9 diat\u00e1sso de G1223 y G5021; arreglar completamente, i.e. (espec\u00edficamente) instituir, prescribir, etc.: orden, ordenar, poner (en orden), dar (instrucciones), determinar, instrucci\u00f3n, mandar. —- Diccionario Tuggy \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9. (fut. \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03be\u03c9; 1 tiempo aoristo \u03b4\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03bd; participio tiempo aoristo voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 y \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2; tiempo perfecto voz pasiva \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9; ). … Continuar leyendo \u00abG1299\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}