{"id":27939,"date":"2016-09-30T03:14:02","date_gmt":"2016-09-30T08:14:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1325\/"},"modified":"2016-09-30T03:14:02","modified_gmt":"2016-09-30T08:14:02","slug":"g1325","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1325\/","title":{"rendered":"G1325"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9<\/p>\n<p>d\u00eddomi<\/p>\n<p>forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternado en la mayor\u00eda de los tiempos); dar (usado en muy amplia aplicaci\u00f3n, propiamente o por implicaci\u00f3n, literalmente o figurativamente; grandemente modificado por la conexi\u00f3n): conceder, confiar, constituir, dar, dejar (lugar), echar (suertes), entregar, infundir, libertad, ofrecer, permitir, poner, presentar, procurar, producir, repartir, tener (misericordia).<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9.(imperf. \u1f10\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd; tiempo futuro  \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9; tiempo futuro  voz pasiva \u03b4\u03bf\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo   \u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b1; 1 tiempo aoristo   voz pasiva \u1f10\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03bd; 2 tiempo aoristo   \u1f14\u03b4\u03c9\u03bd; 2 aor. imper. \u03b4\u03cc\u03c2; 2 tiempo aoristo   modo subjuntivo \u03b4\u1ff6; 2 tiempo aoristo   caso optativo \u03b4\u03bf\u03af\u03b7\u03bd; 2 tiempo aoristo   modo infinitivo  \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9; participio 2 tiempo aoristo   \u03b4\u03bf\u03cd\u03c2; tiempo perfecto \u03b4\u03ad\u03b4\u03c9\u03ba\u03b1; tiempo perfecto voz pasiva \u03b4\u03ad\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; tiempo pluscuamperfecto (\u1f10)\u03b4\u03b5\u03b4\u03ce\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd). Dar, donar, entregar, ofrecer, presentar, transmitir, abandonar, perdonar. A.T. \u05d0\u05d5\u05bc\u05e8  hi. Eze 32:7. \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0  hi., Sal 77:29(Sal 78:29). \u05d1\u05bc\u05b8\u05d6\u05b7\u05e8 , Dan 11:24. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 , 1Re 6:5. \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 , \u00c9xo 5:13. \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0  hi., Eze 36:12. \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc  hi., Isa 13:10. \u05d7\u05b8\u05d6\u05b7\u05e7  pi., Isa 22:21. \u05d7\u05b8\u05dc\u05b7\u05e7  pi., G\u00e9n 49:27. \u05d9\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1 ; G\u00e9n 47:15. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1  peal. Dan 2:21. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1  peil., Dan 5:28. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1  ithpe., Esd 7:19. \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3  hi., Job 42:10. \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05e7 , Isa 44:3. \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05ea  ni. Neh 2:17. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3  hi., Eze 34:26. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1  hi., 2Cr 20:11. \u05d1\u05bc\u05d5\u05bc\u05df  hi., Esd 7:10. \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4  pi. Isa 49:4. \u05de\u05b8\u05db\u05b7\u05e8 , Rut 4:3. \u05de\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0  hi., 1Re 3:7. \u05de\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4  pi., Job 7:3. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05d4\u05bc  hi., Isa 13:10. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2  2Re 23:35. \u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7  hi., 1Re 7:48. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d0  pi., 2Sa 19:42. \u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd , 1Cr 9:2. La mayor\u00eda de las veces \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df  qal., G\u00e9n 1:29. \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df  ni., G\u00e9n 9:2. \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df  hoph., N\u00fam 26:54. \u05e0\u05b0\u05ea\u05b7\u05df  Esd 4:13. \u05e2\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 , Sal 83:7(Sal 84:6). \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3  Sal 83:7(Sal 84:6). \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3  hi. 2Cr 33:8. \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 ; Jer 37:21(Jer 30:21). \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 , 2Cr 32:33. \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7  hi., Isa 58:10. \u05e6\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4  pi., Esd 9:11. \u05e6\u05b8\u05e4\u05b7\u05df  ni., Job 15:20. \u05e7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1 , Isa 32:3. \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd  hi., 2Cr 35:8. \u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05dd , \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd  \u00c9xo 4:15. \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1  hi., \u00c9xo 21:34. \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05d1  aph., Esd 6:5. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea ; Job 38:36. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd  pi., Isa 57:18. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05ea , Isa 26:12. \u05ea\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4  pi., Jue 5:11. \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3 , \u00c9xo 34:20. \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc  hi., 2Cr 28:15. \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1  hi., Job 13:22. \u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 , Job 15:2. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd  pi. Job 22:27. \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1  hi. Job 33:5. \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8  hi. Isa 66:3. \u05ea\u05bc\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4  \u05ea\u05bc\u05b8\u05d5  hi., Eze 9:4. \u05d7\u05b8\u05d6\u05b7\u05e7 , Eze 30:21. \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05df  hi., Dan 1:17. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3  hi., Jer 43:20(Jer 36:20). N.T. Tiene muchos usos y hay que tomar su sentido del contexto. Dar, donar, entregar, pagar, ofrecer, presentar, transmitir, permitir, designar, producir : Mat 4:9; Mat 5:31; Mat 10:1; Mat 13:8; Mar 2:26; Mar 10:37; Luc 2:24; Luc 10:19; Luc 12:58; Luc 14:9; Luc 15:12; Luc 19:23; Luc 20:10; Luc 22:5; Luc 22:19; Jua 4:7; Jua 6:31; Jua 9:24; Jua 11:57; Jua 17:6; Jua 18:22; Hch 2:27; Hch 9:41; Hch 12:23; Hch 13:20; Rom 14:12; 1Co 7:25; 1Co 14:9; 2Co 5:12; G\u00e1l 1:4; Efe 4:8; Efe 4:11; 1Ts 4:2; 2Ts 1:8; Heb 8:10; Stg 4:6; Stg 5:18; 1Pe 5:5; Rev 4:9; Rev 9:5; Rev 20:13. \u03b4\u03b9\u03ad\u03b2\u03b7\u03bd. Ver \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03c9, 1224.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1442)<\/p>\n<p>\u03b4\u03b9\u03b4\u1ff6 (did\u014d): vb.; \u2261 Strong 1325; TDNT 2.166-Yo entrego (Rev 3:9+); ver 1443 <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 1443)<\/p>\n<p>\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9 (did\u014dmi): vb.; \u2261 DBLHebr 5989; Strong 1325-1. LN 57.71 dar (Mat 14:19); 2. LN 13.128 producir (hacer que algo suceda), (Hch 2:19; Mat 24:29; Stg 5:18); 3. LN 13.142 conceder, otorgar una oportunidad u ocasi\u00f3n (Luc 1:73); 4. LN 85.33 poner, algo en otro lugar (Luc 15:22); 5. LN 37.98 nombrar, designar a una persona para una tarea (Hch 13:20); 6. LN 57.152 pagar, enumerar (Mat 27:10; Mar 14:11; Luc 20:10); 7. LN 57.217 depositar, dar a un banquero (Luc 19:23); 8. LN 90.51 causar, indicador para mostrar el inicio de algo (Luc 1:77); 9. LN 90.90 permitir la experiencia, provocar que la gente pase por una experiencia (1Ts 1:8), nota: ver \u00edndice de LN para un tratamiento m\u00e1s completo de las unidades del l\u00e9xico <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce poner en Luc 15:22, del anillo en el dedo del pr\u00f3digo vuelto al hogar; en 2Co 8:16 (RV: \u00abdio\u00bb) y Apo 17:17, de poner en el coraz\u00f3n por parte de Dios; Heb 8:10, de leyes, en la mente: \u00abpondr\u00e9\u00bb (RV: \u00abdar\u00e9\u00bb); Heb 10:16, de leyes, en el coraz\u00f3n: \u00abpondr\u00e9\u00bb (RV: \u00abdar\u00e9\u00bb). V\u00e9ase DAR, N\u00ba 1.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se utiliza una vez de darse a uno mismo para ir a un lugar, aventurarse a, traducido \u00abque no se presentase\u00bb (Hch 19:31), de una recomendaci\u00f3n a Pablo para que no acudiera a presentarse a la multitud en el teatro en \u00e9feso. V\u00e9ase DAR, N\u00ba 1, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se usa con varios significados seg\u00fan el contexto; se dice, p.ej., en Mar 4:7-8, de semilla que da fruto; de arreglarse diligentemente con alguien (Luc 12:58 : \u00abprocura arreglarte con \u00e9l\u00bb, lit: \u00abhaz esfuerzo\u00bb); de echar suertes (Hch 1:26, lit: \u00abdieron suertes\u00bb); de ejecutar venganza (2Ts 1:28 : \u00abdar retribuci\u00f3n\u00bb); de golpear a Cristo (Jua 18:22 : \u00able dio una bofetada\u00bb y Jua 19:3 : \u00able daban de bofetadas\u00bb); de poner un anillo en la mano (Luc 15:22 : \u00abponed un anillo\u00bb); de Pablo aventur\u00e1ndose a entrar en un lugar (Hch 19:31 : \u00abque no se presentase\u00bb, lit: \u00abque no se diera\u00bb). V\u00e9anse A\u00d1ADIR, CONCEDER, CONSTITUIR, DEJAR, ECHAR, ENTREGAR, INFUNDIR, OFRECER, PERMITIR, PONER, PRESENTAR, PRODUCIR, RECIBIR, TOMAR.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar, se traduce \u00abconceder\u00bb (Mar 10:37 : \u00abconc\u00e9denos\u00bb, RV: \u00abdanos\u00bb; Luc 1:73, RV: \u00abdar\u00bb; Hch 4:29 : \u00abconcede\u00bb, RV: \u00abda\u00bb; Hch 11:17 : \u00abconcedi\u00f3\u00bb, RV: \u00abdio\u00bb; Hch 14:3 : \u00abconcediendo\u00bb, RV: \u00abdando\u00bb; 1Co 3:5, RV, RVR: \u00abconcedido\u00bb; 2Ti 1:18 : \u00abconceda\u00bb, RV: \u00abd\u00e9\u00bb; 2Ti 2:25 : \u00abconceda\u00bb. RV: \u00abd\u00e9\u00bb; Apo 19:8 : \u00abconcedido\u00bb, RV: \u00abdado\u00bb). V\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce con varios sentidos seg\u00fan el contexto; por ejemplo, se usa de un \u00e1rbol produciendo fruto (Mar 4:7-8, traducido \u00abdar\u00bb); de cosas inanimadas que producen sonidos, \u00abproducen\u00bb (1Co 14:7); en Efe 4:11 se traduce \u00abconstituy\u00f3\u00bb, de los dones dados por el Se\u00f1or. V\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar; v\u00e9ase DAR. Se traduce con el verbo dejar solo en Rom 12:19 : \u00abdejad\u00bb (RV: \u00abdad\u00bb).<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce como \u00aba\u00f1adir\u00bb en (Apo 8:3). V\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), se traduce con el verbo \u00abechar\u00bb en Hch 1:26 : \u00abecharon suertes\u00bb. V\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce \u00abofrecer\u00bb en Luc 2:24 (RV: \u00abdar\u00bb); v\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce con el verbo producir en 1Co 14:7. V\u00e9ase DAR N\u00ba 1, etc.<\/p>\n<p>didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce \u00abinfundir\u00bb en Apo 13:15, de dar vida a la imagen de la bestia. V\u00e9ase DAR, N\u00ba 1. <\/p>\n<p>2. didomi (\u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9, G1325), dar. Se traduce con el verbo \u00abentregar\u00bb en Jua 3:35; Apo 3:9; Apo 11:2; Apo 17:13; Apo 20:13, dos veces. V\u00e9ase DAR, etc.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03b4\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b9 d\u00eddomi forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternado en la mayor\u00eda de los tiempos); dar (usado en muy amplia aplicaci\u00f3n, propiamente o por implicaci\u00f3n, literalmente o figurativamente; grandemente modificado por la conexi\u00f3n): conceder, confiar, constituir, dar, dejar (lugar), echar (suertes), entregar, infundir, libertad, ofrecer, permitir, poner, presentar, procurar, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1325\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1325\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27939\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}