{"id":28008,"date":"2016-09-30T03:14:10","date_gmt":"2016-09-30T08:14:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1388\/"},"modified":"2016-09-30T03:14:10","modified_gmt":"2016-09-30T08:14:10","slug":"g1388","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1388\/","title":{"rendered":"G1388"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>d\u00f3los<\/p>\n<p>de un verbo primario obsoleto, \u03b4\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9 d\u00e9lo (probablemente significa se\u00f1uelo; Compare G1185); truco (carnada), i.e. (figurativamente) asechanza: enga\u00f1o, mentira.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Enga\u00f1o, mentira, perfidia, traici\u00f3n. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , 2Sa 14:20. \u05d7\u05b8\u05e0\u05b5\u05e3 , Job 13:16. \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , Sal 138:4(Sal 139:4). \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 , Pro 12:20. \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8  \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 , Sal 34:20(Sal 35:20). \u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05df , Pro 26:26. \u05de\u05b5\u05ea\u05b6\u05e8 , Deu 27:24. \u05e2\u05b8\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 , \u00c9xo 21:14. \u05e8\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dc , Lev 19:16. \u05e8\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 , Sal 51:4(Sal 52:2). \u05e8\u05b7\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1 , Isa 9:4(Isa 9:5). \u05ea\u05bc\u05b9\u05da\u05b0 , Sal 9:28(Sal 10:7). N.T. Enga\u00f1o, mentira, perfidia, traici\u00f3n : Mat 26:4; Mar 7:22; Mar 14:1; Jua 1:47; Hch 13:10; Rom 1:29; 2Co 12:16; 1Ts 2:3; 1Pe 2:1; 1Pe 2:22; 1Pe 3:10; Textus Receptus Rev 14:5.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1515)<\/p>\n<p>\u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 (dolos), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 5327; Strong 1388-LN 88.154 traici\u00f3n, enga\u00f1o, astucia, trampa (Mat 26:4; Jua 1:47; Hch 13:10; 2Co 12:16; 1Ts 2:3; 1Pe 2:1, 1Pe 2:22; 1Pe 3:10) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>dolos (\u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2, G1388), anzuelo, trampa, enga\u00f1o. Se halla en Apo 14:5 en el TR , en lugar de pseudos, que aparece en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, \u00abmentira\u00bb. Se traduce \u00abenga\u00f1o\u00bb, y se usa en Mat 26:4; Mar 7:22; Mar 14:1. En Jua 14:1 se usa, negativamente, de Natanael; Hch 13:10, de Barjes\u00fas; 2Co 12:16, en una acusaci\u00f3n hecha en contra de Pablo por parte de sus detractores, de atrapar a los convertidos corintios por enga\u00f1o; es evidente que el ap\u00f3stol est\u00e1 citando las expresiones de sus cr\u00edticos; 1Ts 2:3, en sentido negativo, de la ense\u00f1anza del ap\u00f3stol y de sus compa\u00f1eros de misi\u00f3n; 1Pe 2:1, de aquello de lo que deben estar exentos los cristianos; 1Pe 2:22, del habla sin enga\u00f1o de Cristo; 1Pe 3:10, de la necesidad de que el habla de los cristianos sea sin enga\u00f1o. V\u00e9ase ENGA\u00d1O.\u00b6 Cf. adolos (1Pe 2:2 : \u00abla leche espiritual no ad ulterada\u00bb.\u00b6<\/p>\n<p>dolos (\u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2, G1388), primariamente cebo, trampa; de ah\u00ed artificio, enga\u00f1o, doblez. Se traduce \u00abenga\u00f1o\u00bb en Mat 26:4; Mar 7:22; Mar 14:1; Jua 1:47; Hch 13:10; Rom 1:29; 2Co 12:16; 1Ts 2:3; 1Pe 2:1, 1Pe 2:22; 1Pe 3:10. En Apo 14:5 aparece en algunos mss. (TR), traducido \u00abmentira\u00bb. V\u00e9ase MENTIRA.\u00b6<\/p>\n<p>Nota: El t\u00e9rmino \u00abenga\u00f1o\u00bb en Stg 5:4 es parte de la traducci\u00f3n de apostereo : \u00abpor enga\u00f1o no \u2026 ha sido pagado\u00bb (VHA: \u00ables ha sido defraudado\u00bb). V\u00e9ase A, N\u00ba 11, DEFRAUDAR, N\u00ba 1, etc.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 d\u00f3los de un verbo primario obsoleto, \u03b4\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9 d\u00e9lo (probablemente significa se\u00f1uelo; Compare G1185); truco (carnada), i.e. (figurativamente) asechanza: enga\u00f1o, mentira. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03b4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Enga\u00f1o, mentira, perfidia, traici\u00f3n. A.T. \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 , 2Sa 14:20. \u05d7\u05b8\u05e0\u05b5\u05e3 , Job 13:16. \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , Sal 138:4(Sal 139:4). \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 , Pro 12:20. \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 , Sal &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1388\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1388\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}