Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/p>\n
doule\u00fao<\/p>\n
de G1401; ser esclavo a (literalmente o figurativamente, involuntario o voluntario): servicio, servir, esclavitud, esclavizar, esclavo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9. (imperf. \u1f10\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03b1). Ser esclavo, servir (como esclavo), estar esclavizado. A.T. Casi siempre \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 qal. G\u00e9n 15:14. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 pu., Isa 14:3. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 hi., Isa 43:23. \u05e2\u05b6\u05d1\u05b6\u05d3 , Pro 11:29. \u05e4\u05bc\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 Dan 7:14. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea pi., Isa 56:6. N.T. <\/p>\n
A) Ser esclavo. (De la relaci\u00f3n de esclavo y amo): Jua 8:33; Hch 7:7; Rom 9:12; G\u00e1l 4:25. <\/p>\n
B) Servir (como esclavo). <\/p>\n
1) lit.: Mat 6:24; Luc 15:29; Luc 16:13; Efe 6:7; 1Ti 6:2. <\/p>\n
2) Servir a Dios: Mat 6:24; Luc 16:13; Hch 20:19; Rom 7:6; Rom 12:11; Rom 14:18; Rom 16:18; G\u00e1l 4:8-9; Col 3:24; 1Ts 1:9. <\/p>\n
3) figurativo En otros sentidos: Rom 6:6; Rom 7:25; Rom 16:18; G\u00e1l 5:13; Flp 2:22.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1526)<\/p>\n
\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (douleu\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 6268; Strong 1398; TDNT 2.261-1. LN 87.79 ser un esclavo, servir como esclavo (Jua 8:33; Hch 7:7); 2. LN 37.25 ser controlado por, extensi\u00f3n figurativa de ser esclavo (Rom 6:6; Rom 7:6, Rom 7:25; G\u00e1l 4:8-9; Tit 3:3+); 3. LN 35.27 servir, de manera humilde, pero no necesariamente siendo esclavo (Rom 9:12; Efe 6:7), para otra interpretaci\u00f3n, ver la primera entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
douleuo (\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9, G1398), servir como esclavo, ser esclavo. Se usa frecuentemente de servir sin relaci\u00f3n alguna con la esclavitud (p.ej., Hch 20:19; Rom 6:6; Rom 7:6; Rom 12:11; G\u00e1l 5:13). V\u00e9ase SERVIR, etc.<\/p>\n
douleuo (\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9, G1398), servir como un doulos (v\u00e9ase SERVIDOR, A, N\u00ba 2, etc.). Se utiliza: (a) de servir a Dios (y de la imposibilidad de servir a Mammon [RVR: \u00ablas riquezas\u00bb] al mismo tiempo), (Mat 6:24 y Luc 16:13; Rom 7:6); en el evangelio (Flp 2:22); (b) Cristo (Hch 20:19; Rom 12:11; Rom 14:18; Rom 16:18; Efe 6:7; Col 3:24); (c) la Ley de Dios (Rom 7:25); (d) unos a otros (G\u00e1l 5:13); (e) un padre (Luc 15:29, con la sugerencia de actuar como esclavo); (f) amos terrenales (Mat 6:24; Luc 16:13; 1Ti 6:2); (g) el mayor al menor (Rom 9:12); (h) de estar bajo servidumbre a una naci\u00f3n (Hch 7:7; G\u00e1l 4:25), a los romanos, en realidad, aunque tambi\u00e9n espiritualmente a los judaizantes; (i) a \u00eddolos (G\u00e1l 4:8 : \u00abestabais bajo servidumbre\u00bb, VM; RVR: \u00abserv\u00edais\u00bb); (j) a \u00ablos d\u00e9biles y pobres rudimentos\u00bb ( G\u00e1l 4:9 : \u00abesclavizar\u00bb, tiempo aoristo en los textos m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, sugiriendo \u00abentrar en servidumbre\u00bb), esto es, a la religi\u00f3n de los gentiles (utiliz\u00e1ndose \u00abrudimentos\u00bb en G\u00e1l 4:3 de la religi\u00f3n de los jud\u00edos); (k) al pecado (Rom 6:6 : \u00absirvamos\u00bb; VM: \u00abestuvi\u00e9semos \u2026 bajo la servidumbre\u00bb); (l) \u00abde concupiscencias y deleites diversos\u00bb (Tit 3:3); (m) negativamente, a ning\u00fan hombre; negaci\u00f3n soberbia e irreflexiva por parte de los jud\u00edos (Jua 8:33).\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 doule\u00fao de G1401; ser esclavo a (literalmente o figurativamente, involuntario o voluntario): servicio, servir, esclavitud, esclavizar, esclavo. —- Diccionario Tuggy \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9. (imperf. \u1f10\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03b1). Ser esclavo, servir (como esclavo), estar esclavizado. A.T. Casi siempre \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 qal. G\u00e9n 15:14. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 pu., Isa 14:3. \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3 … Continuar leyendo \u00abG1398\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28019\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}