Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2<\/p>\n
dunat\u00f3s<\/p>\n
de G1410; poderoso o capaz (literalmente o figurativamente); neutro posible: capaz, fuerte, poder, poderoso, posible.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Fuerte, poderoso, capaz, que tiene autoridad. A.T. \u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Jue 5:22. \u05d0\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , 2Cr 23:20. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05e8 , 2Cr 13:3. \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05df hi., 2Cr 35:3. \u05d1\u05bc\u05b5\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd , 1Sa 17:4. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 , 1Sa 2:9. \u05d2\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 , 1Cr 26:12. \u05d2\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 Jos 6:2. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc Pro 25:6. \u05d7\u05b8\u05d6\u05b8\u05e7 , Jue 18:26. \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05dc , G\u00e9n 47:5(G\u00e9n 47:6). \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05dc Deu 3:18. \u05d7\u05b8\u05dc\u05b7\u05e5 , 1Cr 12:25(1Cr 12:24). \u05d7\u05b2\u05e1\u05b4\u05d9\u05df , Sal 88:9(Sal 89:8). \u05d9\u05b8\u05db\u05b9\u05dc , G\u00e9n 32:29(G\u00e9n 32:28). \u05d9\u05b0\u05db\u05b5\u05dc , Dan 3:17. \u05db\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Job 36:5. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df ni. \u00c9xo 8:22(\u00c9xo 8:26). \u05e2\u05b7\u05d6 , Sal 17:18(Sal 18:17). \u05e2\u05b9\u05d6 , Jue 5:21. \u05e2\u05b8\u05e6\u05d5\u05bc\u05dd , Miq 4:7. \u05e8\u05b7\u05d1 , Jer 39:19(Jer 32:19). \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd , Deu 1:28. \u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d6\u05d5\u05b9\u05df , Jue 5:7. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , 2Cr 8:9. \u05e2\u05b8\u05e6\u05b7\u05dd , G\u00e9n 26:16. \u05d2\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 , 1Re 1:8. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 , 1Cr 5:2. \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05dc , 2Cr 28:6. \u05d2\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 , Jer 50:6(Jer 43:6). N.T. <\/p>\n
A) Fuerte, poderoso, capaz : Luc 1:49; Luc 14:31; Luc 24:19; Hch 7:22; Hch 11:17; Hch 18:24; Rom 4:21; Rom 9:22; Rom 11:23; Textus Receptus Rom 14:4; Textus Receptus 2Co 9:8; 2Co 10:4; 2Co 12:10; 2Co 13:9; 2Ti 1:12; Tit 1:9; Heb 11:19; Stg 3:2; Textus Receptus Rev 6:15. <\/p>\n
B) Posible : Mat 19:26; Mat 24:24; Mat 26:39; Mar 9:23; Mar 10:27; Mar 13:22; Mar 14:35-36; Luc 18:27; Hch 2:24; Hch 20:16; Rom 12:18; G\u00e1l 4:15. <\/p>\n
C) Otro sentido quiz\u00e1s mejor que <\/p>\n
A). Persona de convicciones : Rom 15:1. <\/p>\n
D) Person de influencia: Hch 25:5; 1Co 1:26.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1543)<\/p>\n
\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 (dynatos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 1475, 1504, 1505; Strong 1415; TDNT 2.284-1. LN 71.2 posible (Mat 26:39); 2. LN 74.2 apto, capaz (Luc 14:31; Tit 1:9), para otra interpretaci\u00f3n del pasaje de Tito, ver siguiente; 3. LN 74.4 competente, experto (Hch 18:24; Tit 1:9), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 4. LN 74.3 \u1f41 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 (ho dynatos), el Poderoso (Luc 1:49+); 5. LN 87.43 \u03bf\u1f31 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03af (hoi dynatoi), gente importante (Hch 25:5; 1Co 1:26+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
dunatos (\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, G1415), fuerte, poderoso, capaz (de hacer). Significa, en su forma neutra, \u00abposible\u00bb (Mat 19:26; Mat 24:24; Mat 26:39; Mar 9:23; Mar 10:27; Mar 13:22; Mar 14:35-36; Mar 18:27; Hch 2:24 : \u00ab(im)posible\u00bb; Hch 20:16; Rom 12:18); en Rom 14:31 se traduce \u00absi puede hacer frente\u00bb, lit., \u00absi es posible hacer frente\u00bb. V\u00e9anse CAPAZ, FUERTE, PODER, PODEROSO. <\/p>\n
dunatos (\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, G1415), adjetivo relacionado con A, significa poderoso. V\u00e9ase, p.ej., Luc 1:49; Hch 7:22; Rom 11:23. Se traduce \u00abcapaz\u00bb en Stg 3:2. V\u00e9anse FUERTE, PODER, PODEROSO, POSIBLE.<\/p>\n
Notas: (1) El verbo dunamai, ser capaz, poder, se traduce con la cl\u00e1usula \u00abser capaz\u00bb en Mat 19:12 (RV: \u00abpueda\u00bb); 1Co 3:2 : \u00aberais capaces\u00bb (RV: \u00abpod\u00edais\u00bb), \u00absois capaces\u00bb (RV: \u00abpod\u00e9is\u00bb). V\u00e9anse PODER, PODEROSO. (2) El verbo exiscuo, \u00abser plenamente capaz\u00bb, se traduce de esta manera en Efe 3:18 : \u00abse\u00e1is plenamente capaces (de comprender)\u00bb. V\u00e9ase PLENAMENTE. (3) El verbo coreo, v\u00e9anse ADMITIR, CABER, etc., se traduce en Mat 19:11 como \u00ab(no todos) son capaces (de recibir esto)\u00bb. V\u00e9anse ADMITIR, CABER, IR, PROCEDER, RECIBIR. <\/p>\n
dunatos (\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, G1415), poderoso (relacionado con dunamis, v\u00e9ase PODER, A, N\u00ba 1). Se utiliza, con este significado: (1) de Dios (Luc 1:49 : \u00abPoderoso\u00bb; Rom 9:22 : \u00abpoder\u00bb, aqu\u00ed se utiliza el neutro del adjetivo, con el art\u00edculo, como nombre equivalente a dunamis). Se utiliza tambi\u00e9n con el sentido de \u00abcapaz\u00bb, v\u00e9ase Stg 3:2 (v\u00e9ase CAPAZ bajo CAPACIDAD, C); (2) de Cristo, considerado como profeta (Luc 24:19 : \u00abpoderoso en obra y en palabra\u00bb); (3) de hombres, Mois\u00e9s (Hch 7:22 : \u00aben sus palabras y en sus obras\u00bb); Apolos (Hch 18:24 : \u00aben las Escrituras\u00bb); de los poseedores de poder natural (1Co 1:26 : \u00abpoderosos\u00bb); de los poseedores de poder espiritual (2Co 10:4). Para los matices de significado en la traducci\u00f3n \u00abfuertes\u00bb en Rom 15:1; 2Co 12:10 : \u00abfuerte\u00bb; 2Co 13:9 : \u00abfuertes\u00bb, v\u00e9ase FUERTE bajo FORTALEZA, C, N\u00ba 1. V\u00e9ase tambi\u00e9n POSIBLE.<\/p>\n
dunatos (\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, G1415), fuerte, poderoso. Se traduce \u00abfuerte\u00bb en Rom 15:1, donde los \u00abfuertes\u00bb son los mencionados en el cap. 14, en contraste con los \u00abd\u00e9biles en la fe\u00bb, aquellos que tienen escr\u00fapulos en cuanto a comer carne y acerca de la observancia de los d\u00edas; en 2Co 12:10, donde la fuerza reside en soportar sufrimientos con el conocimiento de que son por causa de Cristo; 2Co 13:19, donde \u00abque vosotros est\u00e9is fuertes\u00bb implica la buena condici\u00f3n espiritual que el ap\u00f3stol desea para la iglesia en Corinto, llegando a no tener nada que demande su ejercicio de la disciplina (contrastar N\u00ba 2 a continuaci\u00f3n en 1Co 4:10). V\u00e9anse CAPAZ, B, PODEROSO, POSIBLE.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 dunat\u00f3s de G1410; poderoso o capaz (literalmente o figurativamente); neutro posible: capaz, fuerte, poder, poderoso, posible. —- Diccionario Tuggy \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Fuerte, poderoso, capaz, que tiene autoridad. A.T. \u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Jue 5:22. \u05d0\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , 2Cr 23:20. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05e8 , 2Cr 13:3. \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05df hi., 2Cr 35:3. \u05d1\u05bc\u05b5\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd , 1Sa 17:4. \u05d2\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8 , 1Sa … Continuar leyendo \u00abG1415\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}