Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9<\/p>\n
enk\u00f3pto<\/p>\n
de G1722 y G2875; cortar dentro, i.e. (figurativamente) impedir, detener: estorbar, impedir, molestar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9.(imperf. voz pasiva \u1f10\u03bd\u03b5\u03ba\u03bf\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo futuro \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03bd\u03ad\u03ba\u03bf\u03c8\u03b1). Impedir, obstaculizar, estorbar, molestar : Hch 24:4; Rom 15:22; G\u00e1l 5:7; 1Ts 2:18; 1Pe 3:7.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1601)<\/p>\n
\u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9 (enkopt\u014d): vb.; \u2261 Strong 1465; TDNT 3.855-1. LN 13.147 evitar, entorpecer, impedir el progreso (Rom 15:22; G\u00e1l 5:7; 1Ts 2:18; 1Pe 3:7+); 2. LN 25.185 irritar, ofender, molestar (Hch 24:4+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
enkopto (\u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9, G1465), lit: cortar dentro (en, dentro; kopto, cortar). Se usaba de impedir el paso a personas inutilizando el camino o colocando un obst\u00e1culo infranqueable a su paso; de ah\u00ed, metaf\u00f3ricamente, de detener innecesariamente a una persona (Hch 24:4); de obst\u00e1culos en el camino para llegar a otros (Rom 15:22); o para volver a ellos (1Ts 2:18); de dificultar el progreso en la vida cristiana (G\u00e1l 5:7; anakopto en TR), donde el significado, virtualmente, es, \u00ab\u00bfQui\u00e9n inutiliz\u00f3 el camino a lo largo del cual estabais caminando tan bien?\u00bb; de estorbos a las oraciones del marido y de la mujer, debido a un comportamiento conyugal indigno (1Pe 3:7; ekkopto, cortar afuera, rechazar, en TR).\u00b6<\/p>\n
enkopto (\u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9, G1465), v\u00e9anse ESTORBAR, ESTORBO, A, N\u00ba 1. Se traduce \u00abme he visto impedido\u00bb en Rom 15:22.<\/p>\n
enkopto (\u1f10\u03bd\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9, G1465), estorbar. Se traduce \u00abmolestar\u00bb en Hch 24:4, de detener innecesariamente a una persona. V\u00e9anse ESTORBAR, IMPEDIR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9 enk\u00f3pto de G1722 y G2875; cortar dentro, i.e. (figurativamente) impedir, detener: estorbar, impedir, molestar. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9.(imperf. voz pasiva \u1f10\u03bd\u03b5\u03ba\u03bf\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo futuro \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03bd\u03ad\u03ba\u03bf\u03c8\u03b1). Impedir, obstaculizar, estorbar, molestar : Hch 24:4; Rom 15:22; G\u00e1l 5:7; 1Ts 2:18; 1Pe 3:7. —- Diccionario Swanson (Swanson 1601) \u1f10\u03b3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9 (enkopt\u014d): vb.; \u2261 … Continuar leyendo \u00abG1465\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}