{"id":28175,"date":"2016-09-30T03:14:28","date_gmt":"2016-09-30T08:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1538\/"},"modified":"2016-09-30T03:14:28","modified_gmt":"2016-09-30T08:14:28","slug":"g1538","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1538\/","title":{"rendered":"G1538"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>j\u00e9kastos<\/p>\n<p>como si fuera superlativo de \u1f15\u03ba\u03b1\u03c2 jekas; (lejos); cada uno, cualquiera: a cada uno.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Cada uno, cada, cada cual. A.T. \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd , Pro 24:12. \u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 , 2Cr 9:16. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05be\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 , Jos 4:4. La mayor\u00eda de las veces \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 10:5. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1  \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , \u00c9xo 36:4. \u05e8\u05b5\u05e2\u05b7  \u2026 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , \u00c9xo 18:16. \u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d4 , \u00c9xo 26:5. \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , \u00c9xo 35:21. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , Lev 25:10. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , Jue 21:25. \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd  \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Dan 1:5. \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd  \u05d5\u05b8\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Est 2:11. \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd  \u05d5\u05b8\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Est 3:4. \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd  \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05dd , Neh 11:23. \u05db\u05bc\u05b9\u05dc , Sal 6:7(Sal 6:6). \u05dc\u05d5\u05b9 , 2Cr 6:23. \u05e4\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05e8 , Dan 2:24. \u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05dc  \u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05dd , \u00c9xo 5:8. N.T. <\/p>\n<p>A) sustantivo Cada uno, cada cual. <\/p>\n<p>1) absol.: Mat 16:27; Jua 6:7; Hch 4:35; Rom 2:6; Rom 12:3. <\/p>\n<p>2) Con el gen. partitivo: Luc 13:15; Hch 2:38; Rom 14:12; 1Co 15:38; 1Co 16:2. <\/p>\n<p>3) Hecho m\u00e1s enf\u00e1tico con \u03b5\u1f37\u03c2 : Mat 26:22; Hch 2:6; Hch 20:31. <\/p>\n<p>4) Con \u03b5\u1f37\u03c2 m\u00e1s el gen. partitivo: Luc 4:40; Luc 16:5; Hch 2:3; Hch 17:27; Hch 21:26; 1Co 12:18; Efe 4:7; 1Ts 2:11; 2Ts 1:3; Rev 21:21. <\/p>\n<p>5) Con pronombre o verbo en pl.: Mat 18:35; Luc 2:3; Jua 16:32; Hch 11:29; Efe 4:25; Heb 8:11; Rev 2:23; Rev 5:8; Rev 6:11; Rev 20:13. <\/p>\n<p>B) adjetivo   Cada : Luc 6:44; Jua 19:23; Heb 3:13; Rev 22:2.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1667)<\/p>\n<p>\u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 (hekastos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 1538-LN 59.27 cada, cada cual, cada uno (Luc 2:3; Jua 6:7; Hch 2:3; Rom 2:6; 1Co 1:12; G\u00e1l 6:4; Efe 4:7; Flp 2:4; Col 4:6; 1Ts 2:11; Heb 3:13; Stg 1:14; 1Pe 1:17; Rev 2:23; Jua 7:53 v.l.) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>jekastos (ekastos) (\u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, G1538), cada, cada uno. Se usa de cualquier n\u00famero separadamente, ya bien: (a) como un adjetivo que califica a un nombre, p.ej., Luc 6:44; Jua 19:23; Heb 3:13, donde \u00abcada d\u00eda\u00bb es, lit., \u00abseg\u00fan cada d\u00eda\u00bb; o m\u00e1s enf\u00e1ticamente con heis, uno, en Mat 26:22; Luc 4:40; Luc 16:5; Hch 2:3, Hch 2:6; Hch 20:31; 1Co 12:18; Efe 4:7, Efe 4:16; Col 4:6; 1Ts 2:11; 2Ts 1:3; (b) como pronombre distributivo, p.ej., Hch 4:35; Rom 2:6; G\u00e1l 6:4; en Flp 2:4 se usa en plural en el original; algunos mss. tambi\u00e9n lo presentan en plural en Apo 6:11. Es destacable la repetici\u00f3n en Heb 8:11 : \u00abninguno\u00bb (lit., \u00abcada uno\u00bb). Con la preposici\u00f3n ana como prefijo, se usa en Apo 21:21 como una sola palabra acentuando la individualidad de las puertas de la ciudad celestial, \u00abcada una de las puertas\u00bb; en Efe 5:33, precedida por kath ena, \u00abcada uno\u00bb, significa \u00abcada uno (a) su propia\u00bb. V\u00e9anse CUAL, UNO.<\/p>\n<p>jekastos (\u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, G1538), v\u00e9ase CADA, N\u00ba 1. En Apo 6:11 (RV), se traduce \u00ables fueron dadas sendas ropas blancas\u00bb, lo que en RVR se expresa \u00abse les dieron vestiduras blancas\u00bb; VM: \u00ables fue dada, a cada uno de ellos, una ropa blanca\u00bb; LBA: \u00abSe les dio a cada uno de ellos una t\u00fanica blanca\u00bb.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 j\u00e9kastos como si fuera superlativo de \u1f15\u03ba\u03b1\u03c2 jekas; (lejos); cada uno, cualquiera: a cada uno. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Cada uno, cada, cada cual. A.T. \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd , Pro 24:12. \u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 , 2Cr 9:16. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05be\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3 , Jos 4:4. La mayor\u00eda de las veces \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 10:5. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 , \u00c9xo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1538\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1538\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}