Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2<\/p>\n
ekd\u00edkesis<\/p>\n
de G1556; vindicaci\u00f3n, retribuci\u00f3n: retribuci\u00f3n, venganza, vindicaci\u00f3n, justicia, castigo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21.Venganza, castigo, retribuci\u00f3n. A.T. \u05d0\u05b7\u05e3 Isa 66:15. \u05e0\u05b8\u05e7\u05b7\u05dd ni., Jue 15:7. \u05e0\u05b8\u05e7\u05b7\u05dd , Deu 32:35. \u05e0\u05b0\u05e7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 , N\u00fam 31:2. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 Jer 27:31(Jer 50:31). \u05e4\u05bc\u05b0\u05e7\u05bb\u05d3\u05bc\u05b8\u05d4 , Ose 9:7. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05d8 ; Eze 20:4. \u05e9\u05c1\u05b6\u05e4\u05b6\u05d8 , \u00c9xo 7:4. \u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05d8 , Eze 23:10. \u05de\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 Eze 16:38. \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05d4 Jue 14:4. \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05db\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea Eze 5:15. N.T. Acci\u00f3n de hacer justicia, venganza, castigo, retribuci\u00f3n : Luc 18:7-8; Luc 21:22; Hch 7:24; Rom 12:19; 2Co 7:11; 2Ts 1:8; Heb 10:30; 1Pe 2:14.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1689)<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 (ekdik\u0113sis), \u03b5\u03c9\u03c2 (e\u014ds), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 1557; TDNT 2.445-1. LN 56.35 el acto de hacer justicia (Luc 18:7-8; 2Co 7:11); 2. LN 39.33 revancha, venganza, desquite da\u00f1o por da\u00f1o, el cual puede ser o no merecido (Hch 7:24; Rom 12:19; Heb 10:30); 3. LN 38.8 castigo, sobre la base de lo que es justamente merecido (Luc 21:22; 1Ts 1:8; 1Pe 2:14+), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
ekdikesis (\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2, G1557), se traduce en 1Pe 2:14 como \u00abcastigo\u00bb en la RVR, RVR77, VM (RV: \u00abvenganza\u00bb). V\u00e9anse JUSTICIA, VENGANZA.<\/p>\n
ekdikesis (\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, G1557), venganza, y para lo cual v\u00e9ase, significa lit. \u00ablo que viene procedente de justicia\u00bb, no, como sucede tan frecuentemente con la venganza humana, de un sentimiento de agravio o meramente de un sentimiento de indignaci\u00f3n. Este empleo se utiliza con la mayor frecuencia de la venganza divina (p.ej., Rom 12:19; Heb 10:30). Para una lista completa, v\u00e9ase RETRIBUCI\u00d3N, A, N\u00ba 3. Los juicios de Dios son santos y rectos (Apo 16:7), y libres de cualquier elemento de autogratificaci\u00f3n o de resentimiento. <\/p>\n
ekdikesis (\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, G1557), para lo cual v\u00e9ase, N\u00ba 3, se traduce \u00abvindicaci\u00f3n\u00bb en 2Co 7:11 (RV, RVR, RVR77; VM: \u00abjusticia vengativa\u00bb; Besson: \u00abreivindicaci\u00f3n\u00bb; LBA: \u00abcastigo del mal\u00bb). V\u00e9anse tambi\u00e9n CASTIGO, JUSTICIA, VENGANZA. <\/p>\n
ekdikesis (\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, G1557), venganza. Se utiliza con el verbo poieo, hacer, esto es, vengar, en Luc 18:7 : \u00abhar\u00e1 justicia\u00bb; Luc 18:8 : \u00abhar\u00e1 justicia\u00bb (RV: \u00abdefender\u00e1\u00bb); Hch 7:24 : \u00abveng\u00f3\u00bb (lit. \u00abhizo venganza\u00bb). En dos ocasiones se utiliza en afirmaciones de que la \u00abvenganza\u00bb pertenece a Dios: \u00abM\u00eda es la venganza\u00bb (Rom 12:19; Heb 10:30). En 2Ts 1:8 se dice del acto de la justicia divina que se aplicar\u00e1 a los que no conocen a Dios ni obedecen el evangelio, cuando el Se\u00f1or venga en llama de fuego en su Segunda Venida. En el ejercicio divino del juicio no hay elementos de vengatividad, nada en el sentido de deseo de venganza, sino de estricta aplicaci\u00f3n de la justicia. En Luc 21:22 se utiliza de los d\u00edas de retribuci\u00f3n sobre el pueblo jud\u00edo; en 1Pe 2:14, de las autoridades civiles como aquellas que son enviadas por Dios \u00abpara castigo de los malhechores\u00bb; en 2Co 7:11, de la vindicaci\u00f3n propia de los creyentes, en su piadoso dolor por el pecado. V\u00e9anse CASTIGO, JUSTICIA, VENGANZA, VINDICACI\u00d3N.\u00b6<\/p>\n
ekdikesis (\u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, G1557), que se traduce \u00abjusticia\u00bb en Luc 18:7-8, significa venganza; v\u00e9ase VENGANZA.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 ekd\u00edkesis de G1556; vindicaci\u00f3n, retribuci\u00f3n: retribuci\u00f3n, venganza, vindicaci\u00f3n, justicia, castigo. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c9\u03c2, \u1f21.Venganza, castigo, retribuci\u00f3n. A.T. \u05d0\u05b7\u05e3 Isa 66:15. \u05e0\u05b8\u05e7\u05b7\u05dd ni., Jue 15:7. \u05e0\u05b8\u05e7\u05b7\u05dd , Deu 32:35. \u05e0\u05b0\u05e7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 , N\u00fam 31:2. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 Jer 27:31(Jer 50:31). \u05e4\u05bc\u05b0\u05e7\u05bb\u05d3\u05bc\u05b8\u05d4 , Ose 9:7. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05d8 ; Eze 20:4. \u05e9\u05c1\u05b6\u05e4\u05b6\u05d8 , \u00c9xo 7:4. \u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05d8 , … Continuar leyendo \u00abG1557\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}