{"id":28370,"date":"2016-09-30T03:14:44","date_gmt":"2016-09-30T08:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1586-2\/"},"modified":"2016-09-30T03:14:44","modified_gmt":"2016-09-30T08:14:44","slug":"g1586-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1586-2\/","title":{"rendered":"G1586"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n<p>ekl\u00e9gomai<\/p>\n<p>voz media de G1537 y G3004 (en su sentido primario); seleccionar, escoger: elegir, escoger.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(imperf. \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo   \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9). Elegir, escoger. A.T. Casi siempre \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8 , G\u00e9n 13:11. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 , 1Sa 17:8. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8  qal., 1Cr 16:41. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8  pi., Dan 11:35 : \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8  hithpa., Dan 12:10. \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7 , Pro 24:32. \u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc  pi., 1Cr 21:11. \u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5\u05bc , Joe 2:16. \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8 , Deu 1:33. N.T. Elegir, escoger. <\/p>\n<p>A) absol.: Luc 9:35. <\/p>\n<p>B) Con indicaci\u00f3n del proposito. <\/p>\n<p>1) Con \u1f35\u03bd\u03b1 : 1Co 1:27-28. <\/p>\n<p>2) Con infinitivo: Hch 15:7; Hch 15:22; Hch 15:25; Efe 1:4. <\/p>\n<p>C) Indicando de qu\u00e9 se hace la elecci\u00f3n (\u03c4\u03b9\u03bd\u1f70 \u1f00\u03c0\u1f78 o \u1f14\u03ba \u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2): Luc 6:13; Jua 15:19; Hch 1:24; Hch 15:22. <\/p>\n<p>D) Simplemente con el acu. <\/p>\n<p>1) De persona: Mar 13:20; Jua 6:70; Jua 13:18; Jua 15:16; Hch 1:2; Hch 6:5; Hch 13:17; Stg 2:5. <\/p>\n<p>2) De cosa: Luc 10:42; Luc 14:7.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 1721)<\/p>\n<p>\u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (eklegomai): vb.; \u2261 DBLHebr 1047; Strong 1586; TDNT 4.144-1. LN 30.86 seleccionar, elegir, preferir en lugar de otra opci\u00f3n (Luc 10:42; Luc 14:7; Luc 6:44 v.l. NA26); 2. LN 30.92 escoger, hacer una elecci\u00f3n especial (Mar 13:20; Luc 9:35), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>eklego (\u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03c9, G1586), entresacar, seleccionar. Significa, en la voz media, elegir para s\u00ed, no implicando ello necesariamente el rechazo de lo que no ha sido elegido, sino elegir con las ideas subordinadas de bondad, favor o amor (Mar 13:20; Luc 6:13; Luc 9:35; Luc 10:42; Luc 14:7; Jua 6:70; Jua 13:18; Jua 15:16, Jua 15:19; Hch 1:2, Hch 1:24; Hch 6:5; Hch 13:17; Hch 15:7, Hch 15:22, Hch 15:25; 1Co 1:27-28; Efe 1:4; Stg 2:5). Se traduce alternativamente como \u00abelegir\u00bb o \u00abescoger\u00bb.\u00b6 <\/p>\n<p>eklego (\u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03c9, G1586), V\u00e9ase ELECCI\u00d3N, C.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 ekl\u00e9gomai voz media de G1537 y G3004 (en su sentido primario); seleccionar, escoger: elegir, escoger. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(imperf. \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u1f10\u03ba\u03bb\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03b1\u03b9). Elegir, escoger. A.T. Casi siempre \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8 , G\u00e9n 13:11. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 , 1Sa 17:8. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 qal., 1Cr 16:41. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 pi., Dan 11:35 : \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8 hithpa., Dan &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g1586-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG1586\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}