Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9<\/p>\n
ekn\u00e9fo<\/p>\n
de G1537 y G3525; (figurativamente) levantar (se) del estupor: velar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9.(fut. \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c8\u03b1). Desemborracharse, volver a la sensatez, despertar. A.T. \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 , 1Sa 25:37. \u05d9\u05b8\u05e7\u05b7\u05e5 , G\u00e9n 9:24. \u05e7\u05b4\u05d9\u05e5 Joe 1:5. N.T., 1Co 15:34.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1729)<\/p>\n
\u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9 (ekn\u0113ph\u014d): vb.; \u2261 Strong 1594; TDNT 4.941-LN 30.26 recobrar la sensatez, volverse sobrio, volver a un estado de sano juicio (1Co 15:34+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
eknefo (\u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9, G1594), primariamente, volver a los propios sentidos saliendo de una borrachera, volverse sobrio. Se emplea en este sentido en la LXX, p.ej., G\u00e9n 9:24; metaf\u00f3ricamente, en Joe 1:5; Hab 2:7; lit., en Hab 2:19, de las palabras de un id\u00f3latra a una imagen. En el NT en 1Co 15:34 : \u00abVelad debidamente y no pequ\u00e9is\u00bb; la RVR77 traduce \u00abGuardad la debida sobriedad\u00bb; m\u00e1s ajustadamente, VM traduce \u00abDespertad a vuestros sentidos\u00bb, sugiriendo un retorno a la sobriedad de mente desde un estupor consiguiente a la influencia de una mala doctrina.\u00b6<\/p>\n
Nota: Para prosdokao, traducido \u00abque vel\u00e1is\u00bb (Hch 27:33; VM: \u00abhab\u00e9is estado aguardando\u00bb), v\u00e9ase ESPERAR, A, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9 ekn\u00e9fo de G1537 y G3525; (figurativamente) levantar (se) del estupor: velar. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9.(fut. \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c8\u03b1). Desemborracharse, volver a la sensatez, despertar. A.T. \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 , 1Sa 25:37. \u05d9\u05b8\u05e7\u05b7\u05e5 , G\u00e9n 9:24. \u05e7\u05b4\u05d9\u05e5 Joe 1:5. N.T., 1Co 15:34. —- Diccionario Swanson (Swanson 1729) \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c6\u03c9 (ekn\u0113ph\u014d): vb.; \u2261 Strong 1594; … Continuar leyendo \u00abG1594\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}