Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9<\/p>\n
endem\u00e9o<\/p>\n
de un compuesto de G1722 y G1218; estar en el pa\u00eds propio de uno, i.e. en casa (figurativamente): presente.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03c9.(1 tiempo aoristo \u1f10\u03bd\u03b5\u03b4\u03b7\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1). Estar en casa, morar, estar presente : 2Co 5:6; 2Co 5:8-9.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1897)<\/p>\n
\u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9 (end\u0113me\u014d): vb.; \u2261 Strong 1736; TDNT 2.63-1. LN 85.20 estar en casa (2Co 5:6+); 2. LN 23.91 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 (end\u0113me\u014d en t\u014d s\u014dmati), estar vivo, literalmente, en la casa que es el cuerpo (2Co 5:6, 2Co 5:9+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
endemeo (\u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9, G1736), estar entre los propios, en el hogar (en, en; demos, pueblo; endemos, uno que est\u00e1 en su propio lugar o tierra). Se utiliza metaf\u00f3ricamente de la vida de los creyentes en la tierra (2Co 5:6 : \u00abentre tanto que estamos en el cuerpo\u00bb; RVR77: \u00abhabitamos\u00bb, con nota al margen: \u00abLit: estamos en el hogar\u00bb, esto es, que estamos en el hogar en el cuerpo, en nuestro lugar); en 2Co 5:8 de la vida de los esp\u00edritus de los creyentes en el cielo, despu\u00e9s de su muerte: \u00abestar \u2026 presentes al Se\u00f1or\u00bb (RVR77: \u00abhabitar en la presencia del Se\u00f1or\u00bb; lit., \u00abestar en el hogar con el Se\u00f1or\u00bb); en 2Co 5:9 : \u00abpresentes\u00bb, lit., \u00aben el hogar\u00bb, se vuelve a referir a la vida en la tierra. En cada vers\u00edculo se contrasta el verbo con ekdemeo, estar lejos del hogar, estar ausente; en 2Co 5:6 : \u00abestamos ausentes\u00bb, esto es, alejados del hogar del Se\u00f1or; en 2Co 5:8 : \u00abestar ausentes\u00bb, esto es, fuera del hogar del cuerpo; lo mismo en el 2Co 5:9 : \u00abausentes\u00bb. La implicaci\u00f3n de estar \u00aben el hogar con el Se\u00f1or\u00bb despu\u00e9s de la muerte constituye un testimonio en contra de la doctrina de la inconsciencia del esp\u00edritu, cuando queda desligado del cuerpo natural.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9 endem\u00e9o de un compuesto de G1722 y G1218; estar en el pa\u00eds propio de uno, i.e. en casa (figurativamente): presente. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03c9.(1 tiempo aoristo \u1f10\u03bd\u03b5\u03b4\u03b7\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1). Estar en casa, morar, estar presente : 2Co 5:6; 2Co 5:8-9. —- Diccionario Swanson (Swanson 1897) \u1f10\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03ad\u03c9 (end\u0113me\u014d): vb.; \u2261 Strong 1736; TDNT 2.63-1. LN … Continuar leyendo \u00abG1736\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}