Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2<\/p>\n
\u00e9ndoxos<\/p>\n
de G1722 y G1391; en gloria, i.e. espl\u00e9ndido, (figurativamente) noble: glorioso, honorable, precioso.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Glorioso, grandioso, fino, estimado, renombrado, respetado. A.T. \u05d4\u05b8\u05d3\u05b8\u05e8 , Isa 5:14. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0 ni., Isa 64:2(Isa 64:3). \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 ni., Isa 23:8. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 adj., Isa 32:2. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 , Isa 22:24. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d3 adj., Jue 18:21. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 , Pro 25:27. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 Isa 59:19. \u05db\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 Job 34:24. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hi., Jos 4:4. \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05de\u05b8\u05d3 , Isa 64:10(Isa 64:11). \u05e2\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9\u05dc\u05b8\u05d4 , Isa 12:4. \u05e4\u05bc\u05b8\u05d0\u05b7\u05e8 , Isa 60:9. \u05e4\u05bc\u05bb\u05d0\u05e8\u05b8\u05d4 , Isa 10:33. \u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d0 ni., Job 5:9. \u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d0 hi., 2Cr 2:8(2Cr 2:9). \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05dd , Est 6:9. \u05e6\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9 , Isa 23:9. \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8 , 2Cr 36:14. \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 , Isa 48:9. \u05ea\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4 , N\u00fam 23:21. \u05e7\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4 , 1Sa 18:23. N.T. <\/p>\n
A) Glorioso, grandioso, fino : Luc 7:25; Luc 13:17; Efe 5:27. <\/p>\n
B) Estimado, respetado : 1Co 4:10.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 1902)<\/p>\n
\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 (endoxos), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 1741; TDNT 2.254-1. LN 79.19 espl\u00e9ndido, maravilloso; radiante; costoso (Luc 7:25; Luc 13:17; Efe 5:27+); 2. LN 87.6 respetado (1Co 4:10) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
endoxos (\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2, G1741), significa: (a) tenido en honor (en, en; doxa, honor), de elevada reputaci\u00f3n (1Co 4:10 : \u00abhonorables\u00bb, RV: \u00abnobles\u00bb); (b) espl\u00e9ndido, glorioso, dicho de una vestidura (Luc 7:25 : \u00abpreciosa\u00bb, RV: \u00abvestido precioso\u00bb); de las obras de Cristo (Luc 13:17 : \u00ablas cosas gloriosas\u00bb, RV, RVR); de la iglesia (Efe 5:27 : \u00abgloriosa\u00bb, RV, RVR). V\u00e9anse HONORABLE, PRECIOSO.\u00b6<\/p>\n
Notas: (1) El verbo doxazo se traduce con la frase verbal \u00abser glorioso\u00bb en 2Co 3:10 (Besson: \u00ablo glorificado no fue glorificado\u00bb); 1Pe 1:8 : \u00abglorioso\u00bb (RV: \u00abglorificado\u00bb); v\u00e9ase GLORIFICAR, N\u00ba 1. (2) El nombre doxa se traduce como adjetivo: \u00abglorioso\u00bb, en 2Co 3:11 : \u00abglorioso ser\u00e1\u00bb (RV: \u00abser\u00e1 en gloria\u00bb); en 1Ti 1:11 : \u00abel glorioso evangelio\u00bb, que en realidad debiera traducirse \u00abel evangelio de la gloria\u00bb, como RV, Besson; las versiones VM, RVR77 y LBA siguen la misma desafortunada traducci\u00f3n que RVR; Tit 2:13 : \u00abla manifestaci\u00f3n gloriosa\u00bb (RV, RVR, RVR77, mejor traducido por VM: \u00abel aparecimiento de la gloria del gran Dios y Salvador\u00bb; LBA: \u00abla manifestaci\u00f3n de la gloria\u00bb); Stg 2:1 : \u00abnuestro glorioso Se\u00f1or\u00bb (RV, RVR, RVR77, VM, LBA, siendo el mejor sentido \u00abJesucristo, Se\u00f1or de la gloria\u00bb); en 1Pe 4:14 : \u00abel glorioso Esp\u00edritu de Dios\u00bb (RVR, es mejor traducido por RVR77: \u00abel Esp\u00edritu de gloria y de Dios\u00bb, como tambi\u00e9n VHA, Besson y LBA); v\u00e9ase GLORIA, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u00e9ndoxos de G1722 y G1391; en gloria, i.e. espl\u00e9ndido, (figurativamente) noble: glorioso, honorable, precioso. —- Diccionario Tuggy \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Glorioso, grandioso, fino, estimado, renombrado, respetado. A.T. \u05d4\u05b8\u05d3\u05b8\u05e8 , Isa 5:14. \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0 ni., Isa 64:2(Isa 64:3). \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 ni., Isa 23:8. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d3 adj., Isa 32:2. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 , Isa 22:24. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d3 adj., Jue 18:21. \u05db\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 … Continuar leyendo \u00abG1741\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}