Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
jes\u00fajios<\/p>\n
femenino de G2272; (como sustantivo) quietud, i.e. desistir de actividad o lenguaje: apacible, reposadamente.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Apacible, tranquilo :\u05e0\u05b0\u05db\u05b5\u05d4 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 Isa 66:2. 1Ti 2:2; 1Pe 3:4.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2485)<\/p>\n
\u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2 (h\u0113sychios), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2272-LN 88.104 tranquilo (1Ti 2:2; 1Pe 3:4+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jesuquios (\u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2, G2272), adjetivo que significa tranquilo, apacible, pero denotando que la tranquilidad surge del interior, no causando perturbaci\u00f3n a otros (contrastar con eremos, v\u00e9ase QUIETO). Se traduce: \u00abvivamos \u2026 reposadamente\u00bb en 1Ti 2:2, lit. \u00abpara que \u2026 sosegada vida llevemos\u00bb (F. Lacueva, Nuevo Testamento Interlineal, loc. cit.); en 1Pe 3:4 : \u00abapacible\u00bb (RV: \u00abpac\u00edfico\u00bb; VM: \u00absosegado\u00bb), donde va asociado con afable, o manso (cf. F. Lacueva, op. cit.), y que debe caracterizar el esp\u00edritu o disposici\u00f3n de \u00e1nimo. V\u00e9ase SOSEGADO.\u00b6 <\/p>\n
esuquios (\u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2, G2272), reposado, tranquilo, se traduce \u00abapacible\u00bb en 1Pe 3:4 (RVR; VM: \u00absosegado\u00bb). En 1Ti 2:2 se traduce como \u00abreposadamente\u00bb o \u00abvida sosegada\u00bb (VM). V\u00e9ase REPOSADAMENTE.\u00b6 <\/p>\n
jesuquios (\u1f11\u03c3\u03cd\u03b8\u03c5\u03b9\u03bf\u03c2, G2272), v\u00e9ase REPOSADAMENTE. Se traduce \u00absosegado\u00bb en 1Pe 3:4 (VM; RVR: \u00abapacible\u00bb).<\/p>\n
Nota: El adverbio \u00absosegadamente\u00bb aparece en 2Ts 3:13 (RVR; lit., \u00abcon (meta) sosiego (jesuquia)\u00bb; RV: \u00ab(con) reposo)\u00bb; v\u00e9ase SILENCIO, A, N\u00ba 1; tambi\u00e9n aparece en 1Co 7:5 (RVR), como parte de la traducci\u00f3n de scolazo : \u00abocuparos sosegadamente\u00bb; v\u00e9ase OCUPAR, N\u00ba 8.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2 jes\u00fajios femenino de G2272; (como sustantivo) quietud, i.e. desistir de actividad o lenguaje: apacible, reposadamente. —- Diccionario Tuggy \u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Apacible, tranquilo :\u05e0\u05b0\u05db\u05b5\u05d4 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 Isa 66:2. 1Ti 2:2; 1Pe 3:4. —- Diccionario Swanson (Swanson 2485) \u1f21\u03c3\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf\u03c2 (h\u0113sychios), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2272-LN 88.104 tranquilo (1Ti 2:2; 1Pe 3:4+) —- Diccionario Vine … Continuar leyendo \u00abG2272\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}