Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<\/p>\n
epieik\u00e9s<\/p>\n
de G1909 y G1503; apropiado, i.e. (por implicaci\u00f3n) gentil, suave: gentileza, afable, amable, apacible.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ad\u03c2. Bondadoso, amable, considerado, indulgente : \u05e1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b8\u05d7 , Sal 85:5(Sal 86:5). Flp 4:5; 1Ti 3:3; Tit 3:2; Stg 3:17; 1Pe 2:18; \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03af\u03b1. Ver \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1, 1932.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2117)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (epieik\u0113s), \u03ad\u03c2 (es): adj.; \u2261 Strong 1933; TDNT 2.588-LN 88.63 bondadoso, considerado (Flp 4:5; 1Ti 3:3; Tit 3:2; Stg 3:17; 1Pe 2:18+)<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
epieikes (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, G1933), (deepi, hacia, y eikos, placentero). Denota apropiado, ajustado; de ah\u00ed equitativo, justo, moderado, paciente, no insistente en la letra de la ley. Expresa aquella consideraci\u00f3n que examina \u00abhumana y razonablemente los hechos de un asunto\u00bb. Se traduce \u00abamable\u00bb en 1Ti 3:3, (RVR; RV: \u00abmoderado\u00bb), en contraste a ser pendenciero; en Tit 3:2, \u00abamable\u00bb (RV: \u00abmodestos\u00bb), en asociaci\u00f3n con la mansedumbre; en Stg 3:17, \u00abamable\u00bb (RV: \u00abmodesta\u00bb), como una cualidad de la sabidur\u00eda que es de arriba; en 1Pe 2:18, en asociaci\u00f3n con lo que es bueno. Se traduce en la RVR como \u00abgentileza\u00bb en Flp 4:5, y como \u00abafable\u00bb en 1Pe 2:18. V\u00e9anse AFABLE, GENTILEZA.\u00b6 En la LXX, Est 8:13; Sal 86:5.\u00b6<\/p>\n
epieikes (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, G1933), (de epi, hacia, y eikos, parecidamente). Denota adecuado, ajustado; de ah\u00ed equitativo, justo, moderado, paciente, no insistente en la letra de la ley. Expresa aquella consideraci\u00f3n que considera \u00abhumana y razonablemente los hechos de un caso\u00bb. Se traduce \u00abgentileza\u00bb (Flp 4:5, v\u00e9ase GENTILEZA), y \u00abamable\u00bb (1Ti 3:3; Tit 3:2; Stg 3:17, v\u00e9ase AMABLE). En 1Pe 2:18 se traduce como \u00abafable\u00bb, en relaci\u00f3n con las personas de buen car\u00e1cter.\u00b6 En la LXX, Est 8:13; Sal 86:5.\u00b6<\/p>\n
epieikes (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, G1933), se traduce \u00abgentileza\u00bb en Flp 4:5; V\u00e9anse AFABLE N\u00ba 1, AMABLE N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 epieik\u00e9s de G1909 y G1503; apropiado, i.e. (por implicaci\u00f3n) gentil, suave: gentileza, afable, amable, apacible. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ad\u03c2. Bondadoso, amable, considerado, indulgente : \u05e1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b8\u05d7 , Sal 85:5(Sal 86:5). Flp 4:5; 1Ti 3:3; Tit 3:2; Stg 3:17; 1Pe 2:18; \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03af\u03b1. Ver \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03af\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1, 1932. —- Diccionario Swanson (Swanson 2117) \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (epieik\u0113s), \u03ad\u03c2 … Continuar leyendo \u00abG1933\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}