Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n
episk\u00e9ptomai<\/p>\n
voz media de G1909 y la base de G4649; inspeccionar, i.e. (por implicaci\u00f3n) seleccionar por extensi\u00f3n ir a ver, relevar: buscar, visitar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd). Visitar, ayudar, favorecer, preocuparse por, vigilar, revisar, escoger, buscar, venir. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e8 pi., Eze 34:11. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e8 pa., Esd 4:15. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e8 ithpa., Esd 5:17. \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 , Eze 34:12. \u05d3\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1 qal., Eze 20:40. \u05d3\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1 ni., 1Cr 26:31. \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3 hithp., N\u00fam 1:19. \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd pi., Job 2:11. Muchas veces \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 qal., Eze 23:21. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 ni., 2Re 10:19. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 hithpa., Jue 20:15. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 hothp., 1Re 21:27(1Re 20:27). \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 , Jer 39:41(Jer 32:41). \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8 , N\u00fam 14:34. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05df , Mal 3:10. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e9\u05c1 pi., Zac 11:16. N.T. Visitar, ayudar, favorecer, preocuparse por, escoger, buscar, venir : Mat 25:36; Mat 25:43; Luc 1:68; Hch 6:3; Hch 7:23; Hch 15:14; Hch 15:36; Heb 2:6; Stg 1:27.<\/p>\n
G1980-BIS<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9. (fut. \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd). Hacer preparativos : Hch 21:15.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2170)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (episkeptomai): vb.; \u2261 DBLHebr 7212; Strong 1980; TDNT 2.599-1. LN 30.102 seleccionar cuidadosamente, basado en una investigaci\u00f3n meticulosa (Hch 6:3+); 2. LN 34.50 visitar, ir a ver, con intenciones amistosas (Mat 25:43; Hch 7:23; Hch 15:36+), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 3. LN 35.39 hacerse cargo de, cuidar, encargarse de (Mat 25:36, Mat 25:43; Hch 15:14; Heb 2:6; Stg 1:27+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 4. LN 85.11 estar presente, con la implicaci\u00f3n de inter\u00e9s (Luc 1:68, Luc 1:78; Luc 7:16+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 2171)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (episkeuazomai): vb.-LN 77.8 preparar, hacer preparativos (Hch 21:15+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
episkeptomai (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G1980), forma m\u00e1s tard\u00eda del N\u00ba 13, visitar. Tiene el significado de buscar, y se traduce \u00abbuscad\u00bb en Hch 6:3. V\u00e9ase VISITAR.<\/p>\n
episkeptomai (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G1980), primariamente inspeccionar, (forma tard\u00eda de episkopeo, supervisar, mirar sobre, cuidarse de), significa: (a) visitar con ayuda, del acto de Dios (Luc 1:68, Luc 1:78; Luc 7:16; Hch 15:14; Heb 2:6); (b) visitar los enfermos y afligidos (Mat 25:36, Mat 25:43; Stg 1:27); (c) ir y ver, hacer una visita a (Hch 7:23; Hch 15:36); (d) buscar a ciertas personas para un prop\u00f3sito determinado (Hch 6:3). V\u00e9ase BUSCAR, N\u00ba 5.\u00b6 En la LXX se emplea de visitar con castigo, p.ej., Sal 89:32; Jer 9:25.<\/p>\n
Notas: (1) ercomai se traduce \u00abque \u2026 hab\u00eda visitado\u00bb en Jua 19:39; v\u00e9ase VENIR, N\u00ba 1, etc.; (2) diercomai se traduce \u00abvisitando\u00bb en Hch 9:32; v\u00e9ase PASAR, N\u00ba 3, etc. <\/p>\n
episkeuazo (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03c9, G1980), equipar con las cosas necesarias; en la voz media, equiparse a uno mismo. Se utilizaba de equipar a los animales de carga para un viaje. En Hch 21:15 se traduce \u00abhechos los preparativos\u00bb (RV: \u00abapercibidos\u00bb; VM: \u00abdispusimos \u2026 equipaje\u00bb). Se encuentra en 1er. participio aoristo, y, lit., es \u00abhabiendo dispuesto\u00bb lo necesario para el viaje.\u00b6<\/p>\n
Notas: (1) En TR aparece la variante alternativa aposkeuazo, que tiene el mismo significado. (2) Para jetoimazo, traducido en Luc 9:52 con la frase verbal \u00abhacerle preparativos\u00bb, v\u00e9anse PREPARADO, PREPARAR, C, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 episk\u00e9ptomai voz media de G1909 y la base de G4649; inspeccionar, i.e. (por implicaci\u00f3n) seleccionar por extensi\u00f3n ir a ver, relevar: buscar, visitar. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd). Visitar, ayudar, favorecer, preocuparse por, vigilar, revisar, escoger, buscar, venir. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e8 pi., Eze 34:11. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e8 pa., Esd 4:15. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e8 ithpa., Esd … Continuar leyendo \u00abG1980\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}