Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2<\/p>\n
ep\u00edskopos<\/p>\n
de G1909 y G4649 (en el sentido de G1983); superintendente, i.e. oficial cristiana a cargo general de una (o la) iglesia (literalmente o figurativamente): obispo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Jefe, guardi\u00e1n, inspector, vigilante. A.T. \u05d0\u05b5\u05dc , Job 20:29. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2 Isa 60:17. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 qal., N\u00fam 31:14. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 hoph., 2Cr 34:12. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05d3 , Jue 9:28. \u05e4\u05bc\u05b0\u05e7\u05bb\u05e8\u05bc\u05b8\u05d4 , N\u00fam 4:16. N.T. Supervisor, guardi\u00e1n, obispo : Hch 20:28; Flp 1:1; 1Ti 3:2; Tit 1:7; 1Pe 2:25.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2176)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 (episkopos), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 7212, 7213, 7224; Strong 1985; TDNT 2.608-1. LN 35.43 guardi\u00e1n, supervisor, cuidador (1Pe 2:25+); 2. LN 53.71 l\u00edder 126 de la iglesia, obispo (Hch 20:28; Flp 1:1; 1Ti 3:2; Tit 1:7+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
episkopos (\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2, G1985), lit., supervisor (epi, sobre; skopeo, mirar o vigilar), y de donde proceden t\u00e9rminos como episcopal, etc., se traduce \u00absupervisor\u00bb en Hch 20:28 (RVR77); v\u00e9ase OBISPO. <\/p>\n
episkopos (\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2, G1985), lit., supervisor (epi, sobre; skopeo, mirar o vigilar), de donde se deriva el t\u00e9rmino castellano episcopado, etc. Se encuentra en Hch 20:28; Flp 1:1; 1Ti 3:2; Tit 1:7; 1Pe 2:25. La RVR77 traduce \u00absupervisor\u00bb en Hch 20:28; \u00abobispo(s)\u00bb en los dem\u00e1s pasajes, excepto en 1Pe 2:25, donde traduce \u00abGuardi\u00e1n de vuestras almas\u00bb, dando siempre notas aclaratorias en la columna central. V\u00e9ase SUPERVISOR.\u00b6<\/p>\n
Nota: presbuteros, anciano, es otro t\u00e9rmino que designa a la misma persona que es obispo o supervisor. V\u00e9ase Hch 20:17 y Hch 20:28. El t\u00e9rmino \u00abanciano\u00bb indica la experiencia y entendimiento espiritual maduros de aquellos que son as\u00ed descritos; el t\u00e9rmino \u00abobispo\u00bb o \u00absupervisor\u00bb indica el car\u00e1cter de la obra emprendida. En base de la voluntad y designaci\u00f3n divina, como suced\u00eda en el NT, deb\u00eda haber obispos en cada iglesia local (Hch 14:23; Hch 20:17; Flp 1:1; Tit 1:5; Stg 5:14), que eran puestos bien por los ap\u00f3stoles, bien por delegados espec\u00edficamente instruidos para esta tarea. Cuando se usa el singular, el pasaje describe c\u00f3mo deb\u00eda ser un obispo (1Ti 3:2; Tit 1:7). Cristo mismo es se\u00f1alado como \u00abObispo de vuestras almas\u00bb (1Pe 2:25). V\u00e9ase ANCIANO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 ep\u00edskopos de G1909 y G4649 (en el sentido de G1983); superintendente, i.e. oficial cristiana a cargo general de una (o la) iglesia (literalmente o figurativamente): obispo. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Jefe, guardi\u00e1n, inspector, vigilante. A.T. \u05d0\u05b5\u05dc , Job 20:29. \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c2 Isa 60:17. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 qal., N\u00fam 31:14. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 hoph., 2Cr 34:12. … Continuar leyendo \u00abG1985\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}