Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9<\/p>\n
epitr\u00e9po<\/p>\n
de G1909 y la base de G5157; entregar (transferir), i.e. permitir: conceder, dar, dejar, permiso, permitir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9.(fut. \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03b9). Conceder, permitir, dejar. A.T. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , Est 9:14. \u05e2\u05b8\u05d6\u05b7\u05d1 , G\u00e9n 39:6. \u05e2\u05b8\u05e8\u05da\u05b0 , Job 32:14. N.T. Mat 8:21; Mat 19:8; Mar 5:13; Mar 10:4; Luc 8:32; Luc 9:59; Luc 9:61; Jua 19:38; Hch 21:39-40; Hch 26:1; Hch 27:3; Hch 28:16; 1Co 14:34; 1Co 16:7; 1Ti 2:12; Heb 6:3.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2205)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9 (epitrep\u014d): vb.; \u2261 Strong 2010- LN 13.138 conceder, dejar, permitir (Mat 19:8; Mar 5:13; Luc 8:32; Luc 9:59, Luc 9:61; Jua 19:38; Hch 21:39; 1Co 14:34; 1Co 16:7; 1Ti 2:12; Heb 6:3) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
epitrepo (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9, G2010), denota literalmente girar a (epi, sobre; trepo, girar), y as\u00ed: (a) dejar, confiar (no en el NT); (b) permitir, dejar en el sentido de conceder, del permiso de Cristo a los esp\u00edritus inmundos para que entraran en los cerdos (Mar 5:13 : \u00abdejase\u00bb y \u00abdio permiso\u00bb); en Luc 9:59, Luc 9:61 : \u00abd\u00e9jame\u00bb; en Jua 21:39, del ruego de Jos\u00e9 de Arimatea a Pilato para que le diera permiso para quitar el cuerpo de Jes\u00fas de la cruz y sepultarlo; en Hch 21:39, de la petici\u00f3n de Pablo al principal tribuno para poderse dirigir al pueblo; en Hch 21:40 : \u00abpermiti\u00f3\u00bb, etc. V\u00e9anse CONCEDER, PERMISO, PERMITIR.<\/p>\n
epitrepo (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9, G2010), volverse a (epi, a, hacia; trepo, girar) confiar. Significa permitir, y se traduce con este verbo en Mat 8:21 \u00abperm\u00edteme\u00bb (RV: \u00abdame licencia\u00bb); Mat 8:31 : \u00abperm\u00edtenos\u00bb (TR , RV, RVR); Mat 19:8 : \u00abpermiti\u00f3\u00bb (RV, RVR); Mat 5:13 : \u00abdio permiso\u00bb (RV: \u00abpermiti\u00f3\u00bb); Mat 10:4 : \u00abpermiti\u00f3\u00bb (RV, RVR); Luc 8:32 : \u00abdio permiso\u00bb (RV: \u00abdej\u00f3\u00bb) Hch 21:39 : \u00abme permitas\u00bb (RV, RVR); Hch 21:40 : \u00abpermiti\u00f3\u00bb (RV, RVR); Hch 26:1 : \u00abse \u2026 permite\u00bb (RV, RVR); Hch 27:3 : \u00abpermiti\u00f3\u00bb (RV, RVR); Hch 28:16 : \u00abse le permiti\u00f3\u00bb (RV: \u00abfue permitido\u00bb); 1Co 14:34 : \u00abno les es permitido hablar\u00bb; 1Co 16:7 : \u00abpermite\u00bb (RV: \u00abpermitiere\u00bb); 1Ti 2:12 : \u00abno permito\u00bb; Heb 6:3 : \u00ablo permite\u00bb (RV: \u00ablo permitiere\u00bb). V\u00e9anse CONCEDER, A, N\u00ba 5, DEJAR, N\u00ba 13.<\/p>\n
epitrepo (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9, G2010), lit., volverse a (epi, a, trepo, volverse, girar), confiar. Significa permitir, y se traduce con el verbo conceder en Jua 19:38, del permiso dado por Pilato para quitar el cuerpo del Se\u00f1or Jes\u00fas de la cruz, y sepultarlo (RV: \u00abpermiti\u00f3\u00bb). V\u00e9anse DEJAR, PERMISO, PERMITIR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9 epitr\u00e9po de G1909 y la base de G5157; entregar (transferir), i.e. permitir: conceder, dar, dejar, permiso, permitir. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c9.(fut. \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1; 2 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03b9). Conceder, permitir, dejar. A.T. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , Est 9:14. \u05e2\u05b8\u05d6\u05b7\u05d1 , G\u00e9n 39:6. \u05e2\u05b8\u05e8\u05da\u05b0 , Job … Continuar leyendo \u00abG2010\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}