Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2<\/p>\n
epour\u00e1nios<\/p>\n
de G1909 y G3772; sobre el cielo: (regiones) celestes, celestial, (en los) cielos.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Celestial, celeste, que est\u00e1 en el cielo. A.T. \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 , Sal 67:15(Sal 68:14). \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d0 , Dan 4:26. N.T. T.R., Mat 18:35; Jua 3:12; 1Co 15:40; 1Co 15:48-49; Efe 1:3; Efe 1:20; Efe 2:6; Efe 3:10; Efe 6:12; Flp 2:10; 2Ti 4:18; Heb 3:1; Heb 6:4; Heb 8:5; Heb 9:23; Heb 11:16; Heb 12:22. \u1f10\u03c0\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03bd. Ver \u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9, 4097 \u1f10\u03c0\u03c1\u03ae\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. Ver. \u1f10\u03c0\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u1f10\u03c0\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. Ver. \u03c0\u03c1\u03af\u03b6\u03c9, 4249.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2230)<\/p>\n
\u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 (epouranios), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2032; TDNT 5.538-1. LN 1.8 en el cielo, relacionado al cielo o ubicado en \u00e9l, celestial (1Co 15:40); 2. LN 1.12 celestial, relacionado a la ubicaci\u00f3n del cielo (Heb 12:22); 3. LN 12.17 de parte de Dios, llamado celestial = llamado de Dios (Heb 3:1); 4. LN 1.26 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03bd (s\u014dma epouranion), cuerpo celeste, cuerpos celestiales, soles, luna, planetas (1Co 15:40+); 5. LN 12.44 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03bf\u03b9\u03c2 (ta pneumatika t\u0113s pon\u0113rias en tois epouraniois), poderes sobrenaturales (Efe 6:12+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
epouranios (\u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2, G2032), celeste, celestial, lo que pertenece, o est\u00e1, en el cielo (epi, en el sentido de \u00abpertenecer a\u00bb), no aqu\u00ed, sino \u00abarriba\u00bb, tiene significados que se corresponden a algunos de los significados de ouranos, A, N\u00ba 1. Se usa: (a) de Dios el Padre (Mat 18:35); (b) del lugar donde Cristo fue al Padre, \u00absent\u00e1ndole a su diestra en los lugares celestiales\u00bb, esto es, en una posici\u00f3n de autoridad divina (Efe 1:20); y de la presente posici\u00f3n de los creyentes en relaci\u00f3n con Cristo (Efe 2:6); donde poseen \u00abtoda bendici\u00f3n espiritual\u00bb (Efe 1:3); (c) de Cristo como el \u00absegundo hombre\u00bb, y de todos los que est\u00e1n relacionados con \u00e9l espiritualmente (1Co 15:48); (d) de aquellos cuya esfera de actividad o de existencia es arriba, o en contraste de la de la tierra, de \u00ablos principados y potestades\u00bb (Efe 3:10); de las \u00abhuestes espirituales de maldad\u00bb (Efe 6:12 : \u00aben las regiones celestes\u00bb); (e) del Esp\u00edritu Santo (Heb 6:4); (f) de cosas \u00abcelestiales\u00bb, como temas de las ense\u00f1anzas de Cristo (Jua 3:12), y de las consistentes del santuario espiritual y celestial y \u00abverdadero tabern\u00e1culo\u00bb, y de todo lo que le pertenece en relaci\u00f3n con Cristo y su sacrificio como anticipo del tabern\u00e1culo terrenal y sus sacrificios bajo la Ley (Heb 8:5; Heb 9:23); (g) del \u00abllamamiento\u00bb o vocaci\u00f3n de los creyentes (Heb 3:1); (h) del cielo como morada de los santos, \u00abuna patria \u2026 mejor\u00bb que la de la tierra (Heb 11:6), y de la Jerusal\u00e9n espiritual (Heb 12:22); (i) del reino de Cristo en su manifestaci\u00f3n futura (2Ti 4:18); (j) de todos los seres y cosas, animadas e inanimadas, que est\u00e1n \u00absobre la tierra\u00bb (Flp 2:10); (k) de los cuerpos de resurrecci\u00f3n y glorificados de los creyentes (1Co 15:49); (l) de los cuerpos u orbes celestiales (1Co 15:40 : \u00abcelestiales\u00bb, dos veces). Como \u00abceleste\u00bb se traduce solo en Efe 6:12 (RV: \u00aben los aires\u00bb). V\u00e9ase .\u00b6<\/p>\n
Nota: En relaci\u00f3n con (a) la palabra \u00abcelestial\u00bb usada de Dios el Padre en Luc 11:13 representa a la frase ex ouranou, \u00abdel cielo\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 epour\u00e1nios de G1909 y G3772; sobre el cielo: (regiones) celestes, celestial, (en los) cielos. —- Diccionario Tuggy \u1f10\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd. Celestial, celeste, que est\u00e1 en el cielo. A.T. \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 , Sal 67:15(Sal 68:14). \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d0 , Dan 4:26. N.T. T.R., Mat 18:35; Jua 3:12; 1Co 15:40; 1Co 15:48-49; Efe 1:3; Efe 1:20; Efe 2:6; … Continuar leyendo \u00abG2032\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}