Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9<\/p>\n
jetoim\u00e1zo<\/p>\n
de G2092; preparar: preparar, preparativo, proveer, hacer. Compare H2680.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9. (imperf. \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Preparar, disponer, hacer preparativos. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 , Eze 21:24(Eze 21:19). \u05d7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 , Sal 118:60(Sal 119:60). \u05d9\u05b8\u05d8\u05b7\u05d1 hi., Nah 3:8. \u05d9\u05b8\u05db\u05b7\u05d7 hi., G\u00e9n 24:14. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df ni., Am\u00f3 4:12. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df pil. Pro 3:19. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hi., Eze 38:7. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hoph., Isa 30:33. \u05de\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05d7 , Isa 21:5. \u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 hi., 2Cr 35:16. \u05e2\u05d5\u05bc\u05e8 qal.; Job 41:2. \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 , Isa 65:11. \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 , Est 5:14. \u05e2\u05b8\u05ea\u05b7\u05d3 hithp. \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7 hi., Pro 8:35. \u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b7\u05d2 pi., Job 38:25. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 pi., Isa 40:3. \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3 ni., Eze 38:8. \u05e8\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5 hi., Isa 54:11. \u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05e8 , Eze 20:6. \u05ea\u05bc\u05b8\u05db\u05b7\u05df ni., 1Sa 2:3. \u05ea\u05bc\u05b8\u05db\u05b7\u05df pu., 2Re 12:12(2Re 12:11). N.T. Preparar, disponer, hacer preparativos. <\/p>\n
A) De personas: Luc 1:17; Hch 23:23; Rev 8:6; Rev 9:15; Rev 19:7. <\/p>\n
B) De cosas: Mat 3:3; Mat 22:4; Mat 26:17; Mat 26:19; Mar 1:3; Mar 14:12; Mar 14:15-16; Luc 1:76; Luc 3:4; Luc 9:52; Luc 12:20; Luc 12:47; Luc 17:8; Luc 22:8-9; Luc 22:12-13; Luc 23:56; Luc 24:1; Jua 14:2-3; 2Ti 2:21; Flm 1:22; Rev 9:7; Rev 16:12; Rev 21:2. <\/p>\n
C) Dios es el que prepara con persona o cosa como el objeto: Mat 20:23; Mat 25:34; Mat 25:41; Mar 10:40; Luc 2:31; 1Co 2:9; Heb 11:16; Rev 12:6.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2286)<\/p>\n
\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9 (hetoimaz\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 3922; Strong 2090; TDNT 2.704-LN 77.3 disponer, hacer preparativos (Mat 25:41; Mat 26:17; Mar 1:3; Luc 9:52; Jua 14:3; Hch 23:23; 2Ti 2:21; Heb 11:16; Rev 9:7; Rev 19:7; Rev 21:2) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 2287)<\/p>\n
\u1f1d\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c2 (Hetoimas), \u1f41 (ho): s.pr.masc.- Elimas (Hch 13:8 v.l. NA26); no se encuentra en LN <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jetoimazo (\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf, G2090), preparar. Se traduce con el verbo disponer en 2Ti 2:21, del creyente, listo para toda buena obra al separarse a Dios, de todo aquello que pueda estorbarle en su testimonio, y contaminarle doctrinal o moralmente; Apo 8:6 : \u00abdispusieron\u00bb, de los \u00e1ngeles poni\u00e9ndose a punto para tocar las trompetas; Apo 21:2, de la nueva Jerusal\u00e9n, aparejada en sus galas nupciales; v\u00e9ase PREPARAR, etc.<\/p>\n
jetoimazo (\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9, G2090), preparar, disponer. Se utiliza: (i) en sentido absoluto (p.ej., Mar 14:15 : \u00abpreparad\u00bb, RV: \u00abaderezad\u00bb; Luc 9:52 : \u00abhacerle preparativos\u00bb, RV: \u00abprevenirle\u00bb); (II) con un objeto, p.ej: (a) de aquellas cosas que son ordenadas: (1) por Dios, tales como posiciones futuras de autoridad (Mat 20:23 : \u00abest\u00e1 preparado\u00bb, RV: \u00abest\u00e1 aparejado\u00bb); el reino venidero (Mat 25:34 : \u00abpreparado\u00bb); la salvaci\u00f3n personificada en Cristo (Luc 2:31 : \u00abhas preparado\u00bb; RV: \u00abhas aparejado\u00bb); futuras bendiciones (1Co 2:9 : \u00abha preparado); una ciudad (Heb 11:16 : \u00abha preparado\u00bb; RV: \u00abhab\u00eda aparejado\u00bb); un lugar de refugio para el remanente jud\u00edo (Apo 12:6 : \u00abpreparado\u00bb; RV: \u00abaparejado\u00bb); los juicios divinos sobre el mundo (Apo 8:6 : \u00abse dispusieron\u00bb, RV: \u00abse aparejaron\u00bb; Apo 9:7 : \u00abpreparados\u00bb, RV: \u00abaparejados\u00bb; Apo 9:15 : \u00abque estaban preparados\u00bb, RV: \u00abque estaban aparejados\u00bb; Apo 16:12 : \u00abestuviese preparado\u00bb); el fuego eterno, para el diablo y sus \u00e1ngeles (Mat 25:41 : \u00abpreparado\u00bb); (2) por parte de Cristo: un lugar en el cielo para sus seguidores (Jua 14:2 : \u00abpreparar\u00bb; Jua 14:3 : \u00abpreparare\u00bb, RV: \u00abaparejare\u00bb); (b) de una preparaci\u00f3n humana para el Se\u00f1or (p.ej., Mat 3:3 : \u00abpreparad\u00bb, RV: \u00abaparejad\u00bb; Mat 26:17 : \u00abpreparemos\u00bb, RV: \u00abaderecemos\u00bb; Mat 26:19 : \u00abprepararon\u00bb. RV: \u00abaderezaron\u00bb; Luc 1:17 : \u00abpara preparar\u00bb, RV: \u00abaparejar\u00bb; Luc 1:76, \u00eddem; Luc 3:4 : \u00abpreparad\u00bb, RV: \u00abaparejad\u00bb; Luc 9:52 : \u00abhacerle preparativos\u00bb, RV: \u00abprevenirle\u00bb; Apo 19:7 : \u00abse ha preparado\u00bb, RV: \u00abaparejado\u00bb; Apo 21:2 : \u00abdispuesta\u00bb); en 2Ti 2:21, de estar \u00abdispuesto para toda buena obra\u00bb (RV: \u00abaparejado\u00bb); (c) de preparaciones humanas con vistas a objetivos humanos, (p.ej., Luc 12:20 : \u00abhas provisto\u00bb, RV: \u00abhas prevenido\u00bb; Hch 23:23 : \u00abpreparasen\u00bb, RV: \u00abapercibiesen\u00bb; Flm 1:22 : \u00abPrep\u00e1rame\u00bb). V\u00e9anse DISPONER, PREPARATIVOS, PROVEER.<\/p>\n
jetoimazo (\u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9, G2090), preparar. Se traduce \u00abRV, has provisto\u00bb en Luc 12:20 : (\u00abhas prevenido\u00bb). V\u00e9anse PREPARADO, PREPARAR, C, N\u00ba 1, y tambi\u00e9n DISPONER, PREVENIR.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9 jetoim\u00e1zo de G2092; preparar: preparar, preparativo, proveer, hacer. Compare H2680. —- Diccionario Tuggy \u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9. (imperf. \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u1f11\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c9; 1 tiempo aoristo \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1; tiempo perfecto \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f21\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto voz pasiva \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9). Preparar, disponer, hacer preparativos. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 , Eze 21:24(Eze 21:19). \u05d7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 , Sal 118:60(Sal 119:60). … Continuar leyendo \u00abG2090\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}