Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2<\/p>\n
j\u00e9toimos<\/p>\n
de un sustantivo antiguo \u1f14\u03c4\u03b5\u03bf\u03c2 \u00e9teos (condicionamiento); ajustado, i.e. listo: preparar, preparativo, presto, disponer, listo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Presto, dispuesto a, preparado. A.T. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df ni. \u00c9xo 19:11. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hi., Jos 4:3. \u05de\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05df , \u00c9xo 15:17. \u05db\u05bc\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3 , Sal 16:12(Sal 17:12). \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 qal. Eze 21:16(Eze 21:11). \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 pu, Eze 21:15(Eze 21:10). \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 , 2Sa 23:5. \u05e2\u05b8\u05ea\u05d5\u05bc\u05d3 , Est 8:13. \u05e2\u05b7\u05ea\u05b4\u05d9\u05d3 , Deu 32:35. \u05e2\u05b4\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 Lev 16:21. \u05e6\u05b8\u05e0\u05b7\u05e2 hi., Miq 6:8. N.T. Presto, dispuesto a, preparado. <\/p>\n
A) Personas: Mat 24:44; Mat 25:10; Luc 12:40; Luc 22:33; Hch 23:15; Hch 23:21; 2Co 10:6; Tit 3:1; 1Pe 3:15. <\/p>\n
B) Cosas: Mat 22:4; Mar 14:15; Luc 14:17; Jua 7:6; 2Co 9:5; 2Co 10:16; 1Pe 1:5.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2289)<\/p>\n
\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 (hetoimos), \u03b7 (\u0113), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2092; TDNT 2.704-LN 77.2 dispuesto, preparado (Mat 24:44; Mat 25:10; Luc 22:33; Hch 23:15, Hch 23:21; 2Co 9:5; 2Co 10:6, 2Co 10:16; Tit 3:1; 1Pe 3:15) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
jetoimos (\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, G2092), dispuesto. Se traduce \u00ablisto\u00bb en Hch 23:15, Hch 23:21; 2Co 9:5 : \u00ablista\u00bb; v\u00e9ase DISPUESTO en DISPONER, C, N\u00ba 1.<\/p>\n
Nota: El verbo proskartereo, perseverar, persistir, se traduce \u00abtuvieran siempre lista\u00bb en Mar 3:9; v\u00e9ase PERSEVERAR, etc. <\/p>\n
jetoimos (\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, G2092), preparado, dispuesto. Se utiliza con eco, tener, y en, en, en un modismo, como nombre, en 2Co 10:6 : \u00abestando prontos para castigar\u00bb, lit., \u00abteniendo prontitud para castigar\u00bb, del prop\u00f3sito del ap\u00f3stol de que la iglesia sea obediente a Cristo. V\u00e9ase DISPUESTO bajo DISPONER, C, N\u00ba 1; v\u00e9anse tambi\u00e9n LISTO, PREPARADO, PRESTO.<\/p>\n
jetoimos (\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, G2092), pronto, dispuesto; relacionado con jetoimasia, apresto. Se usa de: (a) personas (Mat 24:44; Mat 25:10; Luc 12:40; Luc 22:33; Hch 23:15, Hch 23:21; para 2Co 10:6, v\u00e9ase PRONTO; Tit 3:1; 1Pe 3:15); (b) de cosas (Mat 22:4 b,8; Mar 14:15 : \u00abdispuesto\u00bb, RV: \u00abprevenido\u00bb y \u00abpreparado\u00bb, respectivamente; Luc 14:17; Jua 7:6; 2Co 9:6; 2Co 10:16; 1Pe 1:5). V\u00e9ase PREPARADO, etc.\u00b6<\/p>\n
jetoimos (\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, G2092), v\u00e9ase PREPARADO, A. Se traduce \u00abpresto\u00bb en Jua 7:6. V\u00e9anse DISPUESTO, LISTO, PREPARADO, PRONTO.<\/p>\n
Notas: (1) Para tacos, traducido en la RV \u00abpresto\u00bb en Luc 18:8; Hch 25:4; Rom 16:20; Apo 1:1; Apo 22:6, y \u00abprestamente\u00bb en Hch 12:7; Hch 22:18, v\u00e9anse PRONTO, PRONTAMENTE.\u00b6 (2) Para spoude, traducido \u00abprestamente\u00bb en Mar 6:25 (RV; RVR: \u00abprontamente\u00bb), v\u00e9anse PRONTO, PRONTAMENTE. (3) Para taqueos, traducido en RV \u00abpresto\u00bb en Luc 14:21; Luc 16:16; 1Co 4:19; Flp 2:19, Flp 2:24; 1Ti 3:14; 2Ti 4:9, y \u00abprestamente\u00bb en Jua 11:31, v\u00e9ase PRONTO, etc. (4) Tacus, v\u00e9ase PRONTO, se traduce en la RV \u00abpresto\u00bb en Mat 5:25; Mat 28:7; Apo 2:16; Apo 3:11; Apo 11:14; Apo 22:7, Apo 22:12; \u00abprestamente\u00bb en Jua 11:29; el comparativo taquion se traduce \u00abm\u00e1s presto\u00bb en Jua 13:27; Jua 20:4; Hch 17:15; Heb 13:19, Heb 13:23. <\/p>\n
jetoimos (\u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, G2092), traducido \u00abpreparado\u00bb o \u00abpreparada\u00bb, etc., en Mat 22:8; Mat 24:44; Mat 25:10; Luc 12:40; Luc 14:17; 2Co 10:16 : \u00abque ya estaba preparado\u00bb; 1Pe 1:5; 1Pe 3:15, se trata bajo DISPONER, C, N\u00ba 1.<\/p>\n
V\u00e9anse tambi\u00e9n LISTO, PRESTO, PRONTO.<\/p>\n
Nota: Para \u00abpreparado\u00bb en 2Co 12:14; 1Pe 4:5, v\u00e9ase jetoimos bajo B.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 j\u00e9toimos de un sustantivo antiguo \u1f14\u03c4\u03b5\u03bf\u03c2 \u00e9teos (condicionamiento); ajustado, i.e. listo: preparar, preparativo, presto, disponer, listo. —- Diccionario Tuggy \u1f15\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2, \u03b7, \u03bf\u03bd. Presto, dispuesto a, preparado. A.T. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df ni. \u00c9xo 19:11. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df hi., Jos 4:3. \u05de\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05df , \u00c9xo 15:17. \u05db\u05bc\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3 , Sal 16:12(Sal 17:12). \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 qal. Eze 21:16(Eze 21:11). \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d8 pu, Eze … Continuar leyendo \u00abG2092\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}