Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9<\/p>\n
jeur\u00edsko<\/p>\n
forma prolongada de un primario \u03b5\u1f55\u03c1\u03c9 j\u00e9uro; que (junto con otra forma cognada) \u03b5\u1f51\u03c1\u03ad\u03c9 jeur\u00e9o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente y el imperfecto; hallar (literalmente o figurativamente): obtener, ver, encontrar, hallar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9.(imperf. \u03b5\u1f55\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03b5\u1f51\u03c1\u03ae\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u03b5\u1f57\u03c1\u03bf\u03bd; tiempo perfecto \u03b5\u1f55\u03c1\u03b7\u03ba\u03b1; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u03b5\u1f51\u03c1\u03ad\u03b7\u03b8\u03bd; tiempo futuro voz pasiva \u03b5\u1f51\u03c1\u03b5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9). Encontrar, hallar, descubrir, obtener, lograr, recibir, reconocer. A.T. \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b7 ni. Dan 8:26. \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0 qal., 2Cr 30:25. \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0 hoph., 2Re 12:10. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e2 ni., Isa 59:5. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05e9\u05c1 pi.; Rut 3:1. \u05d3\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05df hi., Isa 48:17. \u05d9\u05b8\u05ea\u05b7\u05e8 ni., 1Re 15:18. \u05de\u05b8\u05dc\u05b7\u05d8 pi., 2Re 23:18. Muchas veces \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 qal., Isa 41:12. Muchas veces \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 ni., Isa 51:3. \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0 hi., Job 37:13. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d0 , Est 2:17. \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b7\u05d2 hi., Jer 49:16(Jer 42:16). \u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05d3 Dan 6:23(Dan 6:22). \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7 hi., Pro 12:2. \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4 qal., Jue 18:9. \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4 ni., Jue 6:12. \u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05b7\u05d7 aph., Esd 4:15. \u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05b7\u05d7 ithpe. Esd 6:2. \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 , Pro 2:20. N.T. <\/p>\n
A) Encontrar, hallar. <\/p>\n
1) Descubrir sin hablar espec\u00edficamente de buscar, aunque se puede deducir: Mat 7:14; Mat 8:10; Mat 12:44; Mat 13:44; Mat 17:27; Mat 18:28; Mat 20:6; Mat 21:2; Mat 24:46; Mat 26:40; Mat 26:43; Mat 27:32; Mar 11:2; Mar 13:36; Mar 14:16; Mar 14:37; Mar 14:40; Luc 2:12; Luc 4:17; Luc 7:9-10; Luc 8:35; Luc 9:36; Luc 11:25; Luc 12:37; Luc 12:43; Luc 17:18; Luc 19:30; Luc 19:32; Luc 22:13; Luc 23:4; Luc 23:22; Luc 24:2-3; Jua 1:41; Jua 1:43; Jua 1:45; Jua 2:14; Jua 5:14; Jua 9:35; Jua 10:9; Jua 12:14; Hch 5:10; Hch 5:23; Hch 7:11; Hch 8:40; Hch 9:2; Hch 10:27; Hch 13:6; Hch 17:23; Hch 18:2; Hch 19:1; Hch 27:6; Hch 28:14; 2Co 2:13; 2Co 9:4; 2Co 11:12; 2Co 12:20; Flp 3:9; Heb 11:5; 1Pe 2:22; Rev 12:8; Rev 14:5; Rev 16:20; Rev 18:21; Rev 18:22; Rev 18:24. <\/p>\n
2) Despu\u00e9s de buscar: Mat 2:8; Mat 7:7-8; Mat 12:43; Mat 13:45-46; Mat 18:12-13; Mat 26:59-60; Mar 1:36-37; Mar 14:55; Luc 2:44-46; Luc 5:18-19; Luc 11:9-10; Luc 11:24; Luc 13:6-7; Jua 6:24-25; Jua 7:34; Jua 7:36; Hch 5:21-22; Hch 11:25-26; 2Ti 1:17; Rev 9:6; Rev 20:12-15. <\/p>\n
B) figurativo Encontrar, hallar, descubrir, reconocer. De descubrir intelectualmente despu\u00e9s de observar, reflexionar, investigar, etc.: Mat 1:18; Luc 6:7; Luc 19:48; Luc 23:2; Jua 18:38; Jua 19:4; Jua 19:6; Hch 4:21; Hch 5:39; Hch 13:28; Hch 17:27; Hch 19:19; Hch 23:9; Hch 23:29; Hch 24:20; Hch 27:28; Rom 7:10; Rom 7:21; Rom 10:20; 1Co 4:2; 2Co 5:3; G\u00e1l 2:17; Flp 2:7; 1Pe 1:7; 2Pe 3:14; Rev 2:2; Rev 3:2; Rev 5:4. <\/p>\n
C) Lograr, recibir : Mat 10:39; Mat 11:29; Mat 16:25; Luc 1:30; Hch 7:46; 2Ti 1:18; Heb 4:16; Heb 9:12; Heb 12:17.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2351)<\/p>\n
\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (heuriskomai), \u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9 (heurisk\u014d): vb.; \u2261 DBLHebr 5162; Strong 2147; TDNT 2.769-1. LN 27.27 descubrir, conocer la ubicaci\u00f3n de algo (Mat 13:44; Rom 7:18 v.l.); 2. LN 27.1 aprender algo que se desconoc\u00eda (Luc 19:48; Hch 17:27; Hch 19:19); 3. LN 13.17 lograr con la implicaci\u00f3n de descubrimiento (Heb 9:12; Heb 12:17); 4. LN 90.70 comenzar a experimentar (Mat 11:29); 5. LN 13.7 (dep.) ser hallado (Hch 5:39; Rom 7:10)<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
eurisko (\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9, G2147), hallar, encontrar. Se traduce con el verbo hallar en la mayor parte de los pasajes; v\u00e9ase ENCONTRAR, A, N\u00ba 1; v\u00e9anse tambi\u00e9n OBTENER, PROVEER.<\/p>\n
jeurisko (\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9, G2147), encontrar. Se traduce \u00abproveer\u00bb en Hch 7:46 (RV: \u00abhallar\u00bb). V\u00e9ase ENCONTRAR, A, N\u00ba 1, etc.<\/p>\n
jeurisko (\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9, G2147), denota: (a) encontrar, ya por una b\u00fasqueda previa (p.ej., Mat 7:7 : \u00abhallar\u00e9is\u00bb, Mat 7:8 : \u00abhalla\u00bb), o sin ella (p.ej., Mat 27:32 : \u00abhallaron\u00bb); en la voz pasiva, de la desaparici\u00f3n de Enoc (Heb 11:5 : \u00abno fue hallado\u00bb); de montes (Apo 16:20 : \u00abno fueron hallados\u00bb); de Babilonia y sus ocupantes (Apo 18:21 : \u00abser\u00e1 hallada\u00bb, Apo 18:22 : \u00abse hallar\u00e1\u00bb); (b) metaf\u00f3ricamente, hallar como resultado de una b\u00fasqueda, o aprender, descubrir (p.ej., Luc 19:48 : \u00abno hallaban\u00bb; Jua 18:38 : \u00abno hallo\u00bb; Jua 19:4 : \u00abning\u00fan delito hallo\u00bb, Jua 19:6 : \u00abno hallo\u00bb; Hch 4:21 : \u00abno hallando\u00bb; Hch 13:28 : \u00absin hallar\u00bb; Rom 7:10 : \u00abhall\u00e9\u00bb; G\u00e1l 2:17 : \u00absomos hallados\u00bb, indicando en este \u00faltimo pasaje \u00abla sorpresa del jud\u00edo\u00bb que se enteraba por vez primera que ante Dios no ten\u00eda ninguna superioridad moral sobre los gentiles, a los que motejaba despreciativamente de \u00abpecadores\u00bb, en tanto que se consideraba \u00abjusto\u00bb a s\u00ed mismo; 1Pe 1:7 : \u00absea hallada\u00bb; Apo 5:4 : \u00abno se hab\u00eda hallado\u00bb); (c) en la voz media, hallar para s\u00ed mismo, ganar, procurar (Mat 10:39 : \u00abhalla\u00bb; Mat 11:29 : \u00abhallar\u00e9is descanso\u00bb; Luc 1:30 : \u00abhas hallado\u00bb; Hch 7:46 : \u00abhall\u00f3\u00bb; 2Ti 1:18 : \u00abque halle\u00bb). Se traduce con el verbo encontrar en Mat 18:13 : \u00abencuentra\u00bb; Luc 9:12 : \u00abencuentren\u00bb; Luc 15:4 : \u00abhasta encontrarla\u00bb; Luc 15:5 : \u00abla encuentra\u00bb; Luc 15:6 : \u00abhe encontrado\u00bb; Luc 15:8 : \u00abhasta encontrarla\u00bb; Luc 15:9 : \u00abcuando la encuentra\u00bb; \u00abhe encontrado\u00bb; Hch 8:40 : \u00abse encontr\u00f3 en Azoto\u00bb; Apo 20:11 : \u00abse encontr\u00f3\u00bb. V\u00e9anse HALLAR, OBTENER, PROVEER.<\/p>\n
jeurisko (\u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9, G2147), denota encontrar; en la voz media, encontrar para uno mismo, procurar, conseguir, obtener, con la sugerencia de llevar a cabo el fin que se ten\u00eda a la vista. Se traduce en Heb 9:12 \u00abhabiendo obtenido eterna redenci\u00f3n\u00bb; v\u00e9anse ENCONTRAR, B, N\u00ba 1, HALLAR, PROVEER.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9 jeur\u00edsko forma prolongada de un primario \u03b5\u1f55\u03c1\u03c9 j\u00e9uro; que (junto con otra forma cognada) \u03b5\u1f51\u03c1\u03ad\u03c9 jeur\u00e9o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente y el imperfecto; hallar (literalmente o figurativamente): obtener, ver, encontrar, hallar. —- Diccionario Tuggy \u03b5\u1f51\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03c9.(imperf. \u03b5\u1f55\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd; tiempo futuro \u03b5\u1f51\u03c1\u03ae\u03c3\u03c9; 2 tiempo aoristo \u03b5\u1f57\u03c1\u03bf\u03bd; tiempo perfecto … Continuar leyendo \u00abG2147\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}