Diccionario Strong<\/p>\n
\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd<\/p>\n
eusj\u00e9mon<\/p>\n
de G2095 y G4976; bien formado, i.e. (figurativamente) decoro, noble (en rango): noble, decente, decoroso, distinci\u00f3n, distinguido.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd, <\/p>\n
Gen. \u03bf\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p>\n
A) Respetable, distinguido : Mar 15:43; Hch 13:50; Hch 17:12. <\/p>\n
B) Presentable, de aspecto decoroso : 1Co 12:24.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2363)<\/p>\n
\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd (eusch\u0113m\u014dn), \u03bf\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2158; TDNT 2.770-1. LN 79.15 atractivo, presentable, decoroso, correcto (1Co 7:35; 1Co 12:24+); 2. LN 87.33 respetable, distinguido, noble (Mar 15:43; Hch 13:50; Hch 17:12+; Hch 17:34 v.l. NA26) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
eusquemon (\u03b5\u1f51\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, G2158), significa elegante, decoroso, de posici\u00f3n honrosa. Se traduce \u00abde distinci\u00f3n\u00bb en Hch 17:12. V\u00e9ase DECENTE, DECOROSO, HONESTO, NOBLE.<\/p>\n
Nota: El verbo diakrino se traduce en Stg 2:4 con la cl\u00e1usula verbal \u00abhacer distinciones\u00bb. V\u00e9ase C, N\u00ba 1. <\/p>\n
eusquemon (\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, G2158), relacionado con euscemosune, de elegante estampa, bien formado, noble. Se usa en 1Co 12:24, de partes del cuerpo (v\u00e9ase 1Co 12:23); en 1Co 7:35 : \u00ablo honesto y decente\u00bb; Mar 15:43 : \u00abmiembro noble\u00bb; Hch 13:50 : \u00abdistinguidas\u00bb; Hch 17:12, de distinci\u00f3n\u00bb. V\u00e9ase HONESTO, etc. <\/p>\n
1. eusquemon (\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, G2158), relacionado con euschemosune, v\u00e9ase art\u00edculo anterior, DECORO, elegante de figura, bien formado, donoso. Se usa en 1Co 12:24 : \u00abdecoroso\u00bb, de las partes del cuerpo; en 1Co 7:35 : \u00abdecente\u00bb; Mar 15:43 : \u00abnoble\u00bb; Hch 13:50 : \u00abdistinguidas\u00bb; Hch 17:12 : \u00abde distinci\u00f3n\u00bb. V\u00e9anse DECENTE, HONESTO, NOBLE.\u00b6<\/p>\n
eusquemon (\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, G2158), significa elegante, gentil, apropiado (eu, bueno; squema, figura, forma). Se usa: (a) en un sentido moral, apropiado, ajustado (1Co 7:35 : \u00abhonesto\u00bb); (b) en un sentido f\u00edsico, \u00abdecoroso\u00bb (1Co 12:24); (c) haciendo referencia a grado social, influyente, significado desarrollado en el griego tard\u00edo, y traducido \u00abnoble\u00bb en Mar 15:43; \u00abdistinguidas\u00bb (Hch 15:30); \u00abde distinci\u00f3n\u00bb (Hch 17:12). V\u00e9anse DECENTE, DECOROSO, NOBLE.\u00b6 <\/p>\n
eusquemon (\u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, G2158), v\u00e9ase HONESTIDAD, B, N\u00ba 2. Se traduce \u00abnoble\u00bb en Mar 15:43, de Jos\u00e9 de Arimatea. V\u00e9ase tambi\u00e9n DECOROSO, N\u00ba 1.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd eusj\u00e9mon de G2095 y G4976; bien formado, i.e. (figurativamente) decoro, noble (en rango): noble, decente, decoroso, distinci\u00f3n, distinguido. —- Diccionario Tuggy \u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, \u03bf\u03bd, Gen. \u03bf\u03bd\u03bf\u03c2. A) Respetable, distinguido : Mar 15:43; Hch 13:50; Hch 17:12. B) Presentable, de aspecto decoroso : 1Co 12:24. —- Diccionario Swanson (Swanson 2363) \u03b5\u1f50\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd (eusch\u0113m\u014dn), \u03bf\u03bd (on): … Continuar leyendo \u00abG2158\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}