{"id":29565,"date":"2016-09-30T03:16:34","date_gmt":"2016-09-30T08:16:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2425-2\/"},"modified":"2016-09-30T03:16:34","modified_gmt":"2016-09-30T08:16:34","slug":"g2425-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2425-2\/","title":{"rendered":"G2425"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2<\/p>\n<p>jikan\u00f3s<\/p>\n<p>de \u1f35\u03ba\u03c9 j\u00edco [\u1f31\u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 jik\u00e1no  o \u1f31\u03ba\u03bd\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 jikn\u00e9omai], semejante a G2240] (llegar); competente (como si llegar en temporada), i.e. amplio (en cantidad) o apropiado (en car\u00e1cter): fianza, id\u00f3neo, (hablar) largamente, bastar, competente, digno, suficiente.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Capaz, suficiente, adecuado, grande, mucho, \u00a1basta! A.T. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1  \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd  \u00c9xo 4:10. \u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 , Isa 40:16. \u05d4\u05d5\u05b9\u05df  Pro 30:15. \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc  hi.; Joe 2:11. \u05db\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05d4 , Zac 7:3. \u05de\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 , 2Cr 30:3. Con neg. \u05de\u05b0\u05e2\u05b7\u05d8 , Eze 34:18. con neg. \u05e7\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc  ni., 1Re 16:31. \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 , Eze 1:24. N.T. <\/p>\n<p>A) Suficiente adecuado, grande, largo, mucho : Mat 28:12; Mar 10:46; Luc 7:12; Luc 8:27; Luc 8:32; Luc 20:9; Luc 23:8-9; Hch 8:11; Hch 9:23; Hch 9:43; Hch 11:24; Hch 11:26; Hch 14:3; Hch 18:18, Hch 19:26; Hch 20:8; Hch 22:6; Hch 27:7; Hch 27:9; 2Co 2:6. <\/p>\n<p>B) Digno, merecedor, capaz : Mat 3:11; Mat 8:8; Mar 1:7; Luc 3:16; Luc 7:6; 1Co 15:9; 2Co 2:16; 2Co 3:5; 2Ti 2:2. <\/p>\n<p>C) Usos especiales: <\/p>\n<p>1) \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd = \u00a1Basta!: Luc 22:38. <\/p>\n<p>2)\u03c4\u1f78 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u1ff6 = Satisfacer : Mar 15:15. <\/p>\n<p>3)\u03c4\u1f78 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd = Fianza : Hch 17:9. <\/p>\n<p>4)\u1f10\u03c6 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd = Por largo rato : Hch 20:11.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 2652b)<\/p>\n<p>\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd (hikanon), \u03bf\u1fe6 (ou), \u03c4\u03cc (to): s.neu. [servido por 2653]; \u2261 Strong 2425-LN 57.169 fianza (Hch 17:9+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>(Swanson 2653)<\/p>\n<p>\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 (hikanos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj. [ver \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd (hikanon), \u03bf\u1fe6 (ou), \u03c4\u03cc (to), arriba]; \u2261 Strong 2425; TDNT 3.293-1. LN 78.50 suficiente, grado suficiente (2Co 2:6), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 2. LN 78.14 intenso, grande, mucho (Hch 22:6; 2Co 2:6), para otra interpretaci\u00f3n de 2Co 2:6, ver anterior; 3. LN 75.2 adecuado, calificado (2Co 2:16; Jua 1:27 v.l. NA26); 4. LN 59.44 suficiente, cantidad suficiente (Luc 22:38); 5. LN 59.2 muchos, un n\u00famero considerable de (Hch 12:12; Hch 5:37 v.l.; Rom 15:23 v.l. NA26); 6. LN 59.12 grande, tama\u00f1o considerable (Mat 28:12; Mar 10:46; Luc 8:27); 7. LN 25.96 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ad\u03c9 \u03c4\u1f78 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd (poie\u014d to hikanon), actuar en una manera agradable (Mar 15:15+); 8. LN 67.91 \u1f10\u03c6\u02bc \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd (eph&#8217; hikanon), por un largo tiempo (Hch 20:11+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), suficiente, competente. Se usa en su forma neutra con el art\u00edculo, como nombre (Hch 17:9 : \u00abfianza\u00bb; lit: \u00ablo suficiente\u00bb). La utilizaci\u00f3n de jikanos en esta construcci\u00f3n es un latinismo en griego. V\u00e9ase Moulton, Proleg., p. 20. Es probable que la fianza dada a las autoridades por parte de Jas\u00f3n y sus amigos incluyera una garant\u00eda de que Pablo no volver\u00eda a Tesal\u00f3nica. Todos los esfuerzos para cancelar este compromiso fracasaron; de ah\u00ed la referencia al estorbo de Satan\u00e1s (1Ts 2:18). V\u00e9anse COMPETENTE, B, SUFICIENTE, etc.<\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), primariamente que alcanza a; tiene el sentido de \u00absuficiente\u00bb. Se traduce \u00abid\u00f3neos para ense\u00f1ar\u00bb en 2Ti 2:2; v\u00e9anse COMPETENTE, DIGNO, FIANZA, GRANDE, MUCHO, SUFICIENTE. <\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), relacionado con C, suficiente, competente. Se traduce \u00abcompetente\u00bb en 2Co 3:5 (RV: \u00absuficientes\u00bb). V\u00e9anse DIGNO, FIANZA, GRANDE, MUCHO, SUFICIENTE. <\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), lit: alcanzando a (de jikano, alcanzar). Denota suficiente, competente, adecuado, y en ocasiones se traduce \u00abgran\u00bb, p.ej., de cantidad de personas (Mar 10:46); de grado, p.ej., de llanto (Hch 20:37). V\u00e9anse COMPETENTE, DIGNO, FIANZA, MUCHO, SUFICIENTE.<\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), suficiente, competente, adecuado (relacionado con jikano y jiko, alcanzar, y jikanoo, hacer suficiente). Se traduce \u00absuficiente\u00bb en 2Co 2:16; \u00abbasta\u00bb en Luc 22:38, de la r\u00e9plica del Se\u00f1or a Pedro acerca de las espadas (LBA, \u00abes suficiente\u00bb); \u00able basta\u00bb (2Co 2:6; LBA: \u00absuficiente\u00bb). V\u00e9anse COMPETENTE, DIGNO, FIANZA, GRANDE, MUCHO, SATISFACER, SUFICIENTE.<\/p>\n<p>Nota: Para autarkeia, traducido \u00ablo suficiente\u00bb en 2Co 9:8 (RVR, RVR77), v\u00e9ase SUFICIENCIA, N\u00ba 2. <\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), suficiente, mucho, grande. Se traduce \u00abdigno\u00bb en sentido de suficiente en Mat 3:11; Mat 8:8; Mar 1:7; Luc 3:16; Luc 7:6; 1Co 15:9. V\u00e9anse COMPETENTE, DIGNO, FIANZA, GRANDE, MUCHO, SUFICIENTE.<\/p>\n<p>jikanos (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, G2425), suficiente, mucho, muchos. Se traduce \u00abmucho\u00bb o \u00abmucha\u00bb, en singular (Mat 28:12; Luc 7:12; Luc 8:27; Luc 20:9; Hch 5:37; Hch 8:11; Hch 11:26; Hch 14:3; Hch 22:6; Hch 27:9); en forma plural, \u00abmuchos\u00bb o \u00abmuchas\u00bb (Luc 7:11, TR; Luc 8:32; Luc 23:9; Hch 9:23, Hch 9:43; Hch 12:12; Hch 14:21; Hch 18:18; Hch 19:19, Hch 19:26; Hch 20:8; Hch 27:7; Rom 15:23; 1Co 11:30, donde, al igual que en Hch 12:12, se usa como nombre); v\u00e9anse COMPETENTE, DIGNO, FIANZA, GRANDE, SUFICIENTE.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 jikan\u00f3s de \u1f35\u03ba\u03c9 j\u00edco [\u1f31\u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 jik\u00e1no o \u1f31\u03ba\u03bd\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 jikn\u00e9omai], semejante a G2240] (llegar); competente (como si llegar en temporada), i.e. amplio (en cantidad) o apropiado (en car\u00e1cter): fianza, id\u00f3neo, (hablar) largamente, bastar, competente, digno, suficiente. &#8212;- Diccionario Tuggy \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Capaz, suficiente, adecuado, grande, mucho, \u00a1basta! A.T. \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u00c9xo 4:10. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2425-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG2425\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}