{"id":29689,"date":"2016-09-30T03:16:49","date_gmt":"2016-09-30T08:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2537\/"},"modified":"2016-09-30T03:16:49","modified_gmt":"2016-09-30T08:16:49","slug":"g2537","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2537\/","title":{"rendered":"G2537"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2<\/p>\n<p>kain\u00f3s<\/p>\n<p>de afinidad incierta; nuevo (espec\u00edficamente en frescura; mientras que G3501 es propiamente as\u00ed con respecto a edad: cosa (nueva), nuevo, -a.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. <\/p>\n<p>A) Nuevo, en contraste con lo viejo: Mat 26:29; Mar 14:25; 1Co 11:25; 2Co 3:6; 2Co 5:17; G\u00e1l 6:15; Efe 2:15; Efe 4:24; Heb 8:8; Heb 8:13; Heb 9:15; 2Pe 3:13; Rev 3:12; Rev 21:1-2; Rev 21:5. <\/p>\n<p>B) Reci\u00e9n hecho, sin estrenar : Mat 9:17; Mat 13:52; Mat 27:60; Mar 2:21-22; Luc 5:36; Luc 5:38; Jua 19:41. <\/p>\n<p>C) Desconocido, extra\u00f1o : \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 , Isa 65:15. Mar 1:27; Mar 16:17; Jua 13:34; Hch 17:19; Hch 17:21; 1Jn 2:7-8; 2Jn 1:5; Rev 2:17; Rev 3:12; Rev 5:9; Rev 14:3.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 2785)<\/p>\n<p>\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 (kainos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj. [ver \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd (kainoteron), siguiente]; \u2261 DBLHebr 2543; Strong 2537; TDNT 3.447-1. LN 67.115 nuevo, reciente (Mar 2:22); 2. LN 58.71 nuevo, relativo a aquello que es nuevo o reciente (2Pe 3:13; Mat 26:28 v.l.); 3. LN 28.33 anteriormente desconocido (Mar 1:27; Mar 16:17 v.l.), nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>kainos (\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2, G2537), denota nuevo, de aquello que es no acostumbrado, desusado; no nuevo en tiempo, sino nuevo en forma o cualidad, de diferente naturaleza de aquello con lo que se contrasta como viejo. \u00ab\u00abLas nuevas lenguas\u00bb, kainos, de Mar 16:17 son las \u00abotras lenguas\u00bb, jeteros, de Hch 2:4. Estos lenguajes, sin embargo, eran \u00abnuevos\u00bb y \u00abdiferentes\u00bb no en el sentido de que nunca hubieran sido o\u00eddos con anterioridad, ni a que fueran nuevos para los oyentes, porque es evidente, en base del Hch 2:8, que no es as\u00ed; eran nuevas lenguas para los que hablaban, diferentes de aquellas en las que estaban acostumbrados a hablar.<\/p>\n<p>\u00bbLas cosas nuevas que el evangelio introduce para la presente obediencia y realizaci\u00f3n son: un nuevo pacto (Mat 26:28, TR); un nuevo mandamiento (Jua 13:34); un nuevo acto creativo (G\u00e1l 6:15); una nueva criatura (2Co 5:17); un nuevo hombre, esto es, un nuevo car\u00e1cter de humanidad, espiritual y moral, en conformidad a la pauta de Cristo (Efe 4:24); un nuevo hombre, esto es, \u00abla iglesia que es su Cuerpo (el de Cristo)\u00bb (Efe 2:15).<\/p>\n<p>\u00bbLas cosas nuevas que se han de recibir y disfrutar en el m\u00e1s all\u00e1 son: un nombre nuevo, del creyente (Apo 2:17); un nuevo nombre, del Se\u00f1or (Apo 3:12); un c\u00e1ntico nuevo (Apo 5:9); un cielo nuevo y una tierra nueva (Apo 21:1); la nueva Jerusal\u00e9n (Apo 3:12; Apo 21:2); \u00abY el que estaba sentado en el trono dijo: He aqu\u00ed, yo hago nuevas todas las cosas\u00bb (Apo 21:5)\u00bb (de Notes on Galatians, por Hogg y Vine, pp. 337-338).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 kain\u00f3s de afinidad incierta; nuevo (espec\u00edficamente en frescura; mientras que G3501 es propiamente as\u00ed con respecto a edad: cosa (nueva), nuevo, -a. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. A) Nuevo, en contraste con lo viejo: Mat 26:29; Mar 14:25; 1Co 11:25; 2Co 3:6; 2Co 5:17; G\u00e1l 6:15; Efe 2:15; Efe 4:24; Heb &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2537\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG2537\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}