Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2<\/p>\n
kain\u00f3tes<\/p>\n
de G2537; renovaci\u00f3n (figurativamente): nuevo.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f21.Novedad, nuevo : Rom 6:4; Rom 7:6.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 2785b)<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd (kainoteron): adv. [servido por 2785]; \u2261 Strong 2538-LN 67.28 lo m\u00e1s reciente, lo \u00faltimo, con la implicaci\u00f3n de algo diferente (Hch 17:21+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 2786)<\/p>\n
\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 (kainot\u0113s), \u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 (\u0113tos), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 2538; TDNT 3.450-1. LN 67.101 novedad, condici\u00f3n de ser relativamente nuevo (Rom 7:6+); 2. LN 58.70 novedad, condici\u00f3n de ser nuevo o diferente (Rom 6:4+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
kainotes (\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2, G2538), relacionado con kainos, se utiliza en las frases: (a) \u00abnovedad de vida\u00bb (Rom 6:4, RV, RVR77), esto es, vida de una cualidad nueva (v\u00e9ase A, N\u00ba 1); el creyente, al ser una nueva criatura (2Co 5:17), tiene que conducirse de una manera coherente a esto en contraste a su antigua manera de vivir; (b) \u00abnovedad de esp\u00edritu\u00bb (Rom 7:6, RV, RVR77, margen), dicho de la manera en que el creyente sirve al Se\u00f1or. En tanto que la frase significa la nueva vida del esp\u00edritu vivificado del creyente, es imposible disociar esto (de un modo objetivo) de la operaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo, por cuyo poder se rinde el servicio. En RVR estos pasajes se traducen, respectivamente, \u00abvida nueva\u00bb y \u00abr\u00e9gimen nuevo del Esp\u00edritu\u00bb.\u00b6<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 kain\u00f3tes de G2537; renovaci\u00f3n (figurativamente): nuevo. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f21.Novedad, nuevo : Rom 6:4; Rom 7:6. —- Diccionario Swanson (Swanson 2785b) \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd (kainoteron): adv. [servido por 2785]; \u2261 Strong 2538-LN 67.28 lo m\u00e1s reciente, lo \u00faltimo, con la implicaci\u00f3n de algo diferente (Hch 17:21+) —- (Swanson 2786) \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 (kainot\u0113s), \u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 … Continuar leyendo \u00abG2538\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}