Diccionario Strong<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2<\/p>\n
agapet\u00f3s<\/p>\n
de G25; amado: amado.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. adjetivo verbal de \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03c9. Amado. A.T. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Isa 5:1. \u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05d3 , Sal 59:7(Sal 60:5). \u05d9\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05d3 , G\u00e9n 22:2. \u05d9\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Jer 38:20(Jer 31:20). \u05d0\u05b8\u05d4\u05b5\u05d1 , Zac 13:6. \u05d9\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05d3 , Zac 12:10; Jer 6:26; Am\u00f3 8:10. N.T. Amado. <\/p>\n
A) Casi \u2018\u00fanico amado\u2019. De la relaci\u00f3n de Cristo con Dios: Mat 3:17; Mat 17:5; Mar 9:7; Mar 12:6; Luc 3:22; Luc 20:13; 2Pe 1:17. <\/p>\n
B) Amado, muy querido. Indica una relaci\u00f3n muy \u00edntima, especialmente entre padres e hijos: Rom 16:5; 1Co 4:14; 1Co 4:17; Efe 5:1; Flm 1:16. <\/p>\n
C) Se usa en el vocativo en tratamiento formal. <\/p>\n
1) sing.: 3 Jn. 2; 3Jn 1:5; 3Jn 1:11. <\/p>\n
2) pl.: Rom 12:19; 2Co 7:1; 2Co 12:19; Heb 6:9; 1Pe 2:11.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 28)<\/p>\n
\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2 (agap\u0113tos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj.; \u2261 DBLHebr 3351, 3495; Strong 27; TDNT 1.21-1. LN 58.53 \u00fanico amor, \u00fanico en su especie, especialmente amado, (Mat 3:17); 2. LN 25.45 amado, amigo querido, persona amada (Efe 6:21) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
agapetos (\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2, G27), de agapao, amar. Se usa de Cristo como amado por Dios (p.ej., Mat 3:17); de los creyentes (p.ej., Rom 1:7); de los creyentes, del uno al otro (1Co 4:14); a menudo, como forma de apelaci\u00f3n (v\u00e9ase 1Co 10:14). V\u00e9ase QUERIDO.<\/p>\n
Nota: El verbo agapao en su forma en participio pasivo se traduce \u00abamado\/a\u00bb en Rom 9:25; Efe 1:6; Col 3:12; 1Ts 1:4; 2Ts 2:13. En Jud 1:1 los mejores textos tienen este verbo. V\u00e9anse la VM y la VHA . La RVR sigue al TR con \u00absantificados\u00bb, traduciendo el t\u00e9rmino jagiazo . V\u00e9ase AMAR. <\/p>\n
agapetos (\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2, G27), de agape, amor, significa amado, querido. Se traduce \u00abmuy queridos\u00bb en 1Ts 2:8 (RV: \u00abcar\u00edsimos\u00bb), del afecto de Pablo y sus colaboradores por los santos en Tesal\u00f3nica; v\u00e9ase AMADO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2 agapet\u00f3s de G25; amado: amado. —- Diccionario Tuggy \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. adjetivo verbal de \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03c9. Amado. A.T. \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3 , Isa 5:1. \u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05d3 , Sal 59:7(Sal 60:5). \u05d9\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05d3 , G\u00e9n 22:2. \u05d9\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 , Jer 38:20(Jer 31:20). \u05d0\u05b8\u05d4\u05b5\u05d1 , Zac 13:6. \u05d9\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05d3 , Zac 12:10; Jer 6:26; Am\u00f3 8:10. N.T. Amado. A) Casi \u2018\u00fanico … Continuar leyendo \u00abG27\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}