Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2<\/p>\n
ken\u00f3s<\/p>\n
aparentemente palabra primaria; vac\u00edo (literalmente o figurativamente): vac\u00edo, vano, hueco.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Vac\u00edo, con las manos vac\u00edas, sin prop\u00f3sito, sin resultado, f\u00fatil, tonto, hueco. \u03b5\u1f31\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03bd = En vano. A.T. \u05d0\u05d5\u05b6\u05df , Job 15:35. \u05d0\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8 , 2Sa 1:22. \u05d0\u05b7\u05db\u05b0\u05d6\u05b8\u05d1 , Miq 1:14. \u05d0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e1 , Job 7:6. \u05d4\u05b6\u05d1\u05b6\u05dc , Job 7:16. \u05db\u05bc\u05b8\u05d6\u05b7\u05d1 pi. Hab 2:3. \u05db\u05bc\u05b8\u05d6\u05b8\u05d1 , Ose 12:2(Ose 12:1). \u05dc\u05d0\u05b9 \u05e1\u05b8\u05db\u05b7\u05df , Job 15:3. \u05dc\u05d0\u05b9 \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4 pu. Job 33:21. \u05e8\u05b4\u05d9\u05e7 ; Sal 2:1. \u05e9\u05c1\u05b8\u05d5\u05b0\u05d0 , Job 7:3. \u05e9\u05c1\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 , Sal 106:9(Sal 107:9). \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 , \u00c9xo 5:9. \u05ea\u05bc\u05b9\u05d4\u05d5\u05bc Isa 43:19. \u05d4\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc , Job 27:12. \u05d7\u05b8\u05e1\u05b5\u05e8 hi., Isa 32:6. \u05d7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05dd , Job 2:3. \u05e8\u05b5\u05d9\u05e7\u05b8\u05dd , Sal 24:3(Sal 25:3). \u05e9\u05c1\u05b8\u05d5\u05b0\u05d0 Sal 30:6(Sal 31:6). \u05e9\u05c1\u05b8\u05e7\u05b7\u05e7 , Isa 29:8 N.T. Vacio, con las manos vac\u00edas. <\/p>\n
A) lit.: Mar 12:3; Luc 1:53; Luc 20:10-11. <\/p>\n
B) figurativo <\/p>\n
1) De cosas. Sin prop\u00f3sito, sin resultado, vana. \u03b5\u1f30\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03bd = En vano : Hch 4:25; 1Co 15:10; 1Co 15:14; 1Co 15:58; 2Co 6:1; G\u00e1l 2:2; Efe 5:6; Flp 2:16; Col 2:8; 1Ts 2:1; 1Ts 3:5. <\/p>\n
2) De personas. Tonto, hueco, vano : Stg 2:20.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3031)<\/p>\n
\u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 (kenos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2756; TDNT 3.659-1. LN 57.42 vacio, de manos vac\u00edas (Mar 12:3; Luc 1:53); 2. LN 32.60 necio, est\u00fapido; extensi\u00f3n figurativa de entrada anterior (Stg 2:20); 3. LN 89.53 sin resultado, vano, sin efecto (1Co 15:10, 1Co 15:14), para otra interpretacion de 15:14, ver anterior; 4. LN 89.64 sin prop\u00f3sito, totalmente vano y sin prop\u00f3sito (1Co 15:14), para otra interpretaci\u00f3n de 15:14, ver siguiente; 5. LN 72.10 falso, carente de verdad (1Co 15:14), para otra interpretaci\u00f3n, ver arriba; nota: es posible que los t\u00e9rminos en estos vers\u00edculos tengan el sentido de una u otra entrada <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
kenos (\u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, G2756), vac\u00edo, con especial referencia a la calidad. Se traduce \u00abcosas vanas\u00bb (Hch 4:25); \u00aben vano\u00bb (1Co 15:10, lit., \u00abvana\u00bb como adjetivo, esto es, \u00absu gracia no ha sido vana\u00bb); \u00abvana\u00bb en 1Co 15:14, dos veces; Efe 5:6 : \u00abvanas\u00bb; Col 2:8 : \u00abvana argucia\u00bb (VM); Stg 2:20 : \u00abhombre vano\u00bb; en los siguientes pasajes la forma neutra, kenon, sigue a la preposici\u00f3n eis, en, y denota \u00aben vano\u00bb (2Co 6:1; G\u00e1l 2:2; Flp 2:16,dos veces; 1Ts 3:5). V\u00e9ase VACIAR, B, donde se enumeran las aplicaciones.<\/p>\n
kenos (\u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, G2756), expresa la vaciedad de cualquier cosa, la ausencia de aquello que pudiera ser de otra manera pose\u00eddo. Se emplea: (a) literalmente (Mar 12:3; Luc 1:53; Luc 20:10-11); (b) metaf\u00f3ricamente, de imaginaciones (Hch 4:25 : \u00abcosas vanas\u00bb), de palabras que comunican ense\u00f1anzas err\u00f3neas (Efe 5:6 : \u00abpalabras vanas\u00bb); de enga\u00f1o (Col 2:8 : \u00abhuecas sutilezas\u00bb); de una persona cuya profesa fe no va acompa\u00f1ada de obras (Stg 2:20 : \u00abhombre vano\u00bb); negativamente, con respecto a la gracia de Dios (1Co 15:10 : \u00aben vano\u00bb); del rechazo a recibirla (2Co 6:1 : \u00aben vano\u00bb); de la fe (1Co 15:14 : \u00abvana\u00bb); de la predicaci\u00f3n (\u00eddem); y otras formas de actividad y trabajo cristiano (1Co 15:58 : \u00aben vano\u00bb; G\u00e1l 2:2 : \u00abvano\u00bb; Flp 2:16 : \u00abvano\u00bb; 1Ts 2:1 : \u00abvana\u00bb; 1Ts 3:5 : \u00abvano\u00bb).\u00b6 La palabra mataios, vano, significa vac\u00edo de resultados, se\u00f1alando la irrelevancia de cualquier cosa. El hombre vano (kenos) en Stg 2:20 es aquel que est\u00e1 vac\u00edo de sabidur\u00eda divinamente impartida; en Stg 1:26 la religi\u00f3n vana (mataios) es aquella que no produce nada provechoso. Kenos acent\u00faa la ausencia de cualidad y mataios la ausencia de un objetivo o efecto \u00fatiles. Cf. el adverbio correspondiente kenos, \u00aben vano\u00bb, en Stg 4:5,\u00b6 el nombre kenodoxia, vanagloria (Flp 2:3),\u00b6 el adjetivo kenodoxos, vanaglorioso (G\u00e1l 5:26),\u00b6 y el nombre kenofonia, \u00abpl\u00e1ticas sobre cosas vanas\u00bb (1Ti 6:20); \u00abvanas palabrer\u00edas\u00bb (2Ti 2:16).\u00b6<\/p>\n
Nota: Para kerannumi, \u00abque ha sido vaciado\u00bb (Apo 14:10; RV: \u00abel cual est\u00e1 echado\u00bb; v\u00e9anse, \u00abque ha sido mezclado\u00bb), v\u00e9ase MEZCLAR, N\u00ba 2.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 ken\u00f3s aparentemente palabra primaria; vac\u00edo (literalmente o figurativamente): vac\u00edo, vano, hueco. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Vac\u00edo, con las manos vac\u00edas, sin prop\u00f3sito, sin resultado, f\u00fatil, tonto, hueco. \u03b5\u1f31\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03bd = En vano. A.T. \u05d0\u05d5\u05b6\u05df , Job 15:35. \u05d0\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8 , 2Sa 1:22. \u05d0\u05b7\u05db\u05b0\u05d6\u05b8\u05d1 , Miq 1:14. \u05d0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e1 , Job 7:6. \u05d4\u05b6\u05d1\u05b6\u05dc … Continuar leyendo \u00abG2756\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}