Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1<\/p>\n
koinon\u00eda<\/p>\n
de G2844; sociedad, i.e. (literalmente) participaci\u00f3n, o interacci\u00f3n (social), o beneficio (pecuniario): ayuda, compa\u00f1erismo, comuni\u00f3n, contribuci\u00f3n, dispensaci\u00f3n, ofrenda, participaci\u00f3n, participar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Comuni\u00f3n, relaci\u00f3n estrecha, confraternidad, compartimiento, participaci\u00f3n, uni\u00f3n, ayuda, contribuci\u00f3n : \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05de\u05b6\u05ea \u05d9\u05b8\u05d3 , Lev 5:21(Lev 6:2). Hch 2:42; Rom 15:26; 1Co 1:9; 1Co 10:16; 2Co 6:14; 2Co 8:4 : 2Co 9:13; 2Co 13:13; G\u00e1l 2:9; Flp 1:5; Flp 2:1; Flp 3:10; Heb 13:16; 1Jn 1:3; 1Jn 1:6-7.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3126)<\/p>\n
\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 (koin\u014dnia), \u03b1\u03c2 (as), \u1f21 (h\u0113): s.fem.; \u2261 Strong 2842; TDNT 3.797-1. LN 34.5 comunidad, asociaci\u00f3n mutua \u00edntima (1Jn 1:3; 1Co 1:9); 2. LN 57.98 tener parte, participaci\u00f3n (2Co 8:4); 3. LN 57.101 contribuci\u00f3n voluntaria, regalo (Rom 15:26+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
koinonia (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, G2842), tener en com\u00fan (koinos), compa\u00f1erismo, comuni\u00f3n. Denota: (a) la parte que uno tiene en cualquier cosa, participaci\u00f3n, un compa\u00f1erismo reconocido y gozado; as\u00ed, se usa de las experiencias e intereses comunes de los cristianos (Hch 2:42 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb; G\u00e1l 2:9 : \u00aben se\u00f1al de compa\u00f1erismo\u00bb, RV: \u00abde compa\u00f1\u00eda\u00bb); de la participaci\u00f3n en el conocimiento del Hijo de Dios (1Co 1:9 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb, RV: \u00abparticipaci\u00f3n\u00bb); de compartir en la conciencia de los efectos de la sangre, esto es, la muerte, de Cristo y de su cuerpo, como ello es proclamado por los emblemas en la Cena del Se\u00f1or (1Co 10:16 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb); de la participaci\u00f3n en lo que se deriva del Esp\u00edritu Santo (2Co 13:14 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb, RV: \u00abparticipaci\u00f3n\u00bb; Flp 2:1 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb); de la participaci\u00f3n en los sufrimientos de Cristo (Flp 3:10 : \u00abparticipaci\u00f3n\u00bb); de compartir en la vida de resurrecci\u00f3n pose\u00edda en Cristo, y as\u00ed de la comuni\u00f3n con el Padre y el Hijo ( 1Jn 1:3, 1Jn 1:6-7 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb); negativamente, de la imposibilidad de la comuni\u00f3n entre la luz y las tinieblas (2Co 6:14 : \u00abcomuni\u00f3n\u00bb); (b) la comuni\u00f3n manifestada en los hechos, los efectos pr\u00e1cticos de la comuni\u00f3n con Dios, producidos por el Esp\u00edritu Santo en las vidas de los creyentes como resultado de la fe (Flm 1:6 : \u00abparticipaci\u00f3n\u00bb, RV: \u00abcomunicaci\u00f3n\u00bb), y hallando expresi\u00f3n en el servicio conjunto a los necesitados (Rom 15:26 : \u00abofrenda\u00bb, RV: \u00abcolecta\u00bb; lit., \u00abhacer cierta comuni\u00f3n\u00bb; 2Co 8:4 : \u00abparticipar\u00bb, RV: \u00abcomunicaci\u00f3n\u00bb; 2Co 9:13 : \u00abcontribuci\u00f3n\u00bb, RV: \u00abcontribuir\u00bb; Heb 13:16 : \u00abayuda mutua\u00bb, RV: \u00abcomunicaci\u00f3n\u00bb); y en el coadyuvar en la extensi\u00f3n del evangelio mediante la aportaci\u00f3n de dones (Flp 1:5 : \u00abcomuni\u00f3n en el evangelio\u00bb). V\u00e9anse AYUDA, COMPA\u00d1ERISMO, MUTUO, OFRENDA, PARTICIPAR, SE\u00d1AL.\u00b6 <\/p>\n
koinonia (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, G2842), (a) comuni\u00f3n, compa\u00f1erismo, participaci\u00f3n en com\u00fan (de koinos, com\u00fan). Se traduce principalmente como comuni\u00f3n (p.ej., Hch 2:42, 1Co 1:9, etc.); se traduce \u00abcompa\u00f1erismo en G\u00e1l 2:9 : \u00aben se\u00f1al de compa\u00f1erismo\u00bb; (b) lo que resulta de la comuni\u00f3n, una contribuci\u00f3n (p.ej., Rom 15:26; 2Co 8:4). V\u00e9anse AYUDA, etc.<\/p>\n
Nota: En Efe 3:9 algunos mss. tienen a koinoni a, en lugar de oikonomia, dispensaci\u00f3n (RVR).<\/p>\n
koinonia (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, G2842), se traduce como contribuci\u00f3n en una sola ocasi\u00f3n en la RVR, en 2Co 9:13. V\u00e9ase, etc. <\/p>\n
koinonia (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, G2842), se traduce en Heb 13:16 como \u00abayuda mutua\u00bb. V\u00e9anse OFRENDA, PARTICIPAR. <\/p>\n
koinoneo (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ad\u03c9, G2842), se usa en dos sentidos: (a) tener una parte en (Rom 15:27; 1Ti 5:22; Heb 2:14; 1Pe 4:13; 2Jn 1:11); (b) dar una parte a, compartir con (Rom 12:13 : \u00abcompartiendo\u00bb, RV: \u00abcomunicando\u00bb; G\u00e1l 6:6 : \u00abhaga part\u00edcipe\u00bb, RV: \u00abcomunique\u00bb; Flp 4:15 : \u00abparticip\u00f3\u00bb, RV: \u00abcomunic\u00f3\u00bb). V\u00e9anse PARTICIPANTE ( HACER, SER), PARTICIPAR.\u00b6<\/p>\n
koinonia (\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, G2842), (a) comuni\u00f3n, compa\u00f1erismo, compartir en com\u00fan (de koinos, com\u00fan). Se traduce \u00abparticipaci\u00f3n\u00bb en Flp 3:10; Flm 1:6; v\u00e9ase COMUNI\u00d3N.<\/p>\n
Nota: Para meris, traducido \u00abpara la participaci\u00f3n\u00bb en Col 1:12 (VM; RV: \u00abpara participar\u00bb), v\u00e9ase PARTE, N\u00ba 2.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 koinon\u00eda de G2844; sociedad, i.e. (literalmente) participaci\u00f3n, o interacci\u00f3n (social), o beneficio (pecuniario): ayuda, compa\u00f1erismo, comuni\u00f3n, contribuci\u00f3n, dispensaci\u00f3n, ofrenda, participaci\u00f3n, participar. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03c2, \u1f21. Comuni\u00f3n, relaci\u00f3n estrecha, confraternidad, compartimiento, participaci\u00f3n, uni\u00f3n, ayuda, contribuci\u00f3n : \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05de\u05b6\u05ea \u05d9\u05b8\u05d3 , Lev 5:21(Lev 6:2). Hch 2:42; Rom 15:26; 1Co 1:9; 1Co 10:16; 2Co … Continuar leyendo \u00abG2842\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}