{"id":30147,"date":"2016-09-30T03:17:43","date_gmt":"2016-09-30T08:17:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2859\/"},"modified":"2016-09-30T03:17:43","modified_gmt":"2016-09-30T08:17:43","slug":"g2859","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2859\/","title":{"rendered":"G2859"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>k\u00f3lpos<\/p>\n<p>aparentemente palabra primaria; seno; por analog\u00eda bah\u00eda: ensenada, regazo, seno (de Abraham).<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Seno. A.T. Casi siempre \u05d7\u05b5\u05d9\u05e7 , \u05d7\u05d5\u05b9\u05d0 , \u05d7\u05b5\u05e7 ; Pro 6:27. \u05d7\u05b9\u05e4\u05b6\u05df ; Pro 30:4. \u05d7\u05b9\u05e6\u05b6\u05df , Isa 49:22. \u05e6\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea , Pro 19:24. N.T. <\/p>\n<p>A) Seno. Estar \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03bd = estar en el lugar de honor: Luc 16:22-23; Jua 1:18; Jua 13:23. <\/p>\n<p>B) Usos especiales. <\/p>\n<p>1) Bolso o pliegue de una t\u00fanica : Luc 6:38. <\/p>\n<p>2) Bah\u00eda, golfo : Hch 27:39.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 3146)<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2 (kolpos), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 DBLHebr 2668; Strong 2859; TDNT 3.824-1. LN 8.39 la falda, el regazo, la zona del pecho (Luc 6:38; Luc 16:23+); 2. LN 6.181 pliegue de una prenda de vestir (Luc 6:38+), para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 3. LN 1.74 bah\u00eda (Hch 27:39+); 4. LN 1.16 cielo (Luc 16:22) ver 11; 5. LN 34.18 \u03b5\u1f30\u03bc\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03bd (eimi eis ton kolpon), estar estrechamente asociado, literalmente, en el regazo (Jua 1:18+); 6. LN 17.25 \u1f00\u03bd\u03ac\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u1ff3 (anakeimai en t\u014d kolp\u014d), cenar en un lugar de honor, literalmente, recostado sobre el regazo (Jua 13:23+) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>kolpos (\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2, G2859), se traduce \u00abensenada\u00bb en Hch 27:39. El vocablo castellano \u00abgolfo\u00bb est\u00e1 relacionado con esta ra\u00edz. V\u00e9anse REGAZO, SENO. <\/p>\n<p>kolpos (\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2, G2859), significa: (a) la parte frontal del cuerpo entre los brazos; de ah\u00ed, reclinarse en el seno se dec\u00eda de aquel que se reclinaba de tal manera a la mesa que su cabeza ven\u00eda a cubrir el seno del que ten\u00eda delante (Jua 13:23). Por ello se utiliza, en sentido figurado, de un lugar de bendici\u00f3n con otro, como con Abraham en el para\u00edso (Luc 16:22; plural en Luc 16:23), de la costumbre de reclinarse a la mesa en el seno, un puesto de honor; de la relaci\u00f3n eterna y esencial del Se\u00f1or con el Padre, en toda su bienaventuranza y afecto tal como la que se expresa en esta frase: \u00abEl Unig\u00e9nito hijo, que est\u00e1 en el seno del Padre\u00bb (Jua 1:18); (b) del seno de una prenda de vestir, el hueco formado por la parte frontal superior de una vestidura suelta, atada con un cinto y utilizada para transportar o guardar cosas; utilizado as\u00ed en sentido figurado de recompensar a alguien generosamente (Luc 6:38 : \u00abregazo\u00bb; RV: \u00abseno\u00bb; cf. Isa 65:6; Jer 39:18); (c) de una entrada del mar, debido a su forma, como un seno (Hch 27:39 : \u00abensenada\u00bb; RV: \u00abgolfo\u00bb). V\u00e9anse ENSENADA, REGAZO.\u00b6<\/p>\n<p>kolpos (\u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2, G2859), v\u00e9ase SENO, N\u00ba 1. Se traduce \u00abregazo\u00bb en Luc 6:38 (RVR, RVR77, VM; RV, Besson, seno\u00bb).<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2 k\u00f3lpos aparentemente palabra primaria; seno; por analog\u00eda bah\u00eda: ensenada, regazo, seno (de Abraham). &#8212;- Diccionario Tuggy \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Seno. A.T. Casi siempre \u05d7\u05b5\u05d9\u05e7 , \u05d7\u05d5\u05b9\u05d0 , \u05d7\u05b5\u05e7 ; Pro 6:27. \u05d7\u05b9\u05e4\u05b6\u05df ; Pro 30:4. \u05d7\u05b9\u05e6\u05b6\u05df , Isa 49:22. \u05e6\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea , Pro 19:24. N.T. A) Seno. Estar \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03bd = estar &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2859\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG2859\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}