{"id":30180,"date":"2016-09-30T03:17:47","date_gmt":"2016-09-30T08:17:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2889\/"},"modified":"2016-09-30T03:17:47","modified_gmt":"2016-09-30T08:17:47","slug":"g2889","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2889\/","title":{"rendered":"G2889"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>k\u00f3smos<\/p>\n<p>probablemente de la base de I2865; arreglo ordenado,i.e. decoraci\u00f3n; por implicaci\u00f3n el mundo (en un sentido amplio o estrecho, inclu\u00eddo sus habitante literalmente o figurativamente [moralmente]: mundo, atav\u00edo.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Tuggy<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Adorno, mundo, universo, tierra habitada, orden, gente. A.T. \u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 , Isa 61:10. \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd , Pro 29:17. \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 , Isa 3:24. \u05e2\u05b2\u05d3\u05b4\u05d9 , \u00c9xo 33:6. \u05e2\u05b5\u05d3\u05b6\u05df , 2Sa 1:24. \u05e6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d0 , G\u00e9n 2:1. \u05ea\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4  Nah 2:10. \u05ea\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea , Pro 17:6. N.T. <\/p>\n<p>A) Adorno : 1Pe 3:3. <\/p>\n<p>B) Mundo, sistema del mundo presente, universo : Mat 13:35; Mat 24:21; Mat 25:34; Luc 11:50; Jua 17:24; Jua 21:25; Hch 17:24; Rom 1:20; 1Co 3:22; 1Co 8:4; Efe 1:4; Flp 2:15; Heb 4:3; Heb 9:26; 1Pe 1:20; Rev 17:8. <\/p>\n<p>C) La tierra habitada, el mundo : Mat 4:8; Mat 13:38; Mat 26:13; Mar 14:9; Mar 16:15; Luc 12:30; Jua 1:9; Jua 3:17; Jua 3:19; Jua 6:14; Jua 9:5; Jua 9:39; Jua 10:36; Jua 11:9; Jua 11:27; Jua 12:25; Jua 12:46; Jua 13:1; Jua 16:21; Jua 16:28; Jua 18:36-37; Rom 1:8; Rom 4:13; Rom 11:12; Rom 11:15; 1Co 5:10; 1Co 14:10; Col 1:6; 1Ti 6:7; 1Ti 1:15; 1Ti 3:16; Heb 10:5; 1Pe 5:9; 1Jn 4:9; 2Jn 1:7; Rev 11:15. <\/p>\n<p>D) El mundo, las cosas terrestres : Mat 16:26; Mar 8:36; Luc 9:25; 1Co 7:31; 1Co 7:33-34; 1Jn 2:15-16; 1Jn 3:17. <\/p>\n<p>E) El mundo, la humanidad : Mat 5:14; Mat 18:7; Jua 1:29; Jua 3:16-17; Jua 4:42; Jua 6:33; Jua 6:51; Jua 7:4; Jua 8:12; Jua 9:5; Jua 12:19; Jua 12:47; Jua 14:22; Jua 17:6; Jua 18:20; Rom 3:6; Rom 3:19; Rom 5:12-13; 1Co 1:27-28; 2Co 1:12; 2Co 5:19; Stg 2:5; 2Pe 2:5; 2Pe 3:6; 1Jn 2:2; 1Jn 4:1; 1Jn 4:3; 1Jn 4:14. <\/p>\n<p>F) Mundo, lo opuesto a Dios: Jua 1:10; Jua 7:7; Jua 8:23; Jua 12:25; Jua 13:1; Jua 14:17; Jua 14:27; Jua 14:30; Jua 15:18-19; Jua 16:11; Jua 16:20; Jua 16:33; Jua 17:9; Jua 17:11; Jua 17:14-16; Jua 17:18; Jua 17:25; Jua 18:36; 1Co 2:12; 1Co 3:19; 1Co 5:10; 1Co 7:31; 1Co 11:32; 2Co 5:19; 2Co 7:10; G\u00e1l 6:14; Efe 2:2; Col 2:8; Col 2:20; Stg 1:27; Stg 4:4; 2Pe 1:4; 2Pe 2:20; 1Jn 2:15-17; 1Jn 3:1; 1Jn 3:13; 1Jn 4:4-5; 1Jn 4:17; 1Jn 5:4-5; 1Jn 5:19<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Swanson<\/p>\n<p>(Swanson 3180)<\/p>\n<p>\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 (kosmos), \u03bf\u03c5 (ou), \u1f41 (ho): s.masc.; \u2261 Strong 2889; TDNT 3.868-1. LN 1.1 universo, como una estructura ordenada (Hch 17:24); 2. LN 1.39 tierra, superficie de la tierra, donde habita la humanidad (Mat 4:8; Mar 16:15 v.l.); 3. LN 41.38 el sistema de este mundo, los valores mundanos imp\u00edos (G\u00e1l 6:14); 4. LN 9.23 la gente, los que est\u00e1n alejados de Dios (1Co 6:2); 5. LN 79.12 adorno (1Pe 3:3), para otra interpretaci\u00f3n, ver siguiente; 6. LN 6.188 ornamento, un objeto que adorna (1Pe 3:3); para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior; 7. LN 59.55 gran cantidad, extensi\u00f3n figurativa (Stg 3:6); 8. LN 12.44 \u03b1\u1f30\u1f7c\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 (ai\u014dn tou kosmou toutou), poder sobrenatural (Efe 2:2) <\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine NT<\/p>\n<p>kosmos (\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, G2889), disposici\u00f3n u orden arm\u00f3nicos, y por ende, adorno, decoraci\u00f3n; de ello vino a denotar el mundo, al universo, como aquello que ha sido divinamente dispuesto. El significado de \u00abadorno\u00bb solo aparece en 1Pe 3:3 (RV y VM); \u00abatav\u00edo\u00bb (RVR y RVR77). En todos los otros pasajes en que aparece esta palabra (186) se traduce como \u00abmundo\u00bb. V\u00e9ase MUNDO.<\/p>\n<p>kosmos (\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, G2889), primariamente orden, disposici\u00f3n, ornamento, adorno (1Pe 3:3 : \u00abatav\u00edo\u00bb, RVR; \u00abadorno\u00bb, RV; v\u00e9ase ADORNO, B, N\u00ba 1). Se utiliza para denotar: (a) la tierra (p.ej., Mat 13:35; Jua 21:25; Hch 17:24; Rom 1:20, donde probablemente se refiere al universo; entre los griegos ten\u00eda este significado, debido al orden que se observaba en \u00e9l; 1Ti 6:7; Heb 4:3; Heb 9:26); (b) la tierra en contraste con el cielo ( 1Jn 3:17; quiz\u00e1 tambi\u00e9n Rom 4:13); (c) por metonimia, la raza humana (p.ej., Mat 5:14); En Jua 1:9, \u00abque viene\u00bb (RVR: \u00abven\u00eda a este mundo\u00bb), se dice de Cristo, no de \u00abtodo hombre\u00bb; por su venida al mundo \u00e9l era la luz para todos los hombres (Jua 1:10; Jua 3:16-17, tres veces, 19; Jua 4:42, y frecuentemente en Romanos, 1 Corintios y 1 Juan); (d) los gentiles en distinci\u00f3n a los jud\u00edos (p.ej., Rom 11:12, Rom 11:15, donde el significado es que todos los que quieran pueden ser reconciliados; cf. 2Co 5:19); (f) la suma de las posesiones temporales (Mat 16:26; 1Co 7:31 a); (g) metaf\u00f3ricamente, de la lengua como \u00abun mundo de maldad\u00bb (Stg 3:6), expresando magnitud y variedad.<\/p>\n<p>kosmos (\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, G2889), se traduce \u00abatav\u00edo\u00bb en 1Pe 3:3. V\u00e9anse ADORNO, MUNDO.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 k\u00f3smos probablemente de la base de I2865; arreglo ordenado,i.e. decoraci\u00f3n; por implicaci\u00f3n el mundo (en un sentido amplio o estrecho, inclu\u00eddo sus habitante literalmente o figurativamente [moralmente]: mundo, atav\u00edo. &#8212;- Diccionario Tuggy \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, \u03bf\u03c5, \u1f41. Adorno, mundo, universo, tierra habitada, orden, gente. A.T. \u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 , Isa 61:10. \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd , Pro 29:17. \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/g2889\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abG2889\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}