Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2<\/p>\n
krupt\u00f3s<\/p>\n
de G2928; escondido, i.e. privado: oculto, secreto, esconder, interior, interno.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Secreto, oculto, privado. A.T. \u05d0\u05b8\u05d8\u05b7\u05dd , Eze 40:16. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 , Isa 22:9. \u05db\u05bc\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4 pi., Isa 29:10. \u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea ; Eze 8:12. \u05e1\u05b8\u05ea\u05b7\u05e8 ni., Deu 29:28(Deu 29:29). \u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e8 Jer 30:4(Jer 49:10). \u05e8\u05b8\u05d6 , Dan 2:47. N.T. <\/p>\n
A) adjetivo Secreto, oculto, privado : Mat 10:26; Mar 4:22; Luc 12:2; 1Pe 3:4. <\/p>\n
B) sustantivo \u03c4\u03cc \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bd = Lo secreto, lo oculto. \u1f10\u03bd \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u1ff7 = En secreto, secretamente : Mat 6:4; Mat 6:6; T.R., Mat 6:18; Luc 8:17; Jua 7:4; Jua 7:10; Jua 18:20; Rom 2:16; Rom 2:29; 1Co 4:5; 1Co 14:25; 2Co 4:2.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3220)<\/p>\n
\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2 (kryptos), \u03ae (\u0113), \u03cc\u03bd (on): adj.; \u2261 Strong 2927; TDNT 3.957-1. LN 28.69 secreto, oculto, que no puede ser conocido (Mat 10:26); 2. LN 26.1 \u1f41 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u1ff7 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 (ho en t\u014d krypt\u014d anthr\u014dpos), ser interior (Rom 2:29); 3. LN 28.75 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03ac (ta krypta), conocimiento secreto (Rom 2:16; 1Co 4:5; 1Co 14:25; 2Co 4:2+); 4. LN 28.71 \u1f10\u03bd (\u03c4\u1ff7) \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u1ff7 (en (t\u014d) krypt\u014d), en secreto (Mat 6:4, Mat 6:6; Jua 7:4, Jua 7:10; Jua 18:20; Rom 2:29+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 3224)<\/p>\n
\u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 (kryphaios), \u03b1\u03af\u03b1 (aia), \u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd (aion): adj.; \u2261 Strong 2927-LN 28.72 secreto, oculto, que no se ve (Mat 6:18 (2x)+) <\/p>\n
—-<\/p>\n
(Swanson 3226)<\/p>\n
\u03ba\u03c1\u03cd\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 (kryphios), \u03af\u03b1 (ia), \u03b9\u03bf\u03bd (ion): adj.; \u2261 Strong 2927-secreto, oculto (Mat 6:18 v.l. BAGD); no se encuentra en LN <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
kruptos (\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2, G2927), se usa en Rom 2:29 en la frase en to krupto, lit: en el secreto, o escondido. Se traduce \u00aben lo interior\u00bb (RV, RVR, RVR77; VM ,: \u00abinteriormente\u00bb; Besson: \u00aben el secreto\u00bb), acerca de un jud\u00edo espiritual, en contraste con aquel que est\u00e1 circuncidado de una forma meramente natural, y que por ello lo es exteriormente. V\u00e9anse INTERNO, OCULTO, SECRETO. <\/p>\n
kruptos (\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2, G2927), secreto, oculto (relacionado con krupto, ocultar, esconder), cf. en castellano cripta, cr\u00edptico, etc. Se utiliza como adjetivo y se traduce \u00absecreto\u00bb en Luc 8:17; en g\u00e9nero neutro, con en, en, como una frase adverbial: \u00aben secreto\u00bb, con el art\u00edculo (Mat 6:4, Mat 6:6, dos veces en cada vers\u00edculo); sin el art\u00edculo (Jua 7:4, Jua 7:10; Jua 18:20); en g\u00e9nero neutro y plural, con el art\u00edculo: \u00ablos secretos de los hombres\u00bb (Rom 2:16); del coraz\u00f3n (1Co 14:25 : \u00ablo oculto\u00bb); en Luc 11:33 : \u00aben oculto\u00bb. V\u00e9anse INTERIOR, N\u00ba 3, INTERNO, OCULTO, B, N\u00ba 1.<\/p>\n
kruptos (\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2, G2927), relacionado con A, N\u00ba 1, escondido, secreto, se traduce \u00aboculto\u00bb en Luc 10:26; Mar 4:22; Luc 8:17; Luc 11:33; Luc 12:2; Jua 18:20; 1Co 4:5; 1Co 14:25; 2Co 4:2; v\u00e9anse INTERIOR, N\u00ba 3, INTERNO, SECRETO.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2 krupt\u00f3s de G2928; escondido, i.e. privado: oculto, secreto, esconder, interior, interno. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ae, \u03cc\u03bd. Secreto, oculto, privado. A.T. \u05d0\u05b8\u05d8\u05b7\u05dd , Eze 40:16. \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 , Isa 22:9. \u05db\u05bc\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4 pi., Isa 29:10. \u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea ; Eze 8:12. \u05e1\u05b8\u05ea\u05b7\u05e8 ni., Deu 29:28(Deu 29:29). \u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e8 Jer 30:4(Jer 49:10). \u05e8\u05b8\u05d6 , Dan 2:47. N.T. A) … Continuar leyendo \u00abG2927\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}