Diccionario Strong<\/p>\n
\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/p>\n
kt\u00e1omai<\/p>\n
verbo primario; conseguir, i.e. adquirir (por cualquier medio; poseer) : adquirir, ganar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Tuggy<\/p>\n
\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(fut. \u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03ba\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03ba\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9). Obtener, adquirir, ganar, comprar, poseer. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , Isa 26:13. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , Pro 16:22. \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 , Pro 1:14. \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3 , Pro 17:21. \u05d9\u05b0\u05e8\u05bb\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d4 , Jer 39:8(Jer 32:8). \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7 , Eze 5:1. \u05de\u05b8\u05db\u05b7\u05e8 , Eze 7:13. \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dc , Isa 57:13. \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 , G\u00e9n 12:5. La mayor\u00eda de las veces \u05e7\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 qal., G\u00e9n 4:1. \u05e7\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 ni., Jer 39:15(Jer 32:15). \u05e7\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 hi., Eze 8:3. \u05e7\u05b8\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05df , G\u00e9n 36:6. \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 , Lev 27:22. \u05e8\u05b8\u05db\u05b7\u05e9\u05c1 , G\u00e9n 12:5. N.T. Obtener, adquirir, ganar, comprar, poseer : Mat 10:9; Luc 18:12; Luc 21:19; Hch 1:18; Hch 8:20; Hch 22:28; 1Ts 4:4.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Swanson<\/p>\n
(Swanson 3227)<\/p>\n
\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (ktaomai): vb.; \u2261 DBLHebr 7864; Strong 2932-1. LN 57.58 adquirir, conseguir, ganar, comprar (Mat 10:9; Luc 18:12; Hch 1:18; Hch 8:20; Hch 22:28+); 2. LN 23.63 \u03c3\u03ba\u03b5\u1fe6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (skeuos ktaomai), vida sexual, literalmente, dominar su propio vaso (LBLA) (1Ts 4:4+), nota: algunas versiones mantienen la interpretaci\u00f3n un tanto ambigua; otras versiones enfocan en la persona misma, el control del propio cuerpo (NVI, RVA, DHH); 3. LN 21.20 \u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03bd (ktaomai t\u0113n psych\u0113n), protegerse a s\u00ed mismo, literalmente, vivir mejor (Luc 21:19); 4. LN cf. 34.66-34.78 vida matrimonial, literalmente, controlar el propio cuerpo: \u00abtener (adquirir) esposa para s\u00ed\u00bb (RVR, TLA), (1Ts 4:4+, para otra interpretaci\u00f3n, ver anterior) <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine NT<\/p>\n
ktaomai (\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G2932), procurar para uno mismo, conseguir, ganar. Se traduce con el verbo obtener en Hch 8:20 : \u00abse obtiene\u00bb (RV: \u00abse gane\u00bb). V\u00e9anse ADQUIRIR, A, GANAR, B, N\u00ba 2, etc.<\/p>\n
ktaomai (\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G2932), conseguir, ganar, obtener. Se traduce \u00abno os prove\u00e1is\u00bb en Mat 10:9 (RV: \u00abaprest\u00e9is\u00bb). V\u00e9anse ADQUIRIR, A, GANAR, B, N\u00ba 2, OBTENER, TENER.<\/p>\n
ktaomai (\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G2932), procurar para uno mismo, adquirir, obtener; y de ah\u00ed, poseer. Tiene este significado en Luc 18:12 y 1Ts 4:4; en Luc 21:19 : \u00abganar\u00e9is\u00bb (: \u00abposeer\u00e9is\u00bb), donde el significado probable es \u00abobtendr\u00e9is el dominio sobre vuestras almas\u00bb; esto es, en lugar de dar v\u00eda libre a las circunstancias adversas. V\u00e9anse ADQUIRIR, OBTENER, PROVEER, TENER.<\/p>\n
ktaomai (\u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, G2932), conseguir para uno mismo, obtener, ganar, adquirir. Se traduce \u00abadquirir\u00bb en Hch 1:18; Hch 22:28. V\u00e9anse GANAR, OBTENER, PROVEER, TENER.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 kt\u00e1omai verbo primario; conseguir, i.e. adquirir (por cualquier medio; poseer) : adquirir, ganar. —- Diccionario Tuggy \u03ba\u03c4\u03ac\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9.(fut. \u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9; 1 tiempo aoristo \u1f10\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd; 1 tiempo aoristo voz pasiva \u1f10\u03ba\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd; tiempo perfecto \u03ba\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9). Obtener, adquirir, ganar, comprar, poseer. A.T. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , Isa 26:13. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05dc , Pro 16:22. \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 , Pro 1:14. \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3 , Pro … Continuar leyendo \u00abG2932\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}